Olodum - Amor de Eva - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Olodum - Amor de Eva




Amor de Eva
Eva's Love
Olodum traga seu axé pra mim
Olodum bring your axé to me
Que eu quero reconstituir
For I want to reconstruct
O que a humanidade acabou
What humanity has destroyed
A fauna e a flora, natureza que Deus criou
The fauna and flora, nature that God created
O que eu queria ver era o desabrochar de uma flor
What I wanted to see was the blossoming of a flower
Eu queria ter um mundo de paz e de amor
I wanted to have a world of peace and love
O carma que o homem traz
The karma that man brings
Animalidade do pavor
Animality of fear
Eu, vou seguindo meu caminho
I, will follow my path
Semeando o amor emanando a minha raça
Sowing love emanating my race
Como se fosse um beija-flor
As if I were a hummingbird
Se entrega me leva pras nuvens
Surrender yourself, take me to the clouds
Que eu quero encontrar o amor de Eva
For I want to find Eva's love
Me enconta expõe seu sorriso
Meet me, show me your smile
Que eu quero guardá-lo na lembrança
For I want to keep it in my memory
Se entrega me leva pras nuvens
Surrender yourself, take me to the clouds
Que eu quero encontrar o amor de Eva
For I want to find Eva's love
Me enconta expõe seu sorriso
Meet me, show me your smile
Que eu quero guardá-lo na lembrança
For I want to keep it in my memory
Olodum traga seu axé pra mim
Olodum bring your axé to me
Que eu quero reconstituir
For I want to reconstruct
O que a humanidade acabou
What humanity has destroyed
A fauna e a flora, natureza que Deus criou
The fauna and flora, nature that God created
O que eu queria ver era o desabrochar de uma flor
What I wanted to see was the blossoming of a flower
Eu queria ter um mundo de paz e de amor
I wanted to have a world of peace and love
O carma que o homem traz
The karma that man brings
Animalidade do pavor
Animality of fear
Eu, vou seguindo meu caminho
I, will follow my path
Semeando o amor emanando a minha raça
Sowing love emanating my race
Como se fosse um beija-flor
As if I were a hummingbird
Se entrega me leva pras nuvens
Surrender yourself, take me to the clouds
Que eu quero encontrar o amor de Eva
For I want to find Eva's love
Me encanta, expõe seu sorriso
Enchant me, show me your smile
Que eu quero guardá-lo na lembrança
For I want to keep it in my memory
Se entrega me leva pras nuvens
Surrender yourself, take me to the clouds
Que eu quero encontrar o amor de Eva
For I want to find Eva's love
Me encanta expõe seu sorriso
Enchant me, show me your smile
Que eu quero guardá-lo na lembrança
For I want to keep it in my memory





Writer(s): Eloi Estrela, Wellington Bonfim Da Silva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.