Olodum - Cartão Postal - traduction des paroles en anglais
Olodum Cartão Postal

Olodum - Cartão Postal

Paroles et traduction Olodum - Cartão Postal




Cartão Postal
Postcard
Ê! Pelourinho não é mais
Hey! Pelourinho is no more
Ê! Pelourinho não é mais não
Hey! Pelourinho is no more, no
Pelourinho não é mais sim
Pelourinho is more yes
Pelourinho não é mais aquele
Pelourinho is no longer that
Olha a cara dele
Look at its face
Pelourinho não é mais aquele
Pelourinho is no longer that
Olha a cara dele
Look at its face
Você não fica à toa
You don't stay for nothing
Tem muita gente boa
There are many good people
Você não fica à toa
You don't stay for nothing
Tem muita gente boa
There are many good people
Aqui tudo mudou
Everything changed here
São 15 anos que brilhou
It's been 15 years that shone
Aqui tudo mudou
Everything changed here
São 15 anos que brilhou
It's been 15 years that shone
Olodum filhos do Sol
Olodum sons of the Sun
Reluz e seduz o meu amor
It shines and seduces my love
Olodum filhos do Sol
Olodum sons of the Sun
Reluz e seduz o meu amor
It shines and seduces my love
Negros conscientizados
Conscious blacks
Cantam e tocam no Pelô
They sing and play in Pelô
Negros conscientizados
Conscious blacks
Cantam e tocam no Pelô
They sing and play in Pelô
Pelourinho, primeiro mundo
Pelourinho, first world
Cartão Postal de Salvador
Postcard from Salvador
Pelourinho, primeiro mundo
Pelourinho, first world
Cartão Postal de Salvador
Postcard from Salvador
Ê! Passa lá, passa lá, passa lá que eu vou
Hey! Go there, go there, go there I'm going
Passa lá, passa lá, passa lá no Pelô
Go there, go there, go there in Pelô
Ê! Passa lá, passa lá, passa lá que eu vou
Hey! Go there, go there, go there I'm going
Passa lá, passa lá, passa lá no Pelô
Go there, go there, go there in Pelô
Ê! Pelourinho não é mais
Hey! Pelourinho is no more
Ê! Pelourinho não é mais não
Hey! Pelourinho is no more, no
Pelourinho não é mais sim
Pelourinho is more yes
Pelourinho não é mais, ê
Pelourinho is no more, hey
Ê! Pelourinho não é mais
Hey! Pelourinho is no more
Ê! Pelourinho não é mais não
Hey! Pelourinho is no more, no
Pelourinho não é mais sim
Pelourinho is more yes
Pelourinho não é mais aquele
Pelourinho is no longer that
Olha a cara dele
Look at its face
Pelourinho não é mais aquele
Pelourinho is no longer that
Olha a cara dele
Look at its face
Você não fica à toa
You don't stay for nothing
Tem muita gente boa
There are many good people
Você não fica à toa
You don't stay for nothing
Tem muita gente boa
There are many good people
Aqui tudo mudou
Everything changed here
São 15 anos que brilhou
It's been 15 years that shone
Aqui tudo mudou
Everything changed here
São 15 anos que brilhou
It's been 15 years that shone
Olodum filhos do Sol
Olodum sons of the Sun
Reluz e seduz o meu amor
It shines and seduces my love
Olodum filhos do Sol
Olodum sons of the Sun
Reluz e seduz o meu amor
It shines and seduces my love
Negros conscientizados
Conscious blacks
Cantam e tocam no Pelô
They sing and play in Pelô
Negros conscientizados
Conscious blacks
Cantam e tocam no Pelô
They sing and play in Pelô
Pelourinho, primeiro mundo
Pelourinho, first world
Cartão Postal de Salvador
Postcard from Salvador
Pelourinho, primeiro mundo
Pelourinho, first world
Cartão Postal de Salvador
Postcard from Salvador
Ê! Passa lá, passa lá, passa lá que eu vou
Hey! Go there, go there, go there I'm going
Passa lá, passa lá, passa lá no Pelô
Go there, go there, go there in Pelô
Ê! Passa lá, passa lá, passa lá que eu vou
Hey! Go there, go there, go there I'm going
Passa lá, passa lá, passa lá no Pelô
Go there, go there, go there in Pelô
Ê! Passa lá, passa lá, passa lá que eu vou
Hey! Go there, go there, go there I'm going
Passa lá, passa lá, passa lá no Pelô
Go there, go there, go there in Pelô
Ê! Passa lá, passa lá, passa lá que eu vou...
Hey! Go there, go there, go there I'm going...




Writer(s): Ythamar Tropicalha, Jackson Sampaio Nunes, Sergio Pedro De Freitas, Itamar Ferreira Da Silva
Olodum - Filhos Do Sol
Album
Filhos Do Sol
date de sortie
01-04-1994

1 Cartão Postal
2 Samba Rap
3 Trem Da História
4 Girassol
5 Poético Olodum
6 Furacão
7 Hora H
8 Estrada Da Paixão
9 Gira
10 Valente Nordeste
11 Careta Feia
12 Desce e Sobe
13 Evangelização
14 Parada Obrigatória
15 Encantanda Magia
16 Mordida de Vampiro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.