Paroles et traduction Olodum - Jeito Faceiro
No
mar,
um
abrigo
que
lá
está
В
море,
убежище,
которое
там
есть
No
ser,
a
felicidade
В
существе,
счастье
Na
beleza
de
ser
você
В
красоте
быть
тобой
No
encanto
de
ser
mulher
В
очаровании
быть
женщиной
Delirar
no
seu
jeito
faceiro
Брежу
твоим
очаровательным
образом
Seu
dengo
maneiro
Твоей
ловкой
лаской
Seu
bem
me
quer
Твоя
любовь
хочет
меня
Ô
me
leva
ê
О,
возьми
меня
эй
(Com
você)
(С
тобой)
Pra
ficar
tudo
legal
Чтобы
все
было
хорошо
(É
so
te
ver)
(Стоит
тебя
увидеть)
Olha
que
me
leva,
que
me
leva
ê
Смотри,
как
ты
меня
уносишь,
уносишь
эй
(Com
você)
(С
тобой)
Pra
ficar
tudo
legal
Чтобы
все
было
хорошо
(É
so
te
ver)
(Стоит
тебя
увидеть)
É
de
se
bailar
no
Olodum
Время
танцевать
под
Olodum
Oi
ô
ô
Ой
о
о
É
nesse
suíngue,
eu
vou
dançar,
bailar
В
этом
свинге,
я
буду
танцевать,
кружиться
(É
de
se
bailar
no
Olodum)
(Время
танцевать
под
Olodum)
(Oi
ô
ô)
(Ой
о
о)
(É
nesse
suíngue,
eu
vou
dançar)
(В
этом
свинге,
я
буду
танцевать)
A
Jah,
Jah,
ô
А
Джа,
Джа,
о
A
Jah,
Jah,
ô
А
Джа,
Джа,
о
A
Jah,
Jah,
ô,
ô,
ô...
А
Джа,
Джа,
о,
о,
о...
Ó
grande
Jah
О
великий
Джа
(A
Jah,
Jah,
ô)
(А
Джа,
Джа,
о)
(A
Jah,
Jah,
ô)
(А
Джа,
Джа,
о)
(A
Jah,
Jah,
ô,
ô,
ô...)
(А
Джа,
Джа,
о,
о,
о...)
(Ó
grande
Jah)
(О
великий
Джа)
Desce
do
espaço
imenso,
uma
águia
pro
oceano
Спускается
из
огромного
пространства,
орел
в
океан
Mergulha
bem
fundo
além
do
saber
humano
Ныряет
глубоко
за
пределы
человеческого
знания
Atlântida
viva
ou
quem
sabe
esquecida,
renascerá
Живая
Атлантида
или,
быть
может,
забытая,
возродится
E
hoje
o
guerreiro
Olodum
encantando
a
cantar
И
сегодня
воин
Olodum
очаровывает
пением
Ô
me
leva
ê
О,
возьми
меня
эй
(Com
você)
(С
тобой)
Pra
ficar
tudo
legal
Чтобы
все
было
хорошо
(É
so
te
ver)
(Стоит
тебя
увидеть)
Olha
que
me
leva,
que
me
leva
ê
Смотри,
как
ты
меня
уносишь,
уносишь
эй
(Com
você)
(С
тобой)
Pra
ficar
tudo
legal
Чтобы
все
было
хорошо
(É
so
te
ver)
(Стоит
тебя
увидеть)
É
de
se
bailar
no
Olodum
Время
танцевать
под
Olodum
Oi
ô
ô
Ой
о
о
É
neste
suíngue,
eu
vou
dançar,
bailar
В
этом
свинге,
я
буду
танцевать,
кружиться
(É
de
se
bailar
no
Olodum)
(Время
танцевать
под
Olodum)
(Oi
ô
ô)
(Ой
о
о)
(É
nesse
suíngue,
eu
vou
dançar)
(В
этом
свинге,
я
буду
танцевать)
A
Jah,
Jah,
ô
А
Джа,
Джа,
о
A
Jah,
Jah,
ô
А
Джа,
Джа,
о
A
Jah,
Jah,
ô,
ô,
ô...
А
Джа,
Джа,
о,
о,
о...
Ó
grande
Jah
О
великий
Джа
(A
Jah,
Jah,
ô)
(А
Джа,
Джа,
о)
(A
Jah,
Jah,
ô)
(А
Джа,
Джа,
о)
(A
Jah,
Jah,
ô,
ô,
ô...)
(А
Джа,
Джа,
о,
о,
о...)
(Ó
grande
Jah)
(О
великий
Джа)
No
mar,
um
abrigo
que
lá
está
В
море,
убежище,
которое
там
есть
No
ser,
a
felicidade
В
существе,
счастье
Na
beleza
de
ser
você
В
красоте
быть
тобой
No
encanto
de
ser
mulher
В
очаровании
быть
женщиной
Delirar
no
seu
jeito
faceiro
Брежу
твоим
очаровательным
образом
Seu
dengo
maneiro
Твоей
ловкой
лаской
Seu
bem
me
quer
Твоя
любовь
хочет
меня
Ô
me
leva
ê
О,
возьми
меня
эй
(Com
você)
(С
тобой)
Pra
ficar
tudo
legal
Чтобы
все
было
хорошо
(É
so
te
ver)
(Стоит
тебя
увидеть)
Olha
que
me
leva,
que
me
leva
ê
Смотри,
как
ты
меня
уносит,
уносишь
эй
(Com
você)
(С
тобой)
Pra
ficar
tudo
legal
Чтобы
все
было
хорошо
(É
so
te
ver)
(Стоит
тебя
увидеть)
É
de
se
bailar
no
Olodum
Время
танцевать
под
Olodum
Oi
ô
ô
Ой
о
о
É
nese
suíngue,
eu
vou
dançar,
bailar
В
этом
свинге,
я
буду
танцевать,
кружиться
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.