Paroles et traduction Olodum - Sueños Lejos

Sueños Lejos

Canta, Cuba, Olodum
Cuba encanta
Espanta os males pra beleza conquistar

Cuba, te vejo daqui
Mesmo sem ter ido lá
Meu passaporte brasileiro
Carimbado me proibindo de Cuba entrar

É uma ofensa a Cuba
Um desrespeito a mim
Vejo o projeto Mamba
Sou mais o projeto Mamba

Oi Mama Cuba
Oi Mambo Cuba é
No carnaval daqui, de lá, pra cá
Ererê-rererê-ê, á-á

Ê, oi Mama Cuba
Oi Mambo Cuba é
E manda um fiel, Fidel, voar pra cá
Pra essa zorra melhorar, ê

Oi Mama Cuba
Oi Mambo Cuba é
No carnaval daqui, de lá, pra cá
Ererê-rererê-ê, á-á

Ê, oi canta Cuba Olodum
Cuba encanta
Espanta os males pra beleza conquistar

Cuba te vejo daqui
Mesmo sem ter ido lá
Meu passaporte brasileiro
Carimbado me proibindo de Cuba entrar

É uma ofensa a Cuba
Um desrespeito a mim
Vejo o projeto Mamba
Sou mais o projeto Mamba, ê

Oi Mama Cuba
Oi Mambo Cuba é
No carnaval daqui, de lá, pra cá
Ererê-rererê-ê, á-á

Ê, oi Mama Cuba
Oi Mambo Cuba é
E manda um fiel, Fidel, voar pra cá
Pra essa zorra melhorar, ê

Oi Mama Cuba
Oi Mambo Cuba é
No carnaval daqui, de lá, pra cá
Ererê-rererê-ê, á-á

Ê, oi Mama Cuba
Oi Mambo Cuba é
E manda um fiel, Fidel, voar pra cá
Pra essa zorra melhorar, ê

Oi Mama Cuba
Oi Mambo Cuba é
No carnaval daqui, de lá, pra cá
Ererê-rererê-ê, á-á

Ê oi, oi, oi, oi, oi, ererê-rererê-ê, á-á
É, e manda um fiel, Fidel, voar pra cá
Pra essa zorra melhorar, ê...

Далекие мечты

Пой, Куба, Олодум
Куба очаровывает
Прогоняет зло, чтобы красота восторжествовала

Куба, я вижу тебя отсюда
Даже не будучи там
Мой бразильский паспорт
С печатью, запрещающей мне въезд на Кубу

Это оскорбление Кубы
И неуважение ко мне
Я вижу проект Мамба
Я за проект Мамба

О, Мама Куба
О, Мамбо Куба - это
На карнавале здесь, оттуда, сюда
Эрерэ-ререрэ-э, а-а

Эй, о, Мама Куба
О, Мамбо Куба - это
И пошли верного, Фиделя, лететь сюда
Чтобы этот бардак улучшить, эй

О, Мама Куба
О, Мамбо Куба - это
На карнавале здесь, оттуда, сюда
Эрерэ-ререрэ-э, а-а

Эй, о, пой, Куба, Олодум
Куба очаровывает
Прогоняет зло, чтобы красота восторжествовала

Куба, я вижу тебя отсюда
Даже не будучи там
Мой бразильский паспорт
С печатью, запрещающей мне въезд на Кубу

Это оскорбление Кубы
И неуважение ко мне
Я вижу проект Мамба
Я за проект Мамба, эй

О, Мама Куба
О, Мамбо Куба - это
На карнавале здесь, оттуда, сюда
Эрерэ-ререрэ-э, а-а

Эй, о, Мама Куба
О, Мамбо Куба - это
И пошли верного, Фиделя, лететь сюда
Чтобы этот бардак улучшить, эй

О, Мама Куба
О, Мамбо Куба - это
На карнавале здесь, оттуда, сюда
Эрерэ-ререрэ-э, а-а

Эй, о, Мама Куба
О, Мамбо Куба - это
И пошли верного, Фиделя, лететь сюда
Чтобы этот бардак улучшить, эй

О, Мама Куба
О, Мамбо Куба - это
На карнавале здесь, оттуда, сюда
Эрерэ-ререрэ-э, а-а

Эй, ой, ой, ой, ой, эрерэ-ререрэ-э, а-а
Да, и пошли верного, Фиделя, лететь сюда
Чтобы этот бардак улучшить, эй...