Olodum - Todo Amor ( Asas da Liberdade ) - traduction des paroles en anglais
Olodum Todo Amor ( Asas da Liberdade )

Olodum - Todo Amor ( Asas da Liberdade )

Paroles et traduction Olodum - Todo Amor ( Asas da Liberdade )




Todo Amor ( Asas da Liberdade )
Whole Lot of Love (Wings of Freedom)
Naquela noite
That night
Que eu estava na janela
As I was at the window
Vi passar a flor mais bela
I saw the most beautiful flower pass by
Fez tremer meu coração
Made my heart tremble
Balança amor, vê se não cai
Swing my love, don't let it fall
Te quero assim, mas que demais
I want you like this, but too much
Balança amor, vê se não cai
Swing my love, don't let it fall
Te quero assim, mas que demais
I want you like this, but too much
E nesse instante
And in that instant
Outra flor na passarela
Another flower on the catwalk
Arco-íris, aquarela
Rainbow, watercolor
Era a Banda Olodum
It was the Olodum Band
Balança amor, vê se não cai
Swing my love, don't let it fall
Te quero assim, mas que demais
I want you like this, but too much
Balança amor, vê se não cai
Swing my love, don't let it fall
Te quero assim, mas que demais
I want you like this, but too much
Nunca imaginei gostar de alguém um dia
I never imagined I'd love someone one day
E, agora estou apaixonado
And now I'm in love
Esse amor invade e me faz bem
This love invades and does me good
Na velocidade de um trem
At the speed of a train
Quero caminhar sempre ao seu lado
I want to always walk by your side
Voa, voa, voa liberdade, ah-ah
Fly, fly, fly freedom, ah-ah
Vai pela cidade, ah-ah
Go through the city, ah-ah
Espalhando paz
Spreading peace
Voa Olodum
Olodum fly
Voa, voa liberdade, ah-ah
Fly, fly freedom, ah-ah
Vai pela cidade, ah-ah
Go through the city, ah-ah
Espalhando paz
Spreading peace
Balança amor, vê se não cai
Swing my love, don't let it fall
Te quero assim, mas que demais
I want you like this, but too much
Balança amor, vê se não cai
Swing my love, don't let it fall
Te quero assim, mas que demais
I want you like this, but too much
Nunca imaginei gostar de alguém um dia
I never imagined I'd love someone one day
E, agora estou apaixonado
And now I'm in love
Esse amor invade e me faz bem
This love invades and does me good
Na velocidade de um trem
At the speed of a train
Quero caminhar sempre ao seu lado
I want to always walk by your side
Voa, voa, voa liberdade, ah-ah
Fly, fly, fly freedom, ah-ah
Vai pela cidade, ah-ah
Go through the city, ah-ah
Espalhando paz
Spreading peace
Voa Olodum
Olodum fly
Voa, voa liberdade, ah-ah
Fly, fly freedom, ah-ah
Vai pela cidade, ah-ah
Go through the city, ah-ah
Espalhando paz
Spreading peace
Balança amor, vê se não cai
Swing my love, don't let it fall
Te quero assim, mas que demais
I want you like this, but too much
Balança amor, vê se não cai
Swing my love, don't let it fall
Te quero assim, mas que demais
I want you like this, but too much
Balança amor, vê se não cai
Swing my love, don't let it fall
Te quero assim, mas que demais
I want you like this, but too much
Balança amor, vê se não cai
Swing my love, don't let it fall
Te quero assim, mas que demais
I want you like this, but too much
Balança
Swing




Writer(s): Pierre Ramos, Jauperi Lazaro Dos Santos
Olodum - Liberdade
Album
Liberdade
date de sortie
20-11-1995

1 Balanço da Maré
2 Tambores de cores
3 Anjo Meu
4 Todo Amor ( Asas da Liberdade )
5 Anhangabaú
6 Oke Ode Ilê
7 Cinderela
8 I Miss Her
9 Trem da Alegria
10 Samba do Recôncavo
11 Tiro Seco
12 Amado Para Sempre
13 Toque Digital
14 Amagni
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.