Paroles et traduction Olodum - Zumbi Rei
General
negro
dos
palmares
Чёрный
генерал
Палмариса,
Grande
líder
dos
quilombolas
Великий
лидер
киломбола.
Lutou
e
morreu
pela
defesa
Боролся
и
умер,
защищая
E
pela
liberdade
Свободу
Dos
seus
irmãos
negros
Своих
чёрных
братьев.
Mas
a
luta
continua
irmão
Но
борьба
продолжается,
брат,
Jamais
perderemos
a
esperança
Мы
никогда
не
потеряем
надежду
De
cultuar
os
deuses
negros
Чтить
чёрных
богов,
Eram
os
quilombolas
Это
были
киломбола,
Negros
rebeldes
dos
palmares
Чёрные
повстанцы
Палмариса.
Da
senzala
a
casa
grande
От
хижины
до
большого
дома
Eram
tratados
como
animais
С
ними
обращались,
как
с
животными,
Oprimidos,
marginalizados
Угнетаемые,
маргинализированные.
Mais
se
o
negro
parar
e
pensar
Но
если
чёрный
остановится
и
задумается,
De
tudo
devemos
cultivar
Всё
мы
должны
ценить.
Salve
Zumbi
Rei
Слава
королю
Зумби!
Salve
Zumbi
Rei
Слава
королю
Зумби!
Líder
negro
dos
palmares
Чёрный
лидер
Палмариса,
Salve
Zumbi
Rei
Слава
королю
Зумби!
Salve
Zumbi
Rei
Слава
королю
Зумби!
Consciência
Negra
Olodum
Чёрное
Сознание
Олодума!
Salve
Zumbi
Rei
Слава
королю
Зумби!
Zumbi,
Zumbi
Rei
Зумби,
король
Зумби,
Líder
negro
dos
palmares
Чёрный
лидер
Палмариса,
Salve
Zumbi
Rei
Слава
королю
Зумби!
Salve
Zumbi
Rei
Слава
королю
Зумби!
Consciência
Negra
Olodum
Чёрное
Сознание
Олодума!
Vai
Давай!
Da
senzala
a
casa
grande
От
хижины
до
большого
дома
Eram
tratados
como
animais
С
ними
обращались,
как
с
животными,
Oprimidos,
marginalizados
Угнетаемые,
маргинализированные.
Mais
se
o
negro
parar
e
pensar
Но
если
чёрный
остановится
и
задумается,
De
tudo
devemos
cultivar
Всё
мы
должны
ценить.
Salve
Zumbi
Rei
Слава
королю
Зумби!
Salve
Zumbi
Rei
Слава
королю
Зумби!
Líder
negro
dos
palmares
Чёрный
лидер
Палмариса,
Salve
Zumbi
Rei
Слава
королю
Зумби!
Salve
Zumbi
Rei
Слава
королю
Зумби!
Consciência
Negra
Olodum
Чёрное
Сознание
Олодума!
Salve
Zumbi
Rei
Слава
королю
Зумби!
Zumbi,
Zumbi
Rei
Зумби,
король
Зумби,
Líder
negro
dos
palmares
Чёрный
лидер
Палмариса,
Salve
Zumbi
Rei
Слава
королю
Зумби!
Salve
Zumbi
Rei
Слава
королю
Зумби!
Consciência
Negra
Olodum
Чёрное
Сознание
Олодума!
Olodum,
Olodum,
Olodum,
aia
Олодум,
Олодум,
Олодум,
айя!
Consciência
Negra
Olodum
Чёрное
Сознание
Олодума!
Zumbi,
Zumbi
Rei
Зумби,
король
Зумби,
Consciência
Negra
Olodum
Чёрное
Сознание
Олодума!
Olodum,
Olodum,
Olodum,
aia
Олодум,
Олодум,
Олодум,
айя!
Consciência
Negra
Olodum
Чёрное
Сознание
Олодума!
Zumbi,
Zumbi
Rei
Зумби,
король
Зумби,
Consciência
Negra
Olodum
Чёрное
Сознание
Олодума!
Olodum,
Olodum,
Olodum,
aia
Олодум,
Олодум,
Олодум,
айя!
Consciência
Negra
Olodum
Чёрное
Сознание
Олодума!
Zumbi,
Zumbi
Rei
Зумби,
король
Зумби,
Consciência
Negra
Olodum
Чёрное
Сознание
Олодума!
Olodum,
Olodum,
Olodum,
aia
Олодум,
Олодум,
Олодум,
айя!
Consciência
Negra
Olodum
Чёрное
Сознание
Олодума!
Évaluez la traduction
1
Alegria Geral
2 Zumbi Rei
3 Sucata de som
4 Seduz
5 Verão Olodum
6 Onda Azul
7 Bala
8 Samba reggae
9 Valente Nordeste
10 As Duas Histórias
11 Rosa
12 Pout Pourri: Protesto do Olodum / Revolta Olodum / Faró Divindade do Egito / Madagascar Olodum / Luciano Gomes / Ladeira do Pelô
13 Berimbau
14 Requebra
15 Nossa Gente (Avisa Lá)
16 Samba Rap
17 Girassol
18 Deusa Do Amor
19 Ratatá
2 Zumbi Rei
3 Sucata de som
4 Seduz
5 Verão Olodum
6 Onda Azul
7 Bala
8 Samba reggae
9 Valente Nordeste
10 As Duas Histórias
11 Rosa
12 Pout Pourri: Protesto do Olodum / Revolta Olodum / Faró Divindade do Egito / Madagascar Olodum / Luciano Gomes / Ladeira do Pelô
13 Berimbau
14 Requebra
15 Nossa Gente (Avisa Lá)
16 Samba Rap
17 Girassol
18 Deusa Do Amor
19 Ratatá
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.