Paroles et traduction OLSON - Drama
Wir
kommen
von,,bestens
versteh'n"
We
went
from
"perfectly
fine"
In
Sekunden
zu,,länger
nicht
seh'n"
To
"not
seeing
each
other"
in
seconds
Im
Flur
häng'
ein
paar
Zettel,
auf
denen,,sorry"
steht
There
are
post-it
notes
in
the
hallway
that
say
"sorry"
- Nimm
dir
ein'
weg,
wenn
du
gehst
- Take
one
on
your
way
out
In
ein
paar
Tagen
is
alles
cool
In
a
couple
of
days,
everything
will
be
fine
Erst
drüber
schlafen
und
alles
cool
Sleep
on
it
and
everything
will
be
fine
Denn
liegst
du
wieder
in
meinem
Bett
und
Because
then
you'll
be
back
in
my
bed
again
Und
singst
wieder
in
Falsetto
And
singing
in
falsetto
again
Denn
du
weißt,
denn
du
weißt
Because
you
know,
because
you
know
Ja
du
weißt,
ja
du
weißt
Yeah
you
know,
yeah
you
know
Es
ist
immer
Drama,
immer
Drama
It's
always
drama,
always
drama
Was
ich
auch
tu
No
matter
what
I
do
Ja
ich
weiß,
ja
ich
weiß
Yeah
I
know,
yeah
I
know
Ja
ich
weiß,
ja
ich
weiß
Yeah
I
know,
yeah
I
know
Immer
bisschen
Drama
Always
a
little
bit
of
drama
Doch
ist
schon
gut,
ist
schon
gut,
gut
But
it's
okay,
it's
okay,
okay
Leicht
ein'
häng'
und
bisschen
Drama
A
little
bit
tipsy
and
a
little
bit
of
drama
Schöne
Mädchen,
bisschen
Drama
Beautiful
girls
and
a
little
bit
of
drama
Spät
nachts
ich
geh
noch
raus
I
go
out
late
at
night
Steh
im
Klub,
komm
vor
8 Uhr
eh
nich'
raus
I'm
in
the
club,
I
don't
leave
before
8 o'clock
Ist
50:50,
dass
die
Sorgen
an
der
Bar
steh'n
It's
a
50:50
chance
that
my
worries
will
be
at
the
bar
Oder
wach
daneben
auf
Or
I'll
wake
up
next
to
them
Ich
hab
hier
Jahre
gefühlt
verbraucht
I
feel
like
I've
spent
years
here
Hier
wo
sie
Narben
heil'n
über
Nacht
Here
where
they
heal
scars
overnight
Und
solange
es
noch
gut
aussieht
And
as
long
as
it
still
looks
good
Steig
ich
nich'
aus
diesem
Zug
aus
- nie
I'm
not
getting
off
this
train
- ever
Denn
du
weißt,
denn
du
weißt
Because
you
know,
because
you
know
Ja
du
weißt,
ja
du
weißt
Yeah
you
know,
yeah
you
know
Es
ist
immer
Drama,
immer
Drama
It's
always
drama,
always
drama
Was
ich
auch
tu
No
matter
what
I
do
Ja
ich
weiß,
ja
ich
weiß
Yeah
I
know,
yeah
I
know
Ja
ich
weiß,
ja
ich
weiß
Yeah
I
know,
yeah
I
know
Immer
bisschen
Drama
Always
a
little
bit
of
drama
Doch
ist
schon
gut,
ist
schon
gut,
gut
But
it's
okay,
it's
okay,
okay
Leicht
ein'
häng'
und
bisschen
Drama
A
little
bit
tipsy
and
a
little
bit
of
drama
(Bisschen
Drama,
bisschen,
bisschen,
bisschen)
(A
little
bit
of
drama,
a
little
bit,
a
little
bit,
a
little
bit)
Schöne
Mädchen
(schöne
Mädchen),
bisschen
Drama
Beautiful
girls
(beautiful
girls),
a
little
bit
of
drama
(Bisschen
Drama,
bisschen
Drama,
yeah)
(A
little
bit
of
drama,
a
little
bit
of
drama,
yeah)
Leicht
ein'
häng'
und
bisschen
Drama
A
little
bit
tipsy
and
a
little
bit
of
drama
(Leicht
ein'
häng'
und
bisschen
Drama
(A
little
bit
tipsy
and
a
little
bit
of
drama
Bisschen,
bisschen,
bisschen)
A
little
bit,
a
little
bit,
a
little
bit)
Schöne
Mädchen
(schöne
Mädchen),
bisschen
Drama
Beautiful
girls
(beautiful
girls),
a
little
bit
of
drama
(Bisschen
Drama,
bisschen
Drama,
yeah)
(A
little
bit
of
drama,
a
little
bit
of
drama,
yeah)
Leicht
ein'
häng'
und
bisschen
Drama
A
little
bit
tipsy
and
a
little
bit
of
drama
Schöne
Mädchen,
bisschen
Drama
Beautiful
girls
and
a
little
bit
of
drama
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Oliver Groos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.