Paroles et traduction OLSON - High

High

Sag bist du high? Denn ich bin high
Und vielleicht komm′ ich nie mehr runter
Ich bin dabei, bist du dabei?
Ich glaub' wir könnten fliegen
Baby ich bin hier, bleib′ die ganze Nacht wach
Die ganze Nacht wach neben dir
Und ich glaub' ich komm' nie mehr los
Denn ich bin nicht ganz da, neben dir, neben mir

Ich glaub′ da draußen wird es langsam hell, ich
Ich glaub′ ich hab' vergessen wo ich wohn′
Du fragst mich nach der Zeit, ich sag' "unendlich"
Weiß nich′ wie viel wir hatten, glaub' Millionen
Ich glaub′ dass wir uns irgendwoher kennen, ich
Ich glaub' du bist meine bessere Version
Du fragst wie lang' ich bleib′, ich sag′ "unendlich"
Ich könnt' das für immer wiederholen, -holen, -holen

Sag bist du high? Denn ich bin high
Und vielleicht komm′ ich nie mehr runter
Ich bin dabei, bist du dabei?
Ich glaub' wir könnten fliegen
Baby ich bin hier, bleib′ die ganze Nacht wach
Die ganze Nacht wach neben dir
Und ich glaub' ich komm′ nie mehr los
Denn ich bin nicht ganz da, neben dir, neben mir

Ich glaub' hier drinnen wird es langsam brenzlich
Ich glaub' wir müssen beide langsam los
Die Augen hier sind offen und sie kennen mich
Sie reden, glaub nicht dass sie dich verschonen
Du sagst "Sollen die sich ficken", nicht so ängstlich
Ich glaub′ du bist meine bessere Version
Du fragst wie lang′ ich bleib', ich sag′ "unendlich"
Ich könnt' das für immer wiederholen, -holen, -holen

Sag bist du high? Denn ich bin high
Und vielleicht komm′ ich nie mehr runter
Ich bin dabei, bist du dabei?
Ich glaub' wir könnten fliegen
Baby ich bin hier, bleib′ die ganze Nacht wach
Die ganze Nacht wach neben dir
Und ich glaub' ich komm' nie mehr los
(Sag bist du nich′)
Denn ich bin nicht ganz da, neben dir, neben mir

Sag bist du nich′
(Sag bist du auch so high?)
Sag bist du nicht auch so high?
(Bist du auch so high?)
Sag bist du nich'
(Bist du auch so high?)
Sag bist du nicht auch so high?
Sag bist du nich′
Auch so high?
Sag bist du nich'
Auch so high wie ich?
Sag bist du nich′
Auch so (auch so high)
High wie ich?
Sag bist du nicht so high
(Baby sag mir, bist du nicht so)
Bist niemals so high
(Niemals so high)
Warum bist du auch so
(Bist du auch so high) high
Warum bist du nicht so high wie ich?
(Sag, sag warum bist du nicht?)
Warum bist du nicht so high wie ich?
(Warum bist du nicht so high wie ich?)
Sag warum bist du nicht so high?
(Sag warum bist du nicht so high wie ich?)
Sag warum bist du nicht so high?
(Warum bist du nicht so high?)
Sag warum bist du nicht so high?
(Warum bist du nicht so high?)

Dank den drugs
It's a metaphor of God damn it

High

Tell me, are you high? Because I'm high
And maybe I'll never come down
I'm in, are you in?
I think we could fly
Baby I'm here, stay awake all night
All night long next to you
And I think I'll never get away
Because I'm not quite here, next to you, next to myself

I think it's getting light outside, I
I think I forgot where I live
You ask me for the time, I say "infinity"
Don't know how many we had, I think millions
I think we know each other from somewhere, I
I think you're a better version of me
You ask how long I'll stay, I say "infinity"
I could repeat this forever, -peat, -peat

Tell me, are you high? Because I'm high
And maybe I'll never come down
I'm in, are you in?
I think we could fly
Baby I'm here, stay awake all night
All night long next to you
And I think I'll never get away
Because I'm not quite here, next to you, next to myself

I think it's getting hot in here
I think we both need to get out of here
The eyes here are open and they know me
They talk, I don't think they'll spare you
You say "Let them fuck themselves", not so scared
I think you're a better version of me
You ask how long I'll stay, I say "infinity"
I could repeat this forever, -peat, -peat

Tell me, are you high? Because I'm high
And maybe I'll never come down
I'm in, are you in?
I think we could fly
Baby I'm here, stay awake all night
All night long next to you
And I think I'll never get away
(Tell me you're not)
Because I'm not quite here, next to you, next to myself

Tell me you're not
(Tell me, are you so high?)
Tell me, are you so high?
(Are you so high?)
Tell me you're not
(Are you so high?)
Tell me, are you so high?
Tell me you're not
So high?
Tell me you're not
So high like me?
Tell me you're not
So (so high)
High like me?
Tell me you're not so high
(Baby tell me, are you not so)
Never so high
(Never so high)
Why are you so
(Are you so high) high
Why are you not so high like me?
(Tell me, tell me why are you not?)
Why are you not so high like me?
(Why are you not so high like me?)
Tell me why are you not so high?
(Tell me why are you not so high like me?)
Tell me why are you not so high?
(Why are you not so high?)
Tell me why are you not so high?
(Why are you not so high?)

Thanks to the drugs
It's a metaphor of God damn it