Paroles et traduction Olson - Butterflies auf Speed

Butterflies auf Speed

Okay, okay, ich glaub, ich bin verliebt
Denn die Butterflys im Bauch sind wie auf Speed
Da ist Chaos in mei'm Herz, Baby, Chaos in mei'm Kopf
Chaos in mei'm Herz, Baby, Chaos in mei'm Kopf

Okay, okay, ich glaub, ich bin verliebt
Ich war viel zu lange down, doch jetzt, ich flieg
Nur noch Chaos in mei'm Herz, Baby, Chaos in mei'm Kopf
Chaos in mei'm Herz, Baby, Chaos in mei'm Kopf

Da ist mehr, als du denkst (denkst)
Fahr durch meine City in 'nem Mercedes-Benz (Benz)
Und wünsch mir, ich hätte dir mein Herz nie geschenkt
Mach es nicht kaputt, das wäre ehrlich nicht nett
Werd nicht gerne verletzt

Glaub, der Belvedere (yeah)
Spricht aus mir, doch sei kurz ehrlich, du glaubst selbst nicht mehr (yeah)
Dass da zwischen uns zwei nicht mehr als nur Friendship wär (yeah)
Warum gibt es für Gefühle nur kein AppleCare?
Ey, yo, das ist echt nicht fair

Okay, okay, ich glaub, ich bin verliebt
Denn die Butterflys im Bauch sind wie auf Speed
Da ist Chaos in mei'm Herz, Baby, Chaos in mei'm Kopf
Chaos in mei'm Herz, Baby, Chaos in mei'm Kopf

Okay, okay, ich glaub, ich bin verliebt
Ich war viel zu lange down, doch jetzt, ich flieg
Nur noch Chaos in mei'm Herz, Baby, Chaos in mei'm Kopf
Chaos in mei'm Herz, Baby, Chaos in mei'm Kopf

Fall morgens ausm Club und denk immer noch an dich
Hab dich überall gesucht, frag mich, wo du grade bist
Ich muss irgendetwas fühl'n, spür kaum noch mein Gesicht
Vielleicht zu sehr dran geglaubt, was uns Hollywood verspricht

Hoffe, das verdammte Uber bekommt Flügel und hebt ab
Was hab ich noch hier verloren? Ich muss raus aus dieser Stadt
Schlaf ich nicht neben dir ein, werd ich nicht neben dir wach
Macht sie mich nur depressiv, ruf mich an, wenn du das liest

Okay, okay, ich glaub, ich bin verliebt
Denn die Butterflys im Bauch sind wie auf Speed
Da ist Chaos in mei'm Herz, Baby, Chaos in mei'm Kopf
Chaos in mei'm Herz, Baby, Chaos in mei'm Kopf

Okay, okay, ich glaub, ich bin verliebt
Ich war viel zu lange down, doch jetzt, ich flieg
Nur noch Chaos in mei'm Herz, Baby, Chaos in mei'm Kopf
Chaos in mei'm Herz, Baby, Chaos in mei'm Kopf

Okay, okay, ich glaub, ich bin verliebt
Nur noch Chaos in mei'm Herz
Chaos in mei'm Herz, Baby, Chaos in mei'm Kopf

Ладно, ладно, думаю, я влюблен
Потому что бабочки в твоем животе движутся очень быстро.
В моем сердце хаос, детка, хаос в моей голове.
Хаос в моем сердце, детка, хаос в моей голове.

Ладно, ладно, думаю, я влюблен
Я слишком долго был внизу, но теперь я лечу
Только хаос в моем сердце, детка, хаос в моей голове.
Хаос в моем сердце, детка, хаос в моей голове.

Это больше, чем вы думаете (думаете)
Проезжай по моему городу на Мерседес-Бенц (Бенц).
И мне бы хотелось никогда не отдавать тебе свое сердце
Не порти это, честно говоря, это было бы нехорошо.
Не люблю, когда мне причиняют боль

Поверьте Бельведеру (да)
Говорит от меня, но будь честен на мгновение, ты больше себе не веришь (да)
Что между нами двумя не будет ничего, кроме дружбы (да)
Почему нет AppleCare для чувств?
Эй, йо, это действительно нечестно

Ладно, ладно, думаю, я влюблен
Потому что бабочки в твоем животе движутся очень быстро.
В моем сердце хаос, детка, хаос в моей голове.
Хаос в моем сердце, детка, хаос в моей голове.

Ладно, ладно, думаю, я влюблен
Я слишком долго был внизу, но теперь я лечу
Только хаос в моем сердце, детка, хаос в моей голове.
Хаос в моем сердце, детка, хаос в моей голове.

Выйти утром из клуба и всё равно думать о себе
Я искал тебя повсюду, гадая, где ты сейчас
Мне нужно что-то почувствовать, я уже почти не чувствую своего лица.
Возможно, слишком верили в то, что обещает нам Голливуд.

Надеюсь, чертов Убер обретет крылья и взлетит.
Что еще я здесь потерял? мне нужно выбраться из этого города
Если я не засну рядом с тобой, я не проснусь рядом с тобой
Это просто вводит меня в депрессию, позвони мне, если прочитаешь это

Ладно, ладно, думаю, я влюблен
Потому что бабочки в твоем животе движутся очень быстро.
В моем сердце хаос, детка, хаос в моей голове.
Хаос в моем сердце, детка, хаос в моей голове.

Ладно, ладно, думаю, я влюблен
Я слишком долго был внизу, но теперь я лечу
Только хаос в моем сердце, детка, хаос в моей голове.
Хаос в моем сердце, детка, хаос в моей голове.

Ладно, ладно, думаю, я влюблен
В моем сердце только хаос
Хаос в моем сердце, детка, хаос в моей голове.