Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Entrée
numéro
125
Запись
номер
125
Le
sujet
est
stable
Субъект
стабилен
Je
recommande
donc
de
passer
à
la
phase
suivante
Поэтому
рекомендую
перейти
к
следующей
фазе
Je
réécris
les
lignes
comme
si
j'étais
dans
la
matrice
Я
переписываю
строки,
будто
я
в
матрице
J'ai
le
code
dans
les
veines,
mémoire
saturée
mémoire
vide
У
меня
код
в
венах,
память
переполнена,
память
пуста
Faut
que
j'oublie,
faut
que
j'avance,
faut
que
j'm'y
fasse
Мне
нужно
забыть,
нужно
двигаться,
нужно
привыкнуть
Faut
que
les
michtos
disparaissent
Чтобы
эти
стервы
исчезли
Et
que
les
vieux
pédo
trépassent
И
старые
педофилы
сдохли
Zéro
écho,
je
parle
toujours
que
pour
les
vraies
Ноль
эха,
я
говорю
всегда
только
для
настоящих
Pas
qu'au
macdo
qu'on
ne
trouve
plus
de
respect
Не
в
макдональдсе,
где
больше
не
найти
уважения
Restez
tranquille,
dans
ma
soirée
ou
ma
défonce
Оставайся
спокойной,
на
моей
вечеринке
или
в
моём
кайфе
Alita
c'est
le
blaz'
comme
Attila
c'est
pas
sans
conséquence
Алита
— это
кличка,
как
Аттила,
и
это
не
без
последствий
J'vois
que
des
chiffres
et
des
lettres
Я
вижу
лишь
цифры
и
буквы
L'un
sur
le
compte
l'autre
par
terre
Одни
на
счету,
другие
на
земле
À
deux
doigts
de
renier
la
vie,
sang
dans
la
ge-gor
goût
amer
В
двух
шагах
от
отречения
от
жизни,
кровь
в
го-горле
горький
вкус
Les
respo
me
tournent
autour
en
boucle
comme
des
requins
d'eau
douce
Ответственные
ходят
вокруг
меня
по
кругу,
как
пресноводные
акулы
Les
dents
trop
longues
de
ouf,
la
dingz'
Зубы
слишком
длинные,
прикинь,
дерьмо
Comme
les
mannequins
j'les
allume
tous
Как
манекенщиц,
я
их
всех
зажигаю
Sierra,
6-7,
vision
astrale
comme
Raven
Сьерра,
6-7,
астральное
видение
как
у
Рэйвен
Y
en
a
qui
sont
plutôt
visionnaires
j'suis
Phénomène
Raven
Некоторые
скорее
провидцы,
а
я
Феномен
Рэйвен
Sur
mon
front
y
a
marqué
seum,
dans
ma
tête
y
a
marqué
seul·e
На
моём
лбу
написана
злоба,
в
голове
написано
один·на
J'suis
venu·e
au
monde
maintenant
j'ferais
tout
pour
rester
preum's
Я
пришёл·ла
в
мир,
теперь
я
сделаю
всё,
чтобы
остаться
первым·ой
Une
semaine
que
je
fais
des
cauchemars
j'suis
déconnecté·e
Неделю
мне
снятся
кошмары,
я
отключён·а
Paralysie
du
sommeil
j'viens
douter
de
la
réalité
Сонный
паралич,
я
начал·а
сомневаться
в
реальности
Le
corps
ne
réagit
plus
je
sens
mes
forces
m'abandonner
Тело
больше
не
реагирует,
я
чувствую,
как
силы
покидают
меня
Et
c'est
le
black
out
total,
mon
énergie
j'dois
le
canaliser
И
это
полный
блэкаут,
свою
энергию
я
должен·на
канализировать
J'approche
de
la
vérité,
les
hommes
sont
des
porcs
c'est
mérité
Я
приближаюсь
к
истине,
мужчины
— свиньи,
это
заслужено
J'me
dissocie
en
plusieurs
versions,
c'est
ma
façon
de
tout
rejeter
Я
диссоциирую
на
несколько
версий,
это
мой
способ
всё
отвергнуть
Combien
de
fois
j'vais
devoir
crier,
cordes
vocales
sont
coupées
Сколько
раз
мне
придётся
кричать,
голосовые
связки
перерезаны
Respiration
bloquée
j'crois
que
j'ai
passé
un
stade
Дыхание
заблокировано,
кажется,
я
перешёл·ла
рубеж
Mon
âme
s'est
envolé
Моя
душа
улетела
J'renais
par
l'écriture,
et
j'renais
par
le
net
Я
возрождаюсь
через
письмо,
и
я
возрождаюсь
через
сеть
J'infiltre
les
storys
des
gens
au
lieu
de
passer
par
la
fenêtre
Я
проникаю
в
сторис
людей
вместо
того,
чтобы
лезть
в
окно
Leurs
vies
occupent
ma
vie,
jamais
le
stream
ne
s'arrête
Их
жизни
занимают
мою
жизнь,
поток
никогда
не
останавливается
J'vais
rien
faire
pour
mes
soucis,
j'vais
juste
rester
sous
la
couette
Я
ничего
не
буду
делать
со
своими
проблемами,
я
просто
останусь
под
одеялом
Y
a
rien
à
faire
j'suis
déterré·e,
mon
blaze
c'est
culpabiliser
Ничего
не
поделать,
я
откопан·а,
моё
прозвище
— чувство
вины
J'aimerais
disparaître
dans
vos
réseaux,
devenir
une
entité
Я
хотел·ла
бы
исчезнуть
в
ваших
сетях,
стать
entity
J'vais
encore
me
trouer
la
peau
ou
me
faire
du
bien
qui
sait?
Я
снова
буду
прокалывать
себе
кожу
или
сделаю
себе
хорошо,
кто
знает?
J'me
trouve
en
dehors
des
zones
dans
ce
monde
matrixé
Я
нахожу
себя
вне
зон
в
этом
мире
матрицы
Entrée
numéro
431
Запись
номер
431
Il
faut
stopper
toute
manipulation
Необходимо
остановить
любые
манипуляции
Le
protocole
de
sécurité
n'a
pas
été
respecté
Протокол
безопасности
не
был
соблюдён
La
séquence
est
activée.
Le
sujet
va
nous
échapper!
Последовательность
активирована.
Субъект
уйдёт
от
нас!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gautier Dalleau
Album
1ERJET
date de sortie
31-03-2023
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.