Dynamit - Olympic traduction en allemand

Dynamit

Dynamit, dynamit, udělá bum
Dynamit, dynamit, rozboří dům
Dynamit, dynamit, já chtěl bych mít
Dynamit, dynamit, to je můj hit

Dynamit, kilo mít, až půjdeš spát
Položit, zapálit, měl jsem tě rád
Pozdravit, odejít, včas uskočit
Dynamit, kilo mít a byl by klid

Byl by konec fajnovej
Naší lásky bláhovej
Byl by konec senzační
Jen mi brečet nezačni
Byl by konec famózní
Víc bych nebyl nervózní
Byl by konec nejkratší
Naší lásky nejsladší

Dynamit, dynamit, udělá krach
Dynamit, kilo mít, tak bych byl vrah
Dynamit, kilo mít tak je mi líp
Dynamit, dynamit, to je můj tip

Dynamit, doma mít, dynamit s rozbuškou
Dynamit, doma mít v balíčku se stužkou
Dynamit, doma mít to je mý přání
Snad někdo k Vánocům dynamit dá mi
Dynamit, dynamit, dynamit na dámy

Dynamit urovná každičkej spor
Žena je od ráje podivnej tvor
Nechci ti ublížit, nechci tě bít
Dynamit, dynamit to je můj hit

Dynamit

Dynamit, Dynamit, es macht bumm
Dynamit, Dynamit, zerstört ein Haus
Dynamit, Dynamit, das möchte ich haben
Dynamit, Dynamit, das ist mein Hit

Dynamit, ein Kilo haben, wenn du schlafen gehst
Hinlegen, anzünden, ich hatte dich lieb
Grüßen, weggehen, rechtzeitig wegspringen
Dynamit, ein Kilo haben, und es wäre Ruhe

Es wäre ein feines Ende
Unserer törichten Liebe
Es wäre ein sensationelles Ende
Fang nur nicht an zu weinen
Es wäre ein famoses Ende
Ich wäre nicht mehr nervös
Es wäre das kürzeste Ende
Unserer süßesten Liebe

Dynamit, Dynamit, es macht krach
Dynamit, ein Kilo haben, dann wäre ich ein Mörder
Dynamit, ein Kilo haben, dann geht es mir besser
Dynamit, Dynamit, das ist mein Tipp

Dynamit, zu Hause haben, Dynamit mit Zünder
Dynamit, zu Hause haben, im Päckchen mit Schleife
Dynamit, zu Hause haben, das ist mein Wunsch
Vielleicht schenkt mir jemand zu Weihnachten Dynamit
Dynamit, Dynamit, Dynamit für Damen

Dynamit legt jeden Streit bei
Die Frau ist seit dem Paradies ein seltsames Wesen
Ich will dir nicht wehtun, ich will dich nicht schlagen
Dynamit, Dynamit, das ist mein Hit