Paroles et traduction Olympic - Můj klid
Můj
klid
je
jen
zdánlivej
My
peace
is
but
a
dream
Přitom
v
sobě
dál
si
burácím
While
I'm
raging
inside
Můj
klid
rub
má
bouřlivej
My
peace
has
a
violent
side
Proč
to
chápu
já
a
tuláci
Why
do
I
understand
it
and
vagabonds?
K
televizi
líhám
zády
na
svým
kanapi
I
recline
on
my
couch
with
my
back
to
the
TV
A
program
plnej
dramat
mám
And
I
have
a
program
full
of
dramas
Ty
neznáš
moje
spády
jsou
jen
pro
chlapy
You
don't
know
my
ways,
they're
only
for
men
Aspoň
taklhe
já
ti
utíkám
At
least
this
way
I
escape
you
Můj
klid
není
průstřelnej
My
peace
is
not
bulletproof
Koho
doma
máš,
ty
netušíš
You
don't
suspect
who
you
have
at
home
Svůj
klid
nosím
záměrně
I
wear
my
peace
deliberately
Můj
klid
zátky
dá
mi
do
uší
My
peace
gives
me
earplugs
Ty
si
na
svý
věci
všední
kolem
dokola
You're
minding
your
own
business
all
around
Sám
v
sobě
slézám
horskej
štít
Within
myself,
I
climb
a
mountain
Pro
tebe
jsem
nabíledni
nula
minulá
For
you,
I'm
a
dead
zero
Tak
mi
můj
klid
přej
a
nech
mě
snít
So
grant
my
peace
and
let
me
dream
Můj
klid
je
jen
zdánlivej
My
peace
is
but
a
dream
Přitom
v
sobě
dál
si
burácím
While
I'm
raging
inside
Můj
klid,
rub
má
bouřlivej
My
peace
has
a
violent
side
Proč
to
chápu
já
a
tuláci
Why
do
I
understand
it
and
vagabonds?
Můj
klid
je
jen
zdánlivej
My
peace
is
but
a
dream
Můj
klid
rub
má
bouřlivej
My
peace
has
a
violent
side
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Petr Janda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.