Paroles et traduction Olympic - Okno Mé Lásky (Láska)

Okno Mé Lásky (Láska)

Kdo tě líbá, když né já,
Kdo tě hlídá, když né já,
Okno v přízemí je zavřené i dnes,
Lásko má.

Kdo ti zpívá, když né já,
Kdo tě mívá, když né já,
Okno v přízemí je zavřené i dnes,
Lásko má.

A v jeho lesku vidím přicházet
Sebe ve věku 15 let
A znovu říkám spoustu něžných vět.
Ty, já, jsme, my, my a náš je svět.

Kdo tě budí, když né já,
Kdo tě nudí, když né já,
Okno v přízemí je zavřené i dnes,
Lásko má.

A v jeho lesku vidím přicházet
Sebe ve věku 15 let
A znovu říkám spoustu něžných vět.
Ty, já, jsme, my, my a náš je svět.

Kdo tě hladí, když né já,
Kdo tě svádí, když né já,
Kdo tě zradí, když né já,
Ty, já, jsme, my, my a náš byl svět.

Window of My Love (My Love)

Who kisses you, if not me,
Who watches over you, if not me,
The ground floor window is closed again today,
My love.

Who sings to you, if not me,
Who holds you, if not me,
The ground floor window is closed again today,
My love.

And in its gleam I see approaching
Me at the age of 15
And once again I say a lot of tender phrases.
You, me, we are, we and ours is the world.

Who wakes you up, if not me,
Who bores you, if not me,
The ground floor window is closed again today,
My love.

And in its gleam I see approaching
Me at the age of 15
And once again I say a lot of tender phrases.
You, me, we are, we and ours is the world.

Who caresses you, if not me,
Who seduces you, if not me,
Who betrays you, if not me,
You, me, we are, we and ours was the world.