Paroles et traduction Om Bikram Bista - Ko ho tyo (Movie Soundtrack)

Ko ho tyo (Movie Soundtrack)

को हो त्यो जसले मलाई मोहनी लगायो?
कसले आज मनमा मेरो खलबली मच्चायो?
को हो त्यो जसले मलाई मोहनी लगायो?
कसले आज मनमा मेरो खलबली मच्चायो?

कसैले सोधिदेऊ मेरी मायालुलाई
कसैले सोधिदेऊ मेरी मायालुलाई

Why don't you ask your love?
Why don't you ask your love?
Why don't you ask your love?
Why don't you ask your love?
Why don't you ask your love?
Why don't you ask your love?

पिरतीको नशा यो आँखामा चढाउने
हो, ओ-हो-हो, पिरतीको नशा यो आँखामा चढाउने
मायालुको सम्झना झन्-झन् बढ्यो नि
मायालुको सम्झना झन्-झन् बढ्यो नि

मेरो नजिक ल्याइदेऊ मेरी मायालुलाई
मेरो नजिक ल्याइदेऊ मेरी मायालुलाई

कोसेली यो मायाको, यो रातको रमझम
हो, हो-हो-हो, कोसेली यो मायाको, यो रातको रमझम
उपहार मायालाई, दिलहरूको सङ्गम
उपहार मायालाई, दिलहरूको सङ्गम

कसैले सोधिदेऊ मेरी मायालुलाई
कसैले सोधिदेऊ मेरी मायालुलाई

को हो त्यो जसले मलाई मोहनी लगायो?
कसले आज मनमा मेरो खलबली मच्चायो?
को हो त्यो जसले मलाई मोहनी लगायो?
कसले आज मनमा मेरो खलबली मच्चायो?

कसैले सोधिदेऊ मेरी मायालुलाई
कसैले सोधिदेऊ मेरी मायालुलाई

Why don't you ask your love?
Why don't you ask your love?
Why don't you ask your love?
Why don't you ask your love?
Why don't you ask your love?
Why don't you ask your love?

(Why don't you ask your love?) Oh yes, I got it!
(Why don't you ask your love?)
(Why don't you ask your love?)
(Why don't you ask your love?) हे, हे-हे, हे-हे
(Why don't you ask your love?)
(Why don't you ask your love?)

(Why don't you ask your love?) हे, हे-हे
(Why don't you ask your love?)
(Why don't you ask your love?)

Кто ты, тот, кто пленил меня?

Кто ты, тот, кто пленил меня?
Кто поселил в моем сердце смуту?
Кто ты, тот, кто пленил меня?
Кто поселил в моем сердце смуту?

Пусть кто-нибудь спросит мою возлюбленную
Пусть кто-нибудь спросит мою возлюбленную

Почему ты не спросишь свою любовь?
Почему ты не спросишь свою любовь?
Почему ты не спросишь свою любовь?
Почему ты не спросишь свою любовь?
Почему ты не спросишь свою любовь?
Почему ты не спросишь свою любовь?

Это сладостное опьянение любви, которое я пью с глазами
Да, о-хо-хо, это сладостное опьянение любви, которое я пью с глазами
Воспоминания о любимой стали еще сильнее
Воспоминания о любимой стали еще сильнее

Приведи мою возлюбленную ко мне
Приведи мою возлюбленную ко мне

Подарок это, моя любовь, это ночное мерцание
Да, да-да-да, подарок это, моя любовь, это ночное мерцание
Дар любви, единение сердец
Дар любви, единение сердец

Пусть кто-нибудь спросит мою возлюбленную
Пусть кто-нибудь спросит мою возлюбленную

Кто ты, тот, кто пленил меня?
Кто поселил в моем сердце смуту?
Кто ты, тот, кто пленил меня?
Кто поселил в моем сердце смуту?

Пусть кто-нибудь спросит мою возлюбленную
Пусть кто-нибудь спросит мою возлюбленную

Почему ты не спросишь свою любовь?
Почему ты не спросишь свою любовь?
Почему ты не спросишь свою любовь?
Почему ты не спросишь свою любовь?
Почему ты не спросишь свою любовь?
Почему ты не спросишь свою любовь?

(Почему ты не спросишь свою любовь?) О да, я понял!
(Почему ты не спросишь свою любовь?)
(Почему ты не спросишь свою любовь?)
(Почему ты не спросишь свою любовь?) Эй, эй-эй, эй-эй
(Почему ты не спросишь свою любовь?)
(Почему ты не спросишь свою любовь?)

(Почему ты не спросишь свою любовь?) Эй, эй-эй
(Почему ты не спросишь свою любовь?)
(Почему ты не спросишь свою любовь?)