Paroles et traduction Om Bikram Bista - Uni Aaune

Uni Aaune

उनी आउने बिहानीको मिरमिरेमा
म खुसीको किरण पाउने गर्छु
कल्पीकल्पी उनीसँगै म हराउने गर्छु
सुनौलो सपनाहरू आँखाभरि म पाउने गर्छु

कहिले उनीलाई म गाउने गर्छु
एकान्तमा गीत बनाई
कहिले उनीलाई म गाउने गर्छु
एकान्तमा गीत बनाई

दङ्ग पर्छु म कल्पनामा
उनीकै गीत उनीलाई सुनाई
मनमनै मन साटी म रमाउने गर्छु
मिलनको आभासमा उनीसँग प्रीत लाउने गर्छु

कहिले उनीलाई म सताउने गर्छु
सम्झनामा एक्लो पाई
कहिले उनीलाई म सताउने गर्छु
सम्झनामा एक्लो पाई

उदास हुन्छु म सम्झनामा
उनीसँगै उनलाई रुवाई
कसोगरी उनलाई फेरि म हँसाउने गर्छु
सुनौलो सपनाहरू आँखाभरि म पाउने गर्छु

उनी आउने बिहानीको मिरमिरेमा
म खुसीको किरण पाउने गर्छु
कल्पीकल्पी उनीसँगै म हराउने गर्छु
सुनौलो सपनाहरू आँखाभरि म पाउने गर्छु

हे, हे, हे

Она приходит

Она приходит на рассвете,
Я ловлю лучи счастья.
В мечтах я теряюсь вместе с ней,
Золотые сны наполняют мои глаза.

Иногда я пою ей,
В одиночестве сочиняя песни.
Иногда я пою ей,
В одиночестве сочиняя песни.

Я ликую в своих мечтах,
Исполняя ей её песню.
В своем сердце я делюсь чувствами и радуюсь,
В предвкушении встречи, я дарю ей свою любовь.

Иногда я дразню её,
Находясь в одиночестве среди воспоминаний.
Иногда я дразню её,
Находясь в одиночестве среди воспоминаний.

Я грущу в своих воспоминаниях,
Заставляя её плакать вместе со мной.
Как же мне снова рассмешить её?
Золотые сны наполняют мои глаза.

Она приходит на рассвете,
Я ловлю лучи счастья.
В мечтах я теряюсь вместе с ней,
Золотые сны наполняют мои глаза.

Хей, хей, хей.