Paroles et traduction Omac - Tony Stark
Tony
Stark
of
the
scene
known
like
Noah's
ark
Tony
Stark
de
la
scène,
connu
comme
l'arche
de
Noé
As
a
kid
thinkin
graff
is
sick
had
me
throwin
up
Enfant,
je
trouvais
le
graffiti
tellement
cool
que
j'en
vomissais
Goin
far
once
i
wrote
my
bars
in
a
coat
of
arms
J'allais
loin
quand
j'écrivais
mes
rimes
dans
un
blason
Known
to
harm
opponents
til
they're
fallin
hard...
Owen
Hart
Connu
pour
blesser
mes
adversaires
jusqu'à
ce
qu'ils
tombent
durement...
Owen
Hart
Once
we'd
hear
the
bell
go
slingin
elbows
like
a
Thai
fight
Dès
que
la
cloche
sonnait,
on
balançait
des
coups
de
coude
comme
dans
un
combat
de
Muay
Thai
You
got
ripped
off
and
left
behind
right
like
Limewire
Tu
t'es
fait
arnaquer
et
laisser
pour
compte,
comme
Limewire
I
heard
thru
the
pipe
line
that
you
bite
rhymes
for
some
slice
pie
J'ai
entendu
dire
que
tu
piquais
des
rimes
pour
une
part
de
tarte
I
can
hear
you
bite
mine
Mike
Tys
Je
t'entends
me
copier,
Mike
Tys
Shine
bright
like
a
star
that's
beamin
in
a
Sci-Fi
Brille
comme
une
étoile
qui
rayonne
dans
un
film
de
science-fiction
Skydive
into
your
private
island
in
the
night
time
Sauter
en
parachute
sur
ton
île
privée
en
pleine
nuit
Slidin
inside
ya
wife's
thighs
what
a
nice
ride
Se
glisser
entre
les
cuisses
de
ta
femme,
quelle
belle
aventure
My
my
i'm
just
remi-nissan...
Skylines
Mon
dieu,
je
ne
suis
qu'une
remi-nissan...
Skylines
Night
night
mafukkaz
death
to
my
enemies
Bonne
nuit
les
enfoirés,
mort
à
mes
ennemis
Yeah
they
can
talk
about
me
but
me
they
could
never
be
Ouais,
ils
peuvent
parler
de
moi,
mais
ils
ne
pourraient
jamais
être
moi
Ima
One
Man
Army
Crew
OMAC's
what
it
spellin
G
Je
suis
une
armée
d'un
seul
homme,
OMAC
c'est
ce
que
ça
veut
dire
Cuttin
off
anyone
sweatin
me
or
drainin
my
energy...
gone
Couper
les
ponts
avec
tous
ceux
qui
me
font
transpirer
ou
drainer
mon
énergie...
adieu
You're
action
figures
no
man
is
rappin
realer
Vous
n'êtes
que
des
figurines,
personne
ne
rappe
plus
vrai
que
moi
Still
they
rarely
gimme
credit
like
plans
or
captioned
pictures
Pourtant,
on
me
donne
rarement
du
crédit,
comme
pour
des
plans
ou
des
photos
légendées
Now
i
got
these
bitches
scared
like
im
the
rappin
Jack
the
ripper
Maintenant,
j'ai
ces
putes
qui
ont
peur
de
moi
comme
si
j'étais
Jack
l'éventreur
du
rap
Bout
to
make
ya
brudda
fly
like
a
seasoned
caterpiller
Je
vais
faire
voler
ton
frère
comme
une
chenille
chevronnée
See
i've
had
it
with
ya
ima
manic
maggot
killer
Tu
vois,
j'en
ai
marre
de
toi,
je
suis
un
tueur
de
larves
maniaque
I'm
Omaculate
dang-nabbit
the
Silverback
gorilla
Je
suis
Omaculé,
bon
sang,
le
gorille
à
dos
argenté
I
been
gettin
played
in
Hakea
Acacia
Casaurina
J'ai
été
joué
à
Hakea
Acacia
Casaurina
Even
screws
Youtube
me
they
dance
to
the
Macarena
Même
les
matons
me
regardent
sur
YouTube,
ils
dansent
sur
la
Macarena
With
a
bag
of
reefer
i
been
gettin
tix
cross
the
land
Avec
un
sac
d'herbe,
j'ai
eu
des
billets
pour
tout
le
pays
I've
been
pushin
out
these
grams
they
just
put
shit
on
the
Gram
J'ai
écoulé
ces
grammes,
ils
ne
font
que
mettre
de
la
merde
sur
Instagram
Ya
sis
is
puttin
out
cos
i'm
puttin
out
these
jams
Ta
sœur
se
donne
parce
que
je
sors
ces
tubes
But
i
bailed
cos
her
only
dream
is
push
around
a
pram
Mais
j'ai
fui
parce
que
son
seul
rêve
est
de
pousser
une
poussette
Fuck
that
i
don't
think
im
ready
for
rugrats
J'emmerde
ça,
je
ne
pense
pas
être
prêt
pour
des
mioches
Don't
love
back
a
cunt
that's
a
prick
like
thumbtacks
N'aime
pas
une
salope
qui
est
une
garce
comme
des
punaises
Where's
ya
mum's
at?
even
if
she
ugly
Où
est
ta
mère
? Même
si
elle
est
moche
If
she
hump
me
i
make
her
whale
when
i
humpback
Si
elle
me
saute
dessus,
je
la
fais
gémir
comme
une
baleine
quand
je
la
prends
en
levrette
I
bath
in
lava
that'll
break
ya
thermometers
Je
me
baigne
dans
de
la
lave
qui
ferait
exploser
tes
thermomètres
Takin
the
stage
in
a
cape
naked
rapin
the
populus
Monter
sur
scène
en
cape,
nu,
en
train
de
violer
le
public
Shamin
the
lot
of
yas
ya
set
was
alright
but
i'm
toppin
it
Vous
faire
honte
à
tous,
ton
set
était
bien
mais
je
fais
mieux
It
was
funny
now
it's
old
bro
Nick
Giannopoulos
C'était
drôle,
maintenant
c'est
vieux,
mon
pote
Nick
Giannopoulos
All
you
haters
are
sobbin
yeh
cos
lately
i'm
poppin
Tous
mes
ennemis
sont
en
train
de
pleurer
parce
que
ces
derniers
temps
je
cartonne
I'm
bringin
mayhem
to
all
who
want
nail
in
the
coffin
J'apporte
le
chaos
à
tous
ceux
qui
veulent
un
clou
dans
leur
cercueil
Chase
down
the
creator
of
Covid
and
aim
with
a
rocket
Poursuivre
le
créateur
du
Covid
et
le
viser
avec
une
roquette
Youtube's
the
new
Houston
you
may
have
a
problem
my
YouTube
est
le
nouveau
Houston,
tu
as
peut-être
un
problème,
mon
Brains
makin
bombs
n
now
they're
breakin
ya
monitors
Cerveau
qui
fabrique
des
bombes
et
maintenant
elles
font
exploser
tes
écrans
I'm
a
decade
in
the
game
with
an
achin
esophagus
Je
suis
dans
le
game
depuis
dix
ans
avec
un
œsophage
en
feu
Raidin
ya
offices
just
to
start
tazin
my
opposites
Faire
des
descentes
dans
vos
bureaux
juste
pour
commencer
à
matraquer
mes
ennemis
Say
i'm
obnoxious,
you
could
spend
ya
day
in
a
daze
n
unconscious
Dites
que
je
suis
odieux,
vous
pourriez
passer
votre
journée
dans
un
état
second
et
inconscient
Got
laid
on
a
bonnet
my
neighbour
was
made
my
accomplice
On
m'a
allongé
sur
un
capot,
mon
voisin
s'est
fait
mon
complice
I
don't
love
the
lady
she
was
great
but
a
shaves
all
i
wanted
Je
n'aime
pas
cette
fille,
elle
était
bien
mais
un
rasage
c'est
tout
ce
que
je
voulais
Makin
up
honestly
make
up
ain't
all
that
she
hockin
Franchement,
le
maquillage
n'est
pas
tout
ce
qu'elle
vend
She
had
aids
first
then
first
aid
i'm
afraid
when
she's
coughin
Elle
avait
le
sida
d'abord,
puis
les
premiers
soins,
j'ai
peur
quand
elle
tousse
It's
no
surprise
these
hoes
like
to
be
naughty
Ce
n'est
pas
une
surprise,
ces
salopes
aiment
être
coquines
When
they
rarely
every
stop
once
the
night
hits
morning
Quand
elles
s'arrêtent
rarement
une
fois
que
la
nuit
arrive
au
matin
Nek-minnut
we're
at
war
again
like
1940
L'instant
d'après,
on
est
de
nouveau
en
guerre
comme
en
1940
Could
disappear
in
a
day
like
ya
IG
story
On
pourrait
disparaître
en
un
jour
comme
ton
histoire
Instagram
See
my
hive
keeps
swarmin
no-one
fucks
with
our
brotherhood
Tu
vois
ma
ruche
continue
de
grouiller,
personne
ne
déconne
avec
notre
fraternité
If
ya
lips
are
leakin
lies
we'll
beat
your
ass
like
ya
father
should
Si
tes
lèvres
profèrent
des
mensonges,
on
te
bottera
le
cul
comme
ton
père
aurait
dû
le
faire
We're
misunderstood
with
ya
missus
under
us
she
loves
the
hood
On
est
incompris
avec
ta
meuf
sous
nous,
elle
adore
le
quartier
I'll
nut
on
ya
baby
mama
creatin
drama
suckers
should
Je
vais
éjaculer
sur
ta
baby
mama,
créer
un
drame
que
les
connards
devraient
Zip
it
i'm
literally
killin
the
industry
dissin
me
will
just
lead
to
a
mystery
Ferme-la,
je
suis
littéralement
en
train
de
tuer
l'industrie,
me
clasher
ne
mènera
qu'à
un
mystère
Kiddies
could
never
compete
with
the
king
of
the
infantry
spittin
they
gotta
be
kiddin
me
Les
gamins
ne
pourraient
jamais
rivaliser
avec
le
roi
de
l'infanterie,
en
crachant
ils
doivent
me
faire
marcher
Infinite
weasels
they
try
to
belittle
me
you
snakes'd
be
safer
in
the
middle
of
Italy
Des
belettes
infinies
qui
essaient
de
me
rabaisser,
vous
les
serpents
seriez
plus
en
sécurité
au
milieu
de
l'Italie
Been
in
this
pickle
a
coupla
times
n
now
it
just
seems
we're
just
repeatin
the
history
J'ai
été
dans
le
pétrin
plusieurs
fois
et
maintenant
il
semble
qu'on
ne
fait
que
répéter
l'histoire
Leeches
are
lingering
creep
in
my
path
i
see
what
they
fiend
so
i'm
leavin
em
charred
Des
sangsues
rôdent
sur
mon
chemin,
je
vois
ce
qu'elles
désirent
alors
je
les
laisse
carbonisées
Wasn't
picked
for
the
team
i
was
kicked
to
grass
Je
n'ai
pas
été
choisi
pour
l'équipe,
j'ai
été
mis
au
placard
When
the
grass
turned
green
they
were
kissin
my
ass
Quand
l'herbe
a
reverdi,
ils
m'ont
embrassé
le
cul
Retreat
from
the
beef
like
a
vegan
at
barbies
believe
me
it's
easier
than
beaten
my
bars
Se
retirer
du
clash
comme
un
vegan
à
un
barbecue,
crois-moi,
c'est
plus
facile
que
de
battre
mes
rimes
You
spit
big
but
you're
a
dipshit
Stanley
Ipkiss
yeah
you're
a
bitch
in
a
mask
cunt
Tu
craches
gros
mais
tu
n'es
qu'une
merde
Stanley
Ipkiss
ouais
tu
n'es
qu'une
salope
masquée
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christopher Maclennan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.