it's yours - Omah Lay traduction en allemand

it's yours

(Original)
Oh wow, oh wow
Oh wow, oh wow
Oh wow, oh wow
Oh wow, oh wow

Baby, tanana me
When you want one or two, I'll be there for you, my love
If I no answer you, make you no think say me, I dey use you dey do wayo
Me, no get time to dey play
This life, e no be ludo
I'll be outside inside the rain
As we're rolling our igbo

My boys oh, ye
My boys oh, ye
My boys oh, whoa-yeah
My boys oh, whoa

We do whatever we like oh, anytime we want oh
Is the life oh
My girlie want iPhone, she no want Samsung
Is the life oh
Eberechi, who hurt you?
Maybe you should let go, you should let go
Maybe in the long run
Maybe it will find you, if you let go

If it's yours oh, it's yours
It's yours oh, it's yours
If it's yours oh, it's yours
It's yours oh, it's yours
If it's yours oh, it's yours
It's yours oh, it's yours
If it's yours oh, it's yours
It's yours, it's yours

Don't give somebody
Don't give them my property
My woman, no give somebody
My spirit, e no fit forgive you
My woman, no apology
Wey go fit make me come back oh
My days, it's compulsory
Every Friday, we outside, yeah (outside, yeah)
We out

With my boys oh, ye
My boys oh, ye
My boys oh, whoa-yeah
My boys oh, whoa

We do whatever we like oh, anytime we want oh
Is the life oh
My girlie want iPhone, she no want Samsung
Is the life oh
Eberechi, who hurt you?
Maybe you should let go, you should let go
Maybe in the long run
Maybe it will find you, if you let go

If it's yours oh, it's yours
It's yours oh, it's yours
If it's yours oh, it's yours
It's yours oh, it's yours
If it's yours oh, it's yours
It's yours oh, it's yours
If it's yours oh, it's yours
It's yours, it's yours

Don't give somebody
Don't give them my property
My woman, no give somebody
My spirit, e no fit forgive you
My woman, no apology
Wey go fit make me come back oh
My days, it's compulsory
Every Friday, we outside, yeah
We out (we out)

Es gehört dir

(Original)
Oh wow, oh wow
Oh wow, oh wow
Oh wow, oh wow
Oh wow, oh wow

Baby, nimm mich ran
Wenn du eins oder zwei willst, ich bin für dich da, meine Liebe
Wenn ich dir nicht antworte, denk nicht, dass ich dich nur benutze
Ich habe keine Zeit für Spielchen
Dieses Leben ist kein Ludo
Ich werde draußen im Regen stehen
Während wir unser Igbo rollen

Meine Jungs oh, ye
Meine Jungs oh, ye
Meine Jungs oh, whoa-yeah
Meine Jungs oh, whoa

Wir machen, was wir wollen, wann immer wir wollen
So ist das Leben oh
Mein Mädchen will ein iPhone, sie will kein Samsung
So ist das Leben oh
Eberechi, wer hat dich verletzt?
Vielleicht solltest du loslassen, du solltest loslassen
Vielleicht auf lange Sicht
Vielleicht wird es dich finden, wenn du loslässt

Wenn es dir gehört, gehört es dir
Es gehört dir, es gehört dir
Wenn es dir gehört, gehört es dir
Es gehört dir, es gehört dir
Wenn es dir gehört, gehört es dir
Es gehört dir, es gehört dir
Wenn es dir gehört, gehört es dir
Es gehört dir, es gehört dir

Gib es niemandem
Gib ihnen nicht mein Eigentum
Meine Frau, gib sie niemandem
Mein Geist, er kann dir nicht vergeben
Meine Frau, keine Entschuldigung
Die mich dazu bringen könnte, zurückzukommen oh
Meine Tage, es ist obligatorisch
Jeden Freitag sind wir draußen, yeah (draußen, yeah)
Wir sind raus

Mit meinen Jungs oh, ye
Meine Jungs oh, ye
Meine Jungs oh, whoa-yeah
Meine Jungs oh, whoa

Wir machen, was wir wollen, wann immer wir wollen
So ist das Leben oh
Mein Mädchen will ein iPhone, sie will kein Samsung
So ist das Leben oh
Eberechi, wer hat dich verletzt?
Vielleicht solltest du loslassen, du solltest loslassen
Vielleicht auf lange Sicht
Vielleicht wird es dich finden, wenn du loslässt

Wenn es dir gehört, gehört es dir
Es gehört dir, es gehört dir
Wenn es dir gehört, gehört es dir
Es gehört dir, es gehört dir
Wenn es dir gehört, gehört es dir
Es gehört dir, es gehört dir
Wenn es dir gehört, gehört es dir
Es gehört dir, es gehört dir

Gib es niemandem
Gib ihnen nicht mein Eigentum
Meine Frau, gib sie niemandem
Mein Geist, er kann dir nicht vergeben
Meine Frau, keine Entschuldigung
Die mich dazu bringen könnte, zurückzukommen oh
Meine Tage, es ist obligatorisch
Jeden Freitag sind wir draußen, yeah
Wir sind raus (wir sind raus)