Paroles et traduction Omah Lay - purple song

purple song

(Do you know how that feels?)
(Do you know how it feels to love somebody and they don't love you back?)
(Do you know how that feels?)

You don go turn the TV on, oh-oh, oh
And expect me not to be on it (to be on)
You no go touch the radio (the radio)
If you don't want to hear the voices (voices)
You don't have to listen to my songs (oh, oh)
But, you don't have too many choices
Even if say you kneel down, dey beg
Even if say you hook me for neck
Even if the world don dey end
Even if dem don lock me for cell
I cannot let you go
Only water fit cool my soul
Rock my body 'til you hit my bone
Only your shot fit reach my goal
Even if say you catch me dey moan
Even if say you see me dey f-
Even if my head, e don dey touch
Even if I don't want you no more
You should not let me go (oh)
Only my water fit cool your soul (oh)
Only your hand fit heal my wound (oh)
Only your mouth fit lick my soup (oh)

(Mad, Mad)

Фиолетовая песня

(Ты знаешь, каково это?)
(Ты знаешь, каково это - любить кого-то, а он не любит тебя в ответ?)
(Ты знаешь, каково это?)

Ты взяла и включила телевизор, о-о, о
И ожидаешь, что меня там не будет
Ты не будешь трогать радио (радио)
Если не хочешь слышать голоса (голоса)
Тебе не обязательно слушать мои песни (о, о)
Но у тебя не так много выбора
Даже если ты встанешь на колени и будешь умолять
Даже если ты обнимешь меня за шею
Даже если мир будет рушиться
Даже если меня посадят в тюрьму
Я не могу отпустить тебя
Только вода может охладить мою душу
Трясись своим телом, пока не дотронешься до моих костей
Только твой выстрел может достичь моей цели
Даже если ты поймаешь меня на стоне
Даже если ты увидишь, как я тр-
Даже если моя голова начнет кружиться
Даже если я больше не буду хотеть тебя
Ты не должна позволить мне уйти (о)
Только моя вода может охладить твою душу (о)
Только твоя рука может залечить мои раны (о)
Только твой рот может попробовать мой суп (о)

(Безумно, безумно)