Omar - Ka Du Ik - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Omar - Ka Du Ik




Ka Du Ik
Ka Du Ik
Paidmen
Paidmen
Alt det, vi har, det misted′ jeg troen til stille og roligt
All that, we have, I lost faith in it quietly
Du gi'r mig psykose, jeg ka′ ikk' bruge det, hva' ska′ det bruges til?
You give me psychosis, I can't use it, what's it for?
sig′ hva' det er, sig hva′ det er, der gør dig loco
So say what it is, say what it is, what makes you so loco
Hvordan ka' det være, du′ altid tværs og ikk' vil forstå noget?
How can it be, that you are always contradicting and don't want to understand anything?
Ka′ du ikk' se, hva' jeg mener, hva′ jeg mener?
Can't you see, what I mean, what I mean?
Bare la′ mig være, jeg vil gern' vider′, jeg vil gern' vider′
Just leave me alone, I want to move on, I want to move on′
Ka' du ikk′ se, hva' jeg mener? (Ka' du ikk′ se) hva′ jeg mener
Can't you see, what I mean? (Can't you see) what I mean?
Bare la' mig være,
Just leave me alone,
Jeg vil gern′ vider' (jeg vil gern′ vider'), jeg vil gern′ vider
I want to move on (I want to move on'), I want to move on
Jeg vil gern' vider', og jeg vil gern′ lev′ lidt
I want to move on, and I want to live a little
For jeg' træt af de her tider, det′ helt ubeskriveligt
For I'm tired of these times, it's completely indescribable
Jeg ved ikk' helt, hva′ der sket'
I don't know what happened
Jeg ved bare, du har tabt den helt
I just know you've lost it completely
Jeg ved, du hader at vær′ alen'
I know you hate being alone
Men bare la' vær′, nu ′det for sent
But just stop, now it's too late
Ka' du føl′ hva' jeg mener? Fået nok af problemer
Can you feel what I mean? Had enough of problems
Ka′ ikk' længere, ka′ ikk' kend' dig
Can't anymore, can't recognize you anymore
Alt det, vi har, det misted′ jeg troen til stille og roligt
All that, we have, I lost faith in it quietly
Du gi′r mig psykose, jeg ka' ikk′ bruge det, hva' ska′ det bruges til?
You give me psychosis, I can't use it, what's it for?
sig' hva′ det er, sig hva' det er, der gør dig loco
So say what it is, say what it is, what makes you so loco
Hvordan ka' det være, du′ altid tværs og ikk′ vil forstå noget?
How can it be, that you are always contradicting and don't want to understand anything?
Ka' du ikk′ se, hva' jeg mener, hva′ jeg mener?
Can't you see, what I mean, what I mean?
Bare la' mig være, jeg vil gern′ vider', jeg vil gern' vider′
Just leave me alone, I want to move on, I want to move on′
Ka′ du ikk' se, hva′ jeg mener? (Ka' du ikk′ se) hva' jeg mener
Can't you see, what I mean? (Can't you see) what I mean?
Bare la′ mig være,
Just leave me alone,
Jeg vil gern' vider' (jeg vil gern′ vider′), jeg vil gern' vider′
I want to move on (I want to move on′), I want to move on
Føler at vi sidder fast, kommer aldrig nogle steder
Feel like we're stuck, never getting anywhere
Hvis du bare ku' gi′ mig plads
If you could just give me some space
Men alt du gi'r mig, det′ bar' stress
But all you give me is stress
Så' der ikk′ noget at gør′
So there's nothing to do
Føler ikk', du er den sam′, som du var før
Don't feel like you're the same as you were before
Hvordan ka' det være, at det er blevet så′n her?
How could it have come to this?
Burd' ikk′ være så'n her
Shouldn't be like this
Men desværre, nu' det endt så′n her
But unfortunately, it's ended up like this
Og det′ ikk' det værd
And it's not worth it
Alt det, vi har, det misted′ jeg troen til stille og roligt
All that, we have, I lost faith in it quietly
Du gi'r mig psykose, jeg ka′ ikk' bruge det, hva′ ska' det bruges til?
You give me psychosis, I can't use it, what's it for?
sig' hva′ det er, sig hva′ det er, der gør dig loco
So say what it is, say what it is, what makes you so loco
Hvordan ka' det være, du′ altid tværs og ikk' vil forstå noget?
How can it be, that you are always contradicting and don't want to understand anything?
(Paidmen)
(Paidmen)
Ka′ du ikk' se, hva′ jeg mener, hva' jeg mener?
Can't you see, what I mean, what I mean?
Bare la' mig være, jeg vil gern′ vider′, jeg vil gern' vider′
Just leave me alone, I want to move on, I want to move on′
Ka' du ikk′ se, hva' jeg mener? (Ka′ du ikk' se) hva' jeg mener
Can't you see, what I mean? (Can't you see) what I mean?
Bare la′ mig være,
Just leave me alone,
Jeg vil gern′ vider' (jeg vil gern′ vider'), jeg vil gern′ vider
I want to move on (I want to move on′), I want to move on





Writer(s): Bechir Chabbi, Michael Jamshidi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.