Dos Uno Nueve (219) - Omar Apollo traduction en allemand

Dos Uno Nueve (219)

Yo nunca pasé por tantas cosas pa' llegar donde llegué
Los maltratos me aguanté (y no me agüito)
La estación del lago ahí me críe, donde empezó lo que soñé
2-1-9 lo rifé (y de morrito)

No se me han borrado las veces que no teníamos pa' comer
Siempre batallándole (ahora lo digo)
Fueron tantas bocas que me criticaron cuando yo empecé
Pero nunca me dejé (y ahora lo grito)

Quiero ganar
Muchos más ceros
Y disfrutar
De lo que tengo

Pagué cuatro mil por la chamarra que el otro día me compré
Ahora los diamonds son baguette (y no me agüito)
Dándole la vuelta al mundo con simples palabras que rimé
Ahora nos sobra pa' comer (y de morrito)

Dolce y Gabbana, zapatos Balenciaga me compré
Porque ahora sí andamos bien (ahora lo digo)
Antes era un cero, pero ahora sobran los ceros que gané
Con el contrato que firmé (y ahora lo grito)

Quiero ganar
Muchos más ceros
Y disfrutar
De lo que tengo

Zwei Eins Neun (219)

Ich habe nie so viel durchgemacht, um dorthin zu gelangen, wo ich jetzt bin
Die Misshandlungen ertrug ich (und ich lasse mich nicht unterkriegen)
Am See-Bahnhof wuchs ich auf, wo begann, wovon ich träumte
2-1-9, das hab ich gerockt (und schon als kleiner Junge)

Ich habe die Zeiten nicht vergessen, als wir nichts zu essen hatten
Immer am Kämpfen (jetzt sage ich es)
Es gab so viele Münder, die mich kritisierten, als ich anfing
Aber ich ließ mich nie unterkriegen (und jetzt schreie ich es)

Ich will verdienen
Viel mehr Nullen
Und genießen
Was ich habe

Ich zahlte viertausend für die Jacke, die ich mir neulich kaufte
Jetzt sind die Diamanten Baguette (und es macht mir nichts aus)
Ich reise um die Welt mit einfachen Worten, die ich reimte
Jetzt haben wir mehr als genug zu essen (und das seit meiner Kindheit)

Dolce & Gabbana, Balenciaga-Schuhe kaufte ich mir
Denn jetzt geht es uns wirklich gut (das sage ich jetzt)
Früher war ich eine Null, aber jetzt habe ich mehr als genug Nullen verdient
Mit dem Vertrag, den ich unterschrieb (und das schreie ich jetzt)

Ich will verdienen
Viel mehr Nullen
Und genießen
Was ich habe