Paroles et traduction Omar Apollo - Dos Uno Nueve (219)
Dos Uno Nueve (219)
Two One Nine (219)
Yo
nunca
pasé
por
tantas
cosas
pa'
llegar
donde
llegué
I
never
went
through
many
things
to
get
where
I
got
to
Los
maltratos
me
aguanté
(y
no
me
agüito)
I
put
up
with
the
mistreatment
(and
I
don't
get
depressed)
La
estación
del
lago
ahí
me
críe,
donde
empezó
lo
que
soñé
The
lake
station
is
where
I
was
raised,
where
what
I
dreamed
of
began
2-1-9
lo
rifé
(y
de
morrito)
2-1-9
I
hustled
(and
as
a
young
boy)
No
se
me
han
borrado
las
veces
que
no
teníamos
pa'
comer
I've
not
forgotten
the
times
we
didn't
have
anything
to
eat
Siempre
batallándole
(ahora
lo
digo)
Always
struggling
(now
I'm
saying
it)
Fueron
tantas
bocas
que
me
criticaron
cuando
yo
empecé
There
were
so
many
people
who
criticized
me
when
I
started
Pero
nunca
me
dejé
(y
ahora
lo
grito)
But
I
never
let
myself
down
(and
now
I'm
shouting
it
out)
Quiero
ganar
I
want
to
win
Muchos
más
ceros
Many
more
zeros
De
lo
que
tengo
What
I
have
Pagué
cuatro
mil
por
la
chamarra
que
el
otro
día
me
compré
I
paid
four
thousand
for
the
jacket
I
bought
the
other
day
Ahora
los
diamonds
son
baguette
(y
no
me
agüito)
Now
the
diamonds
are
baguette
(and
I
don't
get
annoyed)
Dándole
la
vuelta
al
mundo
con
simples
palabras
que
rimé
Traveling
the
world
with
simple
words
that
I
rhymed
Ahora
nos
sobra
pa'
comer
(y
de
morrito)
Now
we
have
more
than
enough
food
(and
as
a
young
boy)
Dolce
y
Gabbana,
zapatos
Balenciaga
me
compré
Dolce
and
Gabbana,
Balenciaga
shoes
I
bought
Porque
ahora
sí
andamos
bien
(ahora
lo
digo)
Because
now
we're
doing
well
(now
I'm
saying
it)
Antes
era
un
cero,
pero
ahora
sobran
los
ceros
que
gané
I
used
to
be
a
zero,
but
now
the
zeros
I've
earned
are
in
excess
Con
el
contrato
que
firmé
(y
ahora
lo
grito)
With
the
contract
I
signed
(and
now
I'm
shouting
it
out)
Quiero
ganar
I
want
to
win
Muchos
más
ceros
Many
more
zeros
De
lo
que
tengo
What
I
have
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Edgar Rodriguez, Ruben Rodriguez, Isidro Heredia, Omar Apollo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.