Life's Unfair - Omar Apollo traduction en allemand

Life's Unfair

I did something real bad
I don't think it can wait
It don't break my love for you
But yours for me might change
The wait kept me from you
Your faith kept you from truth
When I, when I was kissing him, I was seeing you
I'm not sure what to do

It's not that I didn't love you
It's not that I didn't trust you
I did (I did), I swear (I swear)
Life's unfair

You never took that path (ah)
I would've married you (I would've married you)
But you won't live like that (you can't live like that)
'Cause you had lives to choose

If you're taking this backwards (oh)
If you're taking this backwards
If you're taking this backwards (wait, wait)
If you're taking us back, backwards

It's not that I didn't love you
It's not that I didn't trust you
I did (I did), I swear (I swear)
Life's unfair

Das Leben ist ungerecht

Ich hab was richtig Schlimmes getan
Ich glaub, das kann nicht warten
Es bricht nicht meine Liebe zu dir
Doch deine zu mir vielleicht
Das Warten hielt mich von dir fern
Dein Glaube hielt dich von der Wahrheit ab
Als ich, als ich ihn küsste, sah ich dich
Ich weiß nicht, was ich tun soll

Es ist nicht, dass ich dich nicht liebte
Es ist nicht, dass ich dir nicht vertraute
Ich tat’s (ich tat’s), ich schwör’s (ich schwör’s)
Das Leben ist ungerecht

Du hast diesen Weg nie genommen (ah)
Ich hätte dich geheiratet (ich hätte dich geheiratet)
Doch du kannst nicht so leben (du kannst nicht so leben)
Weil du Leben zu wählen hattest

Wenn du das rückgängig machst (oh)
Wenn du das rückgängig machst
Wenn du das rückgängig machst (warte, warte)
Wenn du uns zurücknimmst, rückgängig

Es ist nicht, dass ich dich nicht liebte
Es ist nicht, dass ich dir nicht vertraute
Ich tat’s (ich tat’s), ich schwör’s (ich schwör’s)
Das Leben ist ungerecht