Paroles et traduction Omar Arnaout - I Miss You

I Miss You

Oh woah, Oh woah, Oh woah...

Anti nor inaye llati Ara fiha
Anti kolo shayi habibati llati ahwaha

I wanna be what you want me to be
You just hold me tight in your arms
Because of you I won't cry anymore
You gather my tears in your palms

Ahino ila liqa Oki kola yawm
Wa as Alo ani giaboki kola waqt

Anti nor inaye llati Ara fiha
Anti kolo shayi habibati llati ahwaha
Anti nor inaye llati Ara fiha
Anti kolo shayi habibati llati ahwaha ahh
Oh woah, Oh woah, Oh woah...
Oh woah, Oh woah, Oh woah...

Hours flies and weeks become days
Only with you by my side
You can heal, you can heal my pain
Just smile to me and I'm alive

Ahino ila liqa Oki kola yawm
Wa as Alo ani giaboki kola waqt

Anti nor inaye llati Ara fiha
Anti kolo shayi habibati llati ahwaha
Anti nor inaye llati Ara fiha
Anti kolo shayi habibati llati ahwaha ahh
Oh woah, Oh woah, Oh woah...
Oh woah, Oh woah, Oh woah...

Я скучаю по тебе

О, уау, О, уау, О, уау...

Ты - свет моих глаз, в котором я вижу,
Ты - всё, что есть у меня, любовь моя, которую я желаю.

Я хочу быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был,
Просто держи меня крепко в своих объятиях.
Благодаря тебе я больше не буду плакать,
Ты собираешь мои слезы на своих ладонях.

Я стремлюсь встретиться с тобой каждый день,
И я говорю, что скучаю по тебе каждую секунду.

Ты - свет моих глаз, в котором я вижу,
Ты - всё, что есть у меня, любовь моя, которую я желаю.
Ты - свет моих глаз, в котором я вижу,
Ты - всё, что есть у меня, любовь моя, которую я желаю. Ааа.
О, уау, О, уау, О, уау...
О, уау, О, уау, О, уау...

Часы летят, и недели превращаются в дни
Только с тобой рядом со мной.
Ты можешь исцелить, ты можешь исцелить мою боль,
Просто улыбнись мне, и я буду жить.

Я стремлюсь встретиться с тобой каждый день,
И я говорю, что скучаю по тебе каждую секунду.

Ты - свет моих глаз, в котором я вижу,
Ты - всё, что есть у меня, любовь моя, которую я желаю.
Ты - свет моих глаз, в котором я вижу,
Ты - всё, что есть у меня, любовь моя, которую я желаю. Ааа.
О, уау, О, уау, О, уау...
О, уау, О, уау, О, уау...