Omar Chaparro - Café Con Piquete (Doña Merced) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Omar Chaparro - Café Con Piquete (Doña Merced)




Café Con Piquete (Doña Merced)
Coffee With Kick (Mrs. Merced)
Doña Merced, deme un café con piquete
Mrs. Merced, give me a coffee with kick
Yo ya bien que todavía no ando cuete
I know full well that I'm not yet "cued in"
Doña Merced, sírvame otra cucharada
Mrs. Merced, serve me another spoonful
Porque se esta resintiendo
Because this one is feeling weak
El frío de la madrugada
The cold of the early morning
El frío que de noche siento
The cold I feel at night
Es por verme abandonado
Is because I see myself abandoned
Ni con alcohol me caliento
Not even with alcohol do I warm up
Soy pobre y muy desgraciado
I am poor and very unfortunate
Doña Merced
Mrs. Merced
Me esta fallando la lana
I'm running out of money
Sírvame otro farolazo
Serve me another "headlamp"
Hay le pagaré mañana
There I will pay you tomorrow
El frío que de noche siento
The cold I feel at night
Es por verme abandonado
Is because I see myself abandoned
Ni con alcohol me caliento
Not even with alcohol do I warm up
Soy pobre y muy desgraciado
I am poor and very unfortunate
Doña Merced
Mrs. Merced
Me esta fallando la lana
I'm running out of money
Sírvame otro farolazo
Serve me another "headlamp"
Hay le pagaré mañana.
There I will pay you tomorrow.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.