Paroles et traduction Omar Chaparro - Como diablos te fui a amar
Como diablos te fui a amar
How the hell did I fall in love with you
Tengo
ganas
de
llorar
I
feel
like
crying
Tengo
ganas
de
marcharme
I
feel
like
leaving
Tengo
ganas
de
dormirme
I
feel
like
sleeping
Y
no
volver
a
despertar
And
never
waking
up
again
Cuanto
me
duele
tu
ausencia
How
much
I
miss
you
Cuanto
duele
recordarte
How
much
it
hurts
to
remember
you
A
pesar
de
la
advertencia
Despite
the
warning
Que
me
habrias
de
traicionar
That
you
would
betray
me
Yo
no
te
deseo
la
muerte
I
don't
wish
you
dead
La
deseo
mejor
pa
mi
I
wish
you
were
better
for
me
Porque
se
que
allá
en
mi
tumba
Because
I
know
that
there
in
my
grave
Te
tendrás
que
arrepentir
You
will
have
to
repent
Y
llorarás
And
you
will
cry
Lagrimás
del
corazón
Tears
of
the
heart
Y
esa
será
la
forma
en
que
aprendas
la
lección
And
that
will
be
the
way
you
learn
your
lesson
Y
llorarás
And
you
will
cry
Y
tanto
lo
lamentarás
And
you
will
regret
it
so
much
Ya
es
muy
tarde
pal
olvido
It's
too
late
for
forgetfulness
Como
diablos
te
fui
a
amar
How
the
hell
did
I
fall
in
love
with
you
A
ti
también
te
salen
lágrimas
You
also
have
tears
Yo
no
te
deseo
la
muerte
I
don't
wish
you
dead
La
deseo
mejor
pa
mi
I
wish
you
were
better
for
me
Porque
se
que
allá
en
mi
tumba
Because
I
know
that
there
in
my
grave
Te
tendrás
que
arrepentir
You
will
have
to
repent
Y
llorarás
And
you
will
cry
Lagrimás
del
corazón
Tears
of
the
heart
Y
esa
será
la
forma
en
que
aprendas
la
lección
And
that
will
be
the
way
you
learn
your
lesson
Y
llorarás
And
you
will
cry
Y
tanto
lo
lamentarás
And
you
will
regret
it
so
much
Ya
es
muy
tarde
pal
olvido
It's
too
late
for
forgetfulness
Como
diablos
te
fui
a
amar
How
the
hell
did
I
fall
in
love
with
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Elias Gonzalez-careaga, Omar Rafael Chaparro Alvidrez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.