Paroles et traduction Omar Chaparro - Rock and Roll

Rock and Roll

Anoche hubo fiesta en mi casa
Y aprendi a bailar muy bonito
Con discos que puso mi papi
A ver yahairo porque estas aqui
Quien los dejo entrar al estudio
Fue la licenciada Pamela
No cierto yo, yo no estoy aqui
Fue el púas
Hazme daño prieta
La neta simona la cacariza, omar
Pero es que a mi me secuetro un ovni
Y apareci aqui loco
Y en la puerta estaba la Ché Vaca
Eso es verdad pero esque yo venía a grabar un tango
Pues sí pero asi no va la rola
Es con más ritmo pues
Eso! andele toro
Asi se oye más bonito
Ay! andele ahi vamos agarrando tono
Anoche hubo fiesta en mi casa
Y aprendi a bailar muy bonito
Con discos que puso mi papi
De cuando el era jovencito
Y mas o menos
Esto aprendí
Cuando mi papi bailó asi
A ver banda, un rock
Vamos a cantar
Vamos a bailar
Vamos a gozar
Este ritmo a todo dar
El Rock & Roll
Uuuuu
Rock & Roll
Uuuuuu
Rock & Roll
Vamos a bailar el rock & roll
Un paso adelante
Otro para atrás
Alza bien los brazos
Y te pones a bailar el Rock & Roll
Uuuuu
Rock & Roll
Uuuuu
Rock & Roll
Vamos a bailar el Rock & Roll
Así preciosa
Todo mundo bailando
Las manos arriba con el nuevo ritmo del Swing
Sinaloense
Y asi bailando y cantando
Yo quisiera seguir disfrutando
De las cosas que cuentan mis padres
De cuando era la moda este baile
Y mas o menos
Esto aprendí
Cuando mi papi bailó así
Todos bailando
Amonos
Vamos a cantar
Vamos a bailar
Vamos a gozar
Este ritmo a todo dar
El Rock & Roll
Uuuuu
Rock & Roll
Uuuuu
Rock & Roll
Vamos a bailar el Rock & Roll
Un paso adelante
Otro para atrás
Alza bien los brazos
Y te pones a bailar el Rock & Roll
Uuuuu
Rock & Roll
Uuuuu
Rock & Roll
Vamos a bailar el Rock & Roll
Rock, Rock, Rock & Roll
Rock, Rock, Rock & Roll
Rock, Rock, Rock & Roll
Rock, Rock, Rock & Roll
Anoche en una fiesta aprendi a bailar Rock & Roll
Rock & Roll

Рок-н-ролл

Вчера вечером у меня дома была вечеринка,
И я научился красиво танцевать.
Под пластинки, которые ставил мой отец,
Эй, Яхайро, почему ты здесь?
Кто их впустил в студию?
Это была Памела.
Нет, правда, я, я здесь ни при чем.
Это был Пуас.
Сделай мне больно, чернушка.
Честно, Симона, сплетница, Омар.
Но меня похитили инопланетяне,
И я оказался здесь, чувак.
А у двери стояла Че Вака.
Это правда, но я пришел записать танго.
Ну да, но песня не так идет.
Нужно больше ритма.
Вот! Давай, бык!
Так звучит гораздо лучше.
Вот! Начинаем попадать в ноты.
Вчера вечером у меня дома была вечеринка,
И я научился красиво танцевать,
Под пластинки, которые ставил мой отец,
Когда он был молод.
И примерно
Вот чему я научился,
Когда мой отец танцевал так.
Давай, группа, рок!
Давайте петь,
Давайте танцевать,
Давайте веселиться,
Под этот ритм на полную катушку.
Рок-н-ролл!
Уууу!
Рок-н-ролл!
Уууу!
Рок-н-ролл!
Давайте танцевать рок-н-ролл!
Шаг вперед,
Шаг назад,
Подними руки вверх,
И начинай танцевать рок-н-ролл!
Уууу!
Рок-н-ролл!
Уууу!
Рок-н-ролл!
Давайте танцевать рок-н-ролл!
Вот так, красавица,
Все танцуют,
Руки вверх под новый ритм свинга,
Синалоа.
И вот так, танцуя и подпевая,
Я хотел бы продолжать наслаждаться
Тем, что рассказывают мои родители,
О том, когда этот танец был в моде.
И примерно
Вот чему я научился,
Когда мой отец танцевал так.
Все танцуют!
Поехали!
Давайте петь,
Давайте танцевать,
Давайте веселиться,
Под этот ритм на полную катушку.
Рок-н-ролл!
Уууу!
Рок-н-ролл!
Уууу!
Рок-н-ролл!
Давайте танцевать рок-н-ролл!
Шаг вперед,
Шаг назад,
Подними руки вверх,
И начинай танцевать рок-н-ролл!
Уууу!
Рок-н-ролл!
Уууу!
Рок-н-ролл!
Давайте танцевать рок-н-ролл!
Рок, рок, рок-н-ролл!
Рок, рок, рок-н-ролл!
Рок, рок, рок-н-ролл!
Рок, рок, рок-н-ролл!
Вчера вечером на вечеринке я научился танцевать рок-н-ролл.
Рок-н-ролл!