Paroles et traduction Omar Chaparro - Soñando contigo estaré

Soñando contigo estaré

Y si yo pudiera volar
Y si yo pudiera vivir
Lo que en mi mundo de anhelo soñe
Que tu me adorabas y estabas junto a mi
Y si tu pudieras mirar
Y si tu pudieras sentir
Como es que arde mi alma y mi piel
De tanto desearte hasta enloquecer
Seguro estoy
Que entenderías
Que mi corazon se esta muriendo
Por ti
Seguro estoy que entenderias
Que yo soy el amor de tu vida
Pero qui estoy
Y asi morire
Soñando contigo estaré
Y si yo pudiera besar
Y a tus labios seducir
Tal vez preciosa cuaneta te daras
Que sufro en silencio y cuenta te daras
Seguro estoy
Que entenderías
Que mi corazon se esta muriendo
Por ti
Seguro estoy que entenderías
Que yo soy el amor de tu vida
Pero qui estoy
Y asi morire
Soñando contigo estaré

Мечтая о тебе

И если бы я мог летать,
И если бы я мог прожить
То, что в мире своих грёз я мечтал,
Что ты меня обожала и была рядом со мной.
И если бы ты могла увидеть,
И если бы ты могла почувствовать,
Как горит моя душа и тело,
От желания тебя до безумия.
Уверен я,
Что ты поняла бы,
Что моё сердце умирает
По тебе.
Уверен я, что ты поняла бы,
Что я — любовь всей твоей жизни.
Но вот я здесь,
И так я умру,
Мечтая о тебе.
И если бы я мог поцеловать,
И твои губы соблазнить,
Возможно, моя прекрасная, ты бы поняла,
Что я страдаю молча, и ты бы поняла.
Уверен я,
Что ты поняла бы,
Что моё сердце умирает
По тебе.
Уверен я, что ты поняла бы,
Что я — любовь всей твоей жизни.
Но вот я здесь,
И так я умру,
Мечтая о тебе.