Paroles et traduction Omar Courtz - En Tu Cuerpo

En Tu Cuerpo

Sigo pensando en tu cuerpo
Tú me tienes adicto de ti, de tu olor
Tú me tienes envuelto
Y yo a veces ni duermo pensando en tú piel
Y cuando estoy adentro

Tú me tienes adicto de ti, de tu olor
Tú me tienes envuelto
Y yo a veces ni duermo pensando en tú piel
Y cuando estoy dentro eh ti
Y cuando estoy dentro eh ti

Ey si!
Yo salgo a la disco y prenden las botellas
Prendan! pa olvidarme de ella
Un vip donde ps se hospedan
Estrella en el Royce porque soy una estrella
La fama es mi droga me tiene enviciau'
Ey!
Ese culo es el COVID me tiene asfixiau
Yo Ando bajo 0 porque 17 costó esta cubana
Endiamantá las piedras toas son caras
Las pacas biggie en los abrigos de lana
Mucho cartier, Chanel y Balenziaga
Mucho botelleo parece una saga
Las ps les gusta hacerlo por la lana
La noche no acaba, los culos en Prada

Y yo pensando en tu cuerpo
Tú me tienes adicto de ti, de tu olor
Tú me tienes envuelto
Y yo a veces ni duermo pensando en tú piel
Y cuando estoy dentro eh ti
Y cuando estoy dentro eh ti

Prendo -pa ver -si te ol- vido otra vez
Y rezo pa ver si te veo otra vez
Yo no te voy a dejar pasar esta vez

Ando por brickel escapotau
Mirando las luces con un culo al lau'
Siempre arrebatau'
Pensando en toa las veces que ya te he dau
Siempre en el cielo y andamo Downtown
10 mil en la combi nunca Chinatown
Yo que soy suelto ese culo apretau'
Eso está burlau'

Tú me tienes pasando por tu uni
Sea la madre del dj que puso yonaguni
(Me cago en la madre)
Y yo tengo to estos cueros como Loui
Dale baby enviame tu ubi que yo

Sigo pensando en tu cuerpo
Tú me tienes adicto de ti, de tu olor
Tú me tienes envuelto
Y yo a veces ni duermo pensando en tú piel
Y cuando estoy dentro eh ti
Y cuando estoy dentro eh ti

Prendo -pa ver -si te ol- vido otra vez
Y rezo pa ver si te veo otra vez
Yo no te voy a dejar pasar esta vez

Dans Ton Corps

Je continue à penser à ton corps
Tu me rends accro à toi, à ton odeur
Tu m'as enveloppé
Et parfois je ne dors même pas en pensant à ta peau
Et quand je suis à l'intérieur

Tu me rends accro à toi, à ton odeur
Tu m'as enveloppé
Et parfois je ne dors même pas en pensant à ta peau
Et quand je suis en toi
Et quand je suis en toi

Hé oui !
Je sors en boîte et les bouteilles s'allument
Allumez ! pour oublier d'elle
Un VIP où les gens séjournent
Une star dans la Royce parce que je suis une star
La gloire est ma drogue, elle me rend accro
Hé !
Ce cul est le COVID, il me suffoque
Je roule à 0 parce que cette Cubaine a coûté 17
Les pierres sont toutes serties de diamants, elles sont chères
Les liasses de billets, Biggie, dans les manteaux en laine
Beaucoup de Cartier, Chanel et Balenciaga
Beaucoup de bouteilles, ça ressemble à une saga
Elles aiment le faire pour l'argent
La nuit ne se termine pas, les fesses en Prada

Et moi je pense à ton corps
Tu me rends accro à toi, à ton odeur
Tu m'as enveloppé
Et parfois je ne dors même pas en pensant à ta peau
Et quand je suis en toi
Et quand je suis en toi

J'allume - pour voir - si je t'oublie - une fois de plus
Et je prie pour te revoir une fois de plus
Je ne vais pas te laisser passer cette fois

Je traîne à Brickell, épuisé
En regardant les lumières avec un cul sur le côté
Toujours en train de défoncer
Je pense à toutes les fois où je t'ai déjà donné
Toujours dans le ciel et on se balade en centre-ville
10 000 dans le combi, jamais Chinatown
Moi qui suis libre, ce cul est serré
C'est fou

Tu me fais passer par ton université
Que ce soit la mère du DJ qui a mis Yonaguni
(Je me fiche de sa mère)
Et j'ai tous ces cuirs comme Louis
Vas-y bébé, envoie-moi ton emplacement, moi je

Je continue à penser à ton corps
Tu me rends accro à toi, à ton odeur
Tu m'as enveloppé
Et parfois je ne dors même pas en pensant à ta peau
Et quand je suis en toi
Et quand je suis en toi

J'allume - pour voir - si je t'oublie - une fois de plus
Et je prie pour te revoir une fois de plus
Je ne vais pas te laisser passer cette fois