Paroles et traduction Omar El Gamal - Odyssey (omar El Gamal 2014 Remake)

Odyssey (omar El Gamal 2014 Remake)

فارس علي ضهر الحصان الابيض
شايف بعيني بكره انا وبعده
عارف ان همي ده في فرج بعده
ولا عندي وقت لدموعي او ياسي
ولا عندي وقت ازعل علي نفسي
انا عمري كله كام علي بعضه
فارس علي ضهر الحصان الابيض
شايف بعيني بكره انا وبعده
عارف ان همي ده في فرج بعده
ولا عندي وقت لدموعي او ياسي
ولا عندي وقت ازعل علي نفسي
انا عمري كله كام علي بعضه
وانا مش بعيد عن فرحة العمر الجايه
مهما غابت عني جايه
قلبي متمسك عنيد
عندي عزيمه
وعمري ما اقبل بالهزيمه
ف وسط لحظاتي الاليمه
ببتسم بايمان اكيد
وانا مش بعيد عن فرحة العمر ال جايه
مهما غابت عني جايه
قلبي متمسك عنيد
عندي عزيمه
وعمري ما اقبل بالهزيمه
ف وسط لحظاتي الاليمه
ببتسم بايمان اكيد
ولو الحياه في كل يوم
تخلق مصاعب جديده
قادر اكون في كل يوم
انسان جديد
نادي المنادي علي الصلاه لبيت
ورفعت ايدي للسما ودعيت
يا رب ترزقني الثبات في الامر
وتهدي قلبي لو في يوم ضليت
انا اتكلت عليك ونعم الوكيل
يارب ردني ليك برد جميل
مكتوب عليا يكون طريقي طويل
وانت المداوي لكل قلب عليل
وانا مش بعيد عن فرحة العمر الجايه
مهما غابت عني جايه
قلبي متمسك عنيد
عندي عزيمه
وعمري ما اقبل بالهزيمه
في وسط لحظاتي الاليمه
ببتسم بايمان اكيد
وانا مش بعيد
عن فرحة العمر
مهما غابت
قلبي متمسك عنيد
عندي عزيمه
وعمري ما اقبل بالهزيمه
وفي وسط لحظاتي الاليمه
ببتسم بايمان اكيد
ولو الحياه في كل يوم
تخلق مصاعب جديده
قادر اكون في كل يوم
انسان جديد

Одиссея (Omar El Gamal Ремейк 2014)

Рыцарь на белом коне,
Своими глазами вижу завтра и то, что будет после,
Я знаю, что после моих забот придет облегчение,
И у меня нет времени на слезы или отчаяние,
И у меня нет времени грустить о себе,
Вся моя жизнь - это всего лишь мгновение,
Рыцарь на белом коне,
Своими глазами вижу завтра и то, что будет после,
Я знаю, что после моих забот придет облегчение,
И у меня нет времени на слезы или отчаяние,
И у меня нет времени грустить о себе,
Вся моя жизнь - это всего лишь мгновение,
И я не далек от грядущей радости жизни,
Как бы долго она не скрывалась от меня, она придет,
Мое сердце цепкое, упрямое,
У меня есть решимость,
И я никогда не смирюсь с поражением,
В разгар моих болезненных моментов,
Я улыбаюсь с твердой верой,
И я не далек от грядущей радости жизни,
Как бы долго она не скрывалась от меня, она придет,
Мое сердце цепкое, упрямое,
У меня есть решимость,
И я никогда не смирюсь с поражением,
В разгар моих болезненных моментов,
Я улыбаюсь с твердой верой,
И если жизнь каждый день
Создает новые трудности,
Я могу быть каждый день
Новым человеком,
Муэдзин призвал на молитву к дому,
И я поднял руки к небу и молился,
О, Аллах, даруй мне стойкость в этом деле,
И успокой мое сердце, если я когда-нибудь собьюсь с пути,
Я уповаю на Тебя, и Ты - лучший из покровителей,
О, Аллах, верни меня к себе с прекрасным ответом,
Мне суждено пройти долгий путь,
И Ты - тот, кто исцеляет каждое больное сердце,
И я не далек от грядущей радости жизни,
Как бы долго она не скрывалась от меня, она придет,
Мое сердце цепкое, упрямое,
У меня есть решимость,
И я никогда не смирюсь с поражением,
В разгар моих болезненных моментов,
Я улыбаюсь с твердой верой,
И я не далек
От радости жизни
Как бы долго она не скрывалась
Мое сердце цепкое, упрямое,
У меня есть решимость,
И я никогда не смирюсь с поражением,
И в разгар моих болезненных моментов,
Я улыбаюсь с твердой верой,
И если жизнь каждый день
Создает новые трудности,
Я могу быть каждый день
Новым человеком,