Paroles et traduction Omar Esa - I Need Your Love

I Need Your Love

I've been here, many times before
I feel this pain, but I can not take no more
I've been blinded by, many loving eyes
But when the times got rough, all I heard was goodbye
Now is the time to turn the page
I'm owning up to my mistakes
I broke Your trust, I am to blame
Now I call You, will You forgive me?
So many times I've turned away
But You're always their for me

I need Your love, cuz I'm breaking up
And I've had enough, I need you to fix me
You're the Only One, who keeps me strong
You forgive my wrongs, You never leave me

These falling tears, they don't heal no more
I feel so numb, I'm drifting bring me back to shore
I've been judged, I can hear their words
These relationships, have made my words feel so unheard
So many scars have touched my soul
They say that hard times make you grow
I know my faults, I need to change

So I need Your love, cuz I'm breaking up
And I've had enough, I need you to fix me
You're the Only One, who keeps me strong
You forgive my wrongs, You never leave me

I lean on you
To get me through
I feel like I'm floating
Cause I know that you're holding

I need Your love, cuz I'm breaking up
And I've had enough, I need you to fix me
You're the Only One, who keeps me strong
You forgive my wrongs, You never leave me, no

Мне нужна твоя любовь

Я бывал здесь много раз,
Я чувствую эту боль, но больше не могу ее терпеть.
Я был ослеплен множеством любящих глаз,
Но когда наступали тяжелые времена, все, что я слышал, было прощание.
Теперь пришло время перевернуть страницу,
Я признаю свои ошибки,
Я разрушил Твое доверие, я виноват,
Теперь я зову Тебя, простишь ли ты меня?
Так много раз я отворачивался,
Но Ты всегда рядом со мной.

Мне нужна твоя любовь, потому что я разбит,
И с меня хватит, мне нужно, чтобы ты меня исправила.
Ты единственная, кто делает меня сильным,
Ты прощаешь мои ошибки, ты никогда меня не покидаешь.

Эти падающие слезы больше не исцеляют,
Я чувствую себя таким оцепеневшим, я дрейфую, верни меня к берегу.
Меня осуждали, я слышу их слова,
Эти отношения сделали мои слова неуслышанными.
Так много шрамов коснулось моей души,
Говорят, что трудности заставляют тебя расти.
Я знаю свои недостатки, мне нужно измениться.

Поэтому мне нужна твоя любовь, потому что я разбит,
И с меня хватит, мне нужно, чтобы ты меня исправила.
Ты единственная, кто делает меня сильным,
Ты прощаешь мои ошибки, ты никогда меня не покидаешь.

Я полагаюсь на тебя,
Чтобы ты помогла мне пройти через это,
Я чувствую, что парю,
Потому что знаю, что ты держишь меня.

Мне нужна твоя любовь, потому что я разбит,
И с меня хватит, мне нужно, чтобы ты меня исправила.
Ты единственная, кто делает меня сильным,
Ты прощаешь мои ошибки, ты никогда меня не покидаешь, нет.