Paroles et traduction Omar Esa - Mawlaya Salli

Mawlaya Salli

Mawlaya salli wa sallim daa'iman 'abadan
'Alaa habeebika khayril khalqi kullihimi

Muhammadun sayyidul kawnayni wa-thaqalayn
Wal fareeqayni min 'urbin wa min 'ajami

Mawlaya salli wa sallim daa'iman 'abadan
'Alaa habeebika khayril khalqi kullihimi

Thumar Rida 'An Abi Bakarin Wa 'An Umara
Wa 'An Aliyin Wa 'An Uthmana Dhil Karami
Wal Aali Was-Sah-bi Thummat Tabi'ieena Fahum
Ahlut Tuqa Wan Nuqa Wal Hilmi Wal Karami

Mawlaya salli wa sallim daa'iman 'abadan
'Alaa habeebika khayril khalqi kullihimi

Bushra lana ma'shar al islami inna lana
Minal 'inayati ruknan ghayra
Munhadami
Mawla

Mawlaya salli wa sallim daa'iman 'abadan
'Alaa habeebika khayril khalqi kullihimi

Господь мой, благослови

Господь мой, благослови и приветствуй постоянно, вечно
Возлюбленного твоего, лучшего из всех творений

Мухаммада, господина двух миров и двух весов
И двух групп - арабов и неарабов

Господь мой, благослови и приветствуй постоянно, вечно
Возлюбленного твоего, лучшего из всех творений

Плоды довольства Абу Бакром, и Умаром
И Али, и Усманом, благородным
И семье, и сподвижникам, затем их последователям, ибо они
Люди благочестия, проницательности, кротости и благородства

Господь мой, благослови и приветствуй постоянно, вечно
Возлюбленного твоего, лучшего из всех творений

Радостная весть для нас, община Ислама, поистине, у нас
Из милости опора не
Разрушимая
Господи

Господь мой, благослови и приветствуй постоянно, вечно
Возлюбленного твоего, лучшего из всех творений