Paroles et traduction Omar Faruk Tekbilek - Yunus

Ben yürürem yane yane
Aşk boyadı beni beni kane
Ne akilem ne divane
Gel gör beni aşk neyledi
Derde giriftar eyledi

Rabbül meşrıkayni ve Rabbül mağribeyn
Febieyyi âlâ irabbiküma tükezziban
Halakal insane min salsalin
Kelfehhar ve halakal cânne mim maricim min nar
Febieyyi âlâ irabbiküma tükezziban

Dinle sözümü sana direm özge edadır
Derviş olana lazım olan aşk-ı Hûda'dır.
Aşıkın nesi var ise maşuka fedadır
Sema safa, cana şifa, ruha gıdadır.

Ey sofu bizim sohbetimiz cana safadır
Bir cur'amızı nûş İde gör derde devadır
Hak ile ezel ettiğimiz ahde vefadır
Semâ safa, cana şifa, ruha gıdadır.

Server-i ser bülendimiz
Hazret-i pir Efendimiz
Şahid-i şah-levendimiz
Hazret-i pir Efendimiz

Ya Sadrettin Ya Rufai
Edrikni şey'en lillah
Allah Allah Allah Allah
Hak la İlahe illallah

Я могу идти, я иду, я иду.
Любовь нарисовала меня, меня, Кейна
Ни ум, ни диван
Приходи и посмотри, какой была моя любовь
Он попал в беду

Раббул легитимайни и Раббул Магрибейн
Приветствую тебя, ираббикума, тукеззибан.
Халакал безумный мин салсалин
Келфеххар и халакал канне мим марицим мин гранат
Приветствую тебя, ираббикума, тукеззибан.

Слушай, я обещаю, что буду верен тебе.
Любовь, которая нужна дервишу, - это Худа.
Что не так с любовником, машука - вышибала
Сема сафа - это исцеление души, пища для души.

О аскет, наш разговор дружелюбен
Видеть, как мы ругаемся, - это панацея
Это верность завету, который мы заключили с Истиной
Сема сафа - это исцеление души, пища для души.

Сервер-я серийный
Его Святейшество Пир, Милорд
Шахид-и шах-левендимиз
Его Святейшество Пир, Милорд

Ты либо расстроен, либо Руфай
Эдрикни шей-эн-лилла
Аллах, Аллах, Аллах, Аллах
Хак ла Илахе иллаллах