Sultan of the Hearts - Omar Faruk Tekbilek traduction en allemand

Sultan of the Hearts

Rabb-ül aleminsin gönüller sultanı
Dört kitapta gördüm verdiğin burhanı
Gönüllere sığdın kainata değil
Gönüllere sultan oldun efendim

Gönüllere sığdın kainata değil
Gönüllere sultan oldun efendim

Sensin bizi bu ruhtan yaratıp yola koyan
Sensin bizi bizden iyi bilip bize bizden yakın olan
Sultanım, yol göster bize şaşırdığımızda sabır tasını taşırdığımızda
Sultanım nuruna muhtacız
Sevginle yaşarız sultanım efendim
Her millette vardır senin güzelliğin
Herkesin olmaktır senin özelliğin

Sevginle yaşarız gönüller sultanı
Nuruna muhtacız rahman efendim
Sevginle yaşarız gönüller sultanı
Nuruna muhtacız rahman efendim

Sultanin der Herzen

Du bist der Herr aller Welten, die Sultanin der Herzen
In den vier Büchern sah ich den Beweis, den Du gabst
Du passtest in die Herzen, aber nicht in das Universum
Du wurdest die Sultanin der Herzen, meine Herrin

Du passtest in die Herzen, aber nicht in das Universum
Du wurdest die Sultanin der Herzen, meine Herrin

Du bist es, die uns aus diesem Geist erschuf und auf den Weg brachte
Du bist es, die uns besser kennt als wir uns selbst und uns näher ist als wir uns selbst
Meine Sultanin, zeige uns den Weg, wenn wir uns verirren, wenn wir das Maß der Geduld überschreiten
Meine Sultanin, wir brauchen Dein Licht
Wir leben mit Deiner Liebe, meine Sultanin, meine Herrin
In jeder Nation ist Deine Schönheit zu finden
Allen zu gehören ist Deine Besonderheit

Wir leben mit Deiner Liebe, Sultanin der Herzen
Wir brauchen Dein Licht, gnädige Herrin
Wir leben mit Deiner Liebe, Sultanin der Herzen
Wir brauchen Dein Licht, gnädige Herrin