Paroles et traduction Omar Geles & Alex Manga - Prueba Superada

Prueba Superada

"Dios mio muchas gracias porque sobrevivi, sobrevivi"
Ya pase por el carbario al que me sometiste
Ya cruse sin camello y sin agua
El desierto donde un dia me dejo tu amor
Ya no me importas ya no me haces falta
Eres la prueba que esta superada
Mi Dios del cielo me arranco de tus garras
Ya no derramo lagrimas por ti...
Ya no me muero si tu no besas
Que te aproveche todo el que lo quiera
Yo que pense que tenias grandesa
Solo eres linda, solo haces sufrir...
Ves a envenenar
Todas las bocas que veas en el camino
Tus dulces labios tambien son asesinos
Casi me matan
Pero mi orgullo pudo maaaaaas...
Ya no me importas ya no me haces falta
Eres la prueba que esta superada
Mi Dios del cielo me arranco de tus garras
Ya no derramo lagrimas por ti...
"Ay vida mia porque me mataste, compadre omar geles repitame el pase que me hace olvidar, que me hace olvidar... ay ombe... llora corazon llora, llora ja ja ja ja..."
Ay por favor
No se te ocurra buscarme en la vida
Ni en tus sueños, ni en tus fantasias
Para ti
Para ti ya no existe mi amooor...
Ya no me importas ya no me haces falta
Eres la prueba que esta superada
Mi Dios del cielo me arranco de tus garras
Ya no derramo lagrimas por ti...
Ya no me muero si tu no besas
Que te aproveche todo el que lo quiera
Yo que pense que tenias grandesa
Solo eres linda, solo haces sufrir...
Cobarde no es el hombre al que engañan
Cobarde es el que no se levanta
Cobarde es aquel que no se aparta
De una mujer como tuuu...
Ya no me importas ya no me haces falta
Eres la prueba que esta superada
Mi Dios del cielo me arranco de tus garras
Ya no derramo lagrimas por ti...
"Adios para siempre, adios"

Испытание пройдено

"Боже мой, спасибо, что я выжил, выжил"
Я прошел через все мучения, которым ты меня подвергла.
Я пересек без верблюда и без воды
Пустыню, где однажды меня оставила твоя любовь.
Ты мне больше не важна, ты мне больше не нужна.
Ты — испытание, которое пройдено.
Мой Бог небесный вырвал меня из твоих когтей.
Я больше не проливаю слез по тебе...
Я больше не умру, если ты не поцелуешь.
Пусть тобой насладится любой, кто захочет.
Я думал, что ты была великой,
А ты просто красивая, только заставляешь страдать...
Иди отравляй
Все губы, которые встретишь на пути.
Твои сладкие уста — тоже убийцы.
Они чуть не убили меня,
Но моя гордость оказалась сильнееее...
Ты мне больше не важна, ты мне больше не нужна.
Ты — испытание, которое пройдено.
Мой Бог небесный вырвал меня из твоих когтей.
Я больше не проливаю слез по тебе...
"Ах, жизнь моя, почему ты убила меня, кум Омар Хелес, повтори мне пассаж, который заставляет меня забыть, который заставляет меня забыть... ай, мужик... плачь, сердце, плачь, плачь, ха-ха-ха-ха..."
Ах, прошу тебя,
Даже не думай искать меня в жизни,
Ни в своих снах, ни в своих фантазиях.
Для тебя
Для тебя больше не существует моей любви...
Ты мне больше не важна, ты мне больше не нужна.
Ты — испытание, которое пройдено.
Мой Бог небесный вырвал меня из твоих когтей.
Я больше не проливаю слез по тебе...
Я больше не умру, если ты не поцелуешь.
Пусть тобой насладится любой, кто захочет.
Я думал, что ты была великой,
А ты просто красивая, только заставляешь страдать...
Трус — не тот мужчина, которого обманывают,
Трус — тот, кто не поднимается.
Трус — тот, кто не уходит
От такой женщины, как тыыы...
Ты мне больше не важна, ты мне больше не нужна.
Ты — испытание, которое пройдено.
Мой Бог небесный вырвал меня из твоих когтей.
Я больше не проливаю слез по тебе...
"Прощай навсегда, прощай"