Omar Geles feat. Rafa Perez - El Diciembre de Mi Vida - traduction des paroles en russe
Omar Geles feat. Rafa Perez El Diciembre de Mi Vida

Omar Geles , Rafa Pérez - El Diciembre de Mi Vida

Paroles et traduction Omar Geles feat. Rafa Perez - El Diciembre de Mi Vida




El Diciembre de Mi Vida
Декабрь моей жизни
El mejor diciembre de mi vida
Лучший декабрь в моей жизни —
Haberte conocido
Это встреча с тобой.
Soy el mas afortunado
Я самый счастливый,
Por tenerte aquí a mi lado
Потому что ты рядом со мной.
El mejor diciembre de mi vida
Лучший декабрь в моей жизни,
Nunca voy a olvidarlo
Я никогда его не забуду,
Porque curaste la herida
Потому что ты исцелила рану,
Que me estaba lastimando
Которая причиняла мне боль.
Contigo acabó la duda
С тобой исчезли сомнения
De querer solamente a una
В том, что я могу любить только одну.
El resto de mi vida es tuya
Остаток моей жизни принадлежит тебе,
Eres tu mi única locura
Ты — мое единственное безумие.
Desde el 7 hasta el 24
С 7-го по 24-е
Quiero el vino que dan tus labios
Я хочу вина, которое дарят твои губы,
Y llegar hasta el 31
И дожить до 31-го,
Embriagado en los besos tuyos
Опьяненным твоими поцелуями,
Y abrazarte en el año nuevo
И обнять тебя в новый год.
El mejor diciembre de mi vida
Лучший декабрь в моей жизни —
Haberte conocido
Это встреча с тобой.
Soy el mas afortunado
Я самый счастливый,
Por tenerte aquí a mi lado
Потому что ты рядом со мной.
El mejor diciembre de mi vida
Лучший декабрь в моей жизни,
Nunca voy a olvidarlo
Я никогда его не забуду,
Porque curaste la herida
Потому что ты исцелила рану,
Que me estaba lastimando
Которая причиняла мне боль.
Ella llegó, gustó y se quedó
Ты пришла, понравилась и осталась,
Y ahora es la dueña de mi corazón
И теперь ты властвуешь над моим сердцем.
Ella llegó, gustó y se quedó
Ты пришла, понравилась и осталась,
Y ahora es la dueña de mi corazón
И теперь ты властвуешь над моим сердцем.
Estas vacaciones me las bailo contigo
Эти каникулы я протанцую с тобой,
Estas vacaciones me las gozo contigo
Эти каникулы я наслажусь с тобой,
Y me las bebo contigo
И пропью их с тобой
Hasta carnaval y festival
До карнавала и фестиваля.
El mejor diciembre de mi vida
Лучший декабрь в моей жизни —
Haberte conocido
Это встреча с тобой.
Soy el mas afortunado
Я самый счастливый,
Por tenerte aquí a mi lado
Потому что ты рядом со мной.
El mejor diciembre de mi vida
Лучший декабрь в моей жизни,
Nunca voy a olvidarlo
Я никогда его не забуду,
Porque curaste la herida
Потому что ты исцелила рану,
Que me estaba lastimando
Которая причиняла мне боль.
(...)
(...)
El mejor diciembre de mi vida
Лучший декабрь в моей жизни —
Haberte conocido
Это встреча с тобой.
Soy el mas afortunado
Я самый счастливый,
Por tenerte aquí a mi lado
Потому что ты рядом со мной.
El mejor diciembre de mi vida
Лучший декабрь в моей жизни,
Nunca voy a olvidarlo
Я никогда его не забуду,
Porque curaste la herida
Потому что ты исцелила рану,
Que me estaba lastimando
Которая причиняла мне боль.
Contigo acabó la duda
С тобой исчезли сомнения
De querer solamente a una
В том, что я могу любить только одну.
El resto de mi vida es tuya
Остаток моей жизни принадлежит тебе,
Eres tu mi única locura
Ты — мое единственное безумие.
Desde el 7 hasta el 24
С 7-го по 24-е
Quiero el vino que dan tus labios
Я хочу вина, которое дарят твои губы,
Y llegar hasta el 31
И дожить до 31-го,
Embriagado en los besos tuyos
Опьяненным твоими поцелуями,
Y abrazarte en el año nuevo
И обнять тебя в новый год.
El mejor diciembre de mi vida
Лучший декабрь в моей жизни —
Haberte conocido
Это встреча с тобой.
Soy el mas afortunado
Я самый счастливый,
Por tenerte aquí a mi lado
Потому что ты рядом со мной.
El mejor diciembre de mi vida
Лучший декабрь в моей жизни,
Nunca voy a olvidarlo
Я никогда его не забуду,
Porque curaste la herida
Потому что ты исцелила рану,
Que me estaba lastimando
Которая причиняла мне боль.
Ella llegó, gustó y se quedó
Ты пришла, понравилась и осталась,
Y ahora es la dueña de mi corazón
И теперь ты властвуешь над моим сердцем.
Ella llegó, gustó y se quedó
Ты пришла, понравилась и осталась,
Y ahora es la dueña de mi corazón
И теперь ты властвуешь над моим сердцем.
Estas vacaciones me las bailo contigo
Эти каникулы я протанцую с тобой,
Estas vacaciones me las gozo contigo
Эти каникулы я наслажусь с тобой,
Y me las bebo contigo
И пропью их с тобой
Hasta carnaval y festival
До карнавала и фестиваля.
El mejor diciembre de mi vida
Лучший декабрь в моей жизни —
Haberte conocido
Это встреча с тобой.
Soy el mas afortunado
Я самый счастливый,
Por tenerte aquí a mi lado
Потому что ты рядом со мной.
El mejor diciembre de mi vida
Лучший декабрь в моей жизни,
Nunca voy a olvidarlo
Я никогда его не забуду,
Porque curaste la herida
Потому что ты исцелила рану,
Que me estaba lastimando
Которая причиняла мне боль.




Writer(s): Omar Antonio Geles Suarez
Omar Geles feat. Rafa Perez - El Diciembre de Mi Vida
Album
El Diciembre de Mi Vida
date de sortie
27-11-2020

1 El Diciembre de Mi Vida
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.