Paroles et traduction Omar Geles feat. Alex Martinez, Esmeralda Orozco & Snorri Hauksson - Perdónala

Perdónala

La gente de Omar Geles
Con Alex Martinez y Esmeralda

Ay amor, perdóname

Yo estaba herida y el se aprovecho de eso
Y aunque tanto te amo, te falle
Pero aquí estoy porque tengo la fe
Que vamos hacer muy felices otra vez

Oye Alex, lo que dice esta mujer
Después de partir mi alma
Y lo peor es que yo no se que hacer por que sin ella no soy nada

Ay compadre Omar, es difícil opinar, pero escucha mi consejooo...
El amor verdadero no lo acaba
La infidelidad, ni el tiempo

Este episodio tíralo al fondo del mar
Por que lejos de ella
Se que mas vas a llorar
Ella te ama como nadie te amara
Y aunque ahora no lo entiendas, ella es tu felicidad

Tengo rabia y despecho, y no se que hacer con esto
Perdónala y verás, que el dolor lo cura el tiempo
Tu no entiendes, tu no sabes lo que es eso
Por que ya lo viví, es que te lo estoy diciendo

Ay amor tu me fallaste muchas, pero muchas veces
Y aun sí con tus errores, como yo nadie te quiereee...

Tengo rabia y despecho y no se que hacer con esto
Tira todo al olvido y vamos a empezar de nuevo
Tu no entiendes, tu no sabes lo que siento
Tu me lo hiciste a mi y aun así por ti me muero

Omar Geles, toca bonito ese acordeon Ay ve...
Y perdónala que cualquiera se equivoca
Snorri
No, así no... Así no...

También lloraba al saber de tus engaños
Pero siempre firme estuve ahí
Hasta que me dañaste el corazón
Y me quise vengar, perdóname...

Oye Snorri, lo que dice esta mujer
Después de partir mi alma
Y lo peor es que yo no se que hacer
Por que aun mi pecho la aclama

Compadre Omar es difícil opinar
Pero de verdad lo siento
Como el amor verdadero es para siempre
Hoy te doy este consejo

Este episodio tíralo al fondo del mar
Por que lejos de ella se que vas a llorar
El que critica vive lleno de maldad
Y a la gente mala gente, lo mejor es ignorar...

Tengo rabia y despecho, y no se que hacer con esto
Perdónala y verás, que el dolor lo cura el tiempo
Tu no entiendes, tu no sabes lo que es eso
Por que ya lo viví, es que te lo estoy diciendo

Ay amor tu me fallaste muchas, pero muchas veces
Y aun sí con tus errores como yo nadie te quiere

Tengo rabia y despecho y no se que hacer con esto
Tira todo al olvido y vamos a empezar de nuevo
Tu no entiendes, tu no sabes lo que siento
Tu me lo hiciste a mi y aun así por ti me muero

Прости меня

Команда Omar Geles
С Alex Martinez и Esmeralda

Ах, любовь моя, прости меня

Я была ранена, и он воспользовался этим
И хотя я так тебя люблю, я изменила тебе
Но я здесь, потому что верю
Что мы снова будем очень счастливы

Слушай, Alex, что говорит эта женщина
После того, как разбила мне душу
И хуже всего то, что я не знаю, что делать, потому что без нее я ничто

Ах, кум Omar, сложно что-то сказать, но послушай мой совет...
Настоящую любовь не убивает
Ни измена, ни время

Этот эпизод выбрось на дно морское
Потому что вдали от нее
Я знаю, ты будешь плакать еще больше
Она любит тебя, как никто другой не полюбит
И хотя сейчас ты этого не понимаешь, она — твое счастье

Ярость и обида разрывают меня, и я не знаю, что с этим делать
Прости ее, и ты увидишь, что время лечит боль
Ты не понимаешь, ты не знаешь, что это такое
Потому что я уже прошел через это, поэтому я тебе и говорю

Ах, любовь моя, ты подводил меня много, очень много раз
И даже со всеми твоими ошибками, никто не любит тебя так, как я...

Ярость и обида разрывают меня, и я не знаю, что с этим делать
Забудь все и давай начнем сначала
Ты не понимаешь, ты не знаешь, что я чувствую
Ты сделал это со мной, и все равно я по тебе умираю

Omar Geles, сыграй красиво на аккордеоне, давай...
И прости ее, каждый может ошибиться
Snorri
Нет, не так... Не так...

Я тоже плакала, узнав о твоих изменах
Но всегда твердо была рядом
Пока ты не разбил мне сердце
И я захотела отомстить, прости меня...

Слушай, Snorri, что говорит эта женщина
После того, как разбила мне душу
И хуже всего то, что я не знаю, что делать
Потому что моя грудь все еще жаждет ее

Кум Omar, сложно что-то сказать
Но я действительно сожалею
Так как настоящая любовь вечна
Сегодня я даю тебе этот совет

Этот эпизод выбрось на дно морское
Потому что вдали от нее, я знаю, ты будешь плакать
Тот, кто критикует, полон злобы
А плохих людей лучше всего игнорировать...

Ярость и обида разрывают меня, и я не знаю, что с этим делать
Прости ее, и ты увидишь, что время лечит боль
Ты не понимаешь, ты не знаешь, что это такое
Потому что я уже прошел через это, поэтому я тебе и говорю

Ах, любовь моя, ты подводил меня много, очень много раз
И даже со всеми твоими ошибками, никто не любит тебя так, как я

Ярость и обида разрывают меня, и я не знаю, что с этим делать
Забудь все и давай начнем сначала
Ты не понимаешь, ты не знаешь, что я чувствую
Ты сделал это со мной, и все равно я по тебе умираю