Omar Geles - Como Tu No Hay Nadie - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe Omar Geles - Como Tu No Hay Nadie




Como Tu No Hay Nadie
Как ты, нет никого
Ayyy con tu carita ya me enamoraste
Ах, твоим личиком ты меня уже очаровала
Y doy mi vida entera por amarte
И я отдам всю свою жизнь, чтобы любить тебя
Y como sea voy a conquistarte
И любым способом я завоюю тебя
Porque si no eres no es nadie
Потому что если это не ты, то это никто
Porque como no hay nadie no hay nadie
Потому что как ты, нет никого, нет никого
Que me guste como no hay nadie no hay nadie
Кто бы мне нравился, как ты, нет никого, нет никого
Que me llene como no hay nadie ç
Кто бы меня наполнял, как ты, нет никого
Por eso voy a conquistarte mi amor como sea
Поэтому я завоюю тебя, моя любовь, любым способом
Y lo que sea voy a ser pero tienes que ser mía
И я сделаю все, что угодно, но ты должна быть моей
Esta es mi oportunidad no la voy a perder en mi vida
Это мой шанс, я не упущу его в своей жизни
Eres el fin de mi sufrir y el adiós de mis penas
Ты - конец моим страданиям и прощание с моими печалями
Te tengo que conseguir si no quiero sufrir en esta tierra
Я должен добиться тебя, если не хочу страдать на этой земле
Porque como no hay nadie no hay nadie
Потому что как ты, нет никого, нет никого
Que me guste como no hay nadie no hay nadie
Кто бы мне нравился, как ты, нет никого, нет никого
Que me llene como
Кто бы меня наполнял, как ты
Que me guste como
Кто бы мне нравился, как ты
Qe me eleve como tutututu
Кто бы меня возносил, как ты, тутутуту
Así me hace el corazón
Так бьется мое сердце
Se acelera cuando te tengo cerquita
Оно ускоряется, когда ты рядом
Cuando me hablas me tiembla todo
Когда ты говоришь со мной, у меня все дрожит
Eres el gran anhelo de mi vida aunque hallan miles eres mi antojo
Ты - величайшее желание моей жизни, хоть есть тысячи других, ты - моя прихоть
Porque como tu no hay nadie no hay nadie
Потому что как ты, нет никого, нет никого
Que me guste como tu no hay nadie no hay nadie
Кто бы мне нравился, как ты, нет никого, нет никого
Que me llene como
Кто бы меня наполнял, как ты
Que me mate como
Кто бы меня сводил с ума, как ты
Que me guste como tu
Кто бы мне нравился, как ты
Qe me eleve qe me lleve al cielo (como tu mi amor)
Кто бы меня возносил, кто бы меня уносил на небеса (как ты, моя любовь)
A mi me sobran oportunidades
У меня возможностей хоть отбавляй
Hay muchas qe yo puedo conquistarme
Есть много тех, кого я могу завоевать
Pero ninguna logra enamorarme
Но ни одна не может влюбить меня в себя
Si no es contigo no es con nadie
Если это не с тобой, то это ни с кем
Porque como tu no hay nadie no hay nadie
Потому что как ты, нет никого, нет никого
Que me guste como tu no hay nadie no hay nadie
Кто бы мне нравился, как ты, нет никого, нет никого
Que me llene como no hay nadie
Кто бы меня наполнял, как ты, нет никого
Por eso voy a conquistarte mi amor como sea
Поэтому я завоюю тебя, моя любовь, любым способом
Y lo que sea voy a ser pero tienes que ser mía
И я сделаю все, что угодно, но ты должна быть моей
Esta es mi oportunidad no la voy a perder en mi vida
Это мой шанс, я не упущу его в своей жизни
Eres el fin de mi sufrir y el adiós de mis penas
Ты - конец моим страданиям и прощание с моими печалями
Te tengo que conseguir si no quiero sufrir en esta tierra
Я должен добиться тебя, если не хочу страдать на этой земле
Porque como no hay nadie no hay nadie
Потому что как ты, нет никого, нет никого
Que me guste como no hay nadie no hay nadie
Кто бы мне нравился, как ты, нет никого, нет никого
Que me llene como
Кто бы меня наполнял, как ты
Que me guste como
Кто бы мне нравился, как ты
Qe me eleve como tutututu
Кто бы меня возносил, как ты, тутутуту
Así me hace el corazón
Так бьется мое сердце
Se acelera cuando te tengo cerquita
Оно ускоряется, когда ты рядом
Cuando me hablas me tiembla todo
Когда ты говоришь со мной, у меня все дрожит
Eres el gran anhelo de mi vida aunque hallan miles eres mi antojo
Ты - величайшее желание моей жизни, хоть есть тысячи других, ты - моя прихоть
Porque como tu no hay nadie no hay nadie
Потому что как ты, нет никого, нет никого
Que me guste como tu no hay nadie no hay nadie
Кто бы мне нравился, как ты, нет никого, нет никого
Que me llene como
Кто бы меня наполнял, как ты
Que me mate como
Кто бы меня сводил с ума, как ты
Que me guste como
Кто бы мне нравился, как ты
Qe me eleve qe me lleve al cielo
Кто бы меня возносил, кто бы меня уносил на небеса
Porque como tu no hay nadie no hay nadie
Потому что как ты, нет никого, нет никого
Que me guste como tu no hay nadie no hay nadie
Кто бы мне нравился, как ты, нет никого, нет никого
Que me llene como
Кто бы меня наполнял, как ты
Que me mate como
Кто бы меня сводил с ума, как ты
Que me guste como
Кто бы мне нравился, как ты
Qe me enamore como (bis)
Кто бы меня влюблял в себя, как ты (bis)





Writer(s): Geles Suarez Omar Antonio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.