Omar Geles - De Colombia Y Puerto Rico - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Omar Geles - De Colombia Y Puerto Rico




De Colombia Y Puerto Rico
From Colombia And Puerto Rico
La gente de Omar Geles
The people of Omar Geles
Dándole donde mas duele papi
Giving it to you where it hurts the most, baby
You You
You You
DJ Yami (ah)
DJ Yami (ah)
Vallenateando pa'
Playing vallenato for
Ya sabes (ya sabes)
You already know (you already know)
Chao amor que te valla bien
Goodbye love, may it go well for you
Y no llores que de nada servirá
And don't cry, it won't do any good
Chao amor espera otro tren
Goodbye love, wait for another train
Porque el mío no tiene cupo ya
Because mine has no more room
Y qué distinto hubiera sido
And how different it would have been
Que me hubieras querido como yo
If you had loved me as I loved you
Que me hubieras amado corazón
If you had loved me, my heart
No estarías llorando
You wouldn't be crying now
Y qué distinto hubiera sido
And how different it would have been
Que me hubieras querido
If you had loved me
Como yo te quiero amor
As I love you, darling
Si me hubieras dado un beso
If you had given me a kiss
En vez de un engaño
Instead of a lie
Le diste el corazón a un hombre equivocado
You gave your heart to the wrong man
Pero te pagó como me habías pagado
But he paid you back as you had paid me
No me alegra tu mal pero busca otro camino
I'm not happy about your misfortune, but find another way
Que yo te perdoné pero también te eché al olvido
For I have forgiven you, but I have also forgotten you
Chao amor que te valla bien
Goodbye love, may it go well for you
Y no llores que de nada servirá
And don't cry, it won't do any good
Chao amor espera otro tren
Goodbye love, wait for another train
Porque el mío no tiene cupo ya
Because mine has no more room
me engañaste, te burlaste
You deceived me, you made fun of me
Y en tus brazos me enredaste
And in your arms you entangled me
Me idiotizaste, me maltrataste
You made me look like an idiot, you mistreated me
Y el corazón ya me lo desechaste
And you have already discarded my heart
Es que no quiero nena linda nunca más estar contigo
It's just that I don't want to be with you anymore, my beautiful girl
No quiero tus besos, yo no quiero tu cariño
I don't want your kisses, I don't want your affection
Las cosas que me dices no las creo ni un poquito
I don't believe anything you tell me, not one bit
Y quiero que me entiendas que ya no te necesito (you)
And I want you to understand that I don't need you anymore (you)
Chao amor que te valla bien
Goodbye love, may it go well for you
Y no llores que de nada servirá
And don't cry, it won't do any good
Chao amor espera otro tren
Goodbye love, wait for another train
Porque el mío no tiene cupo ya
Because mine has no more room
Y qué distinto hubiera sido
And how different it would have been
Que me hubieras querido como yo
If you had loved me as I loved you
Que me hubieras amado corazón
If you had loved me, my heart
No estarías llorando
You wouldn't be crying now
Y qué distinto hubiera sido
And how different it would have been
Que me hubieras querido
If you had loved me
Como yo te quiero amor
As I love you, darling
Si me hubieras dado un beso
If you had given me a kiss
En vez de un engaño
Instead of a lie
Le diste el corazón a un hombre equivocado
You gave your heart to the wrong man
Pero te pagó como me habías pagado
But he paid you back as you had paid me
No me alegra tu mal pero busca otro camino
I'm not happy about your misfortune, but find another way
Que yo te perdoné pero también te eché al olvido
For I have forgiven you, but I have also forgotten you
Chao amor que te valla bien
Goodbye love, may it go well for you
Y no llores que de nada servirá
And don't cry, it won't do any good
Chao amor espera otro tren
Goodbye love, wait for another train
Porque el mío no tiene cupo ya
Because mine has no more room
me mentiste, me dejaste triste
You lied to me, you made me sad
Las cosas que hiciste, siempre me pediste
The things you did, you always asked me to
Yo a ti te perdono por tu abandono
I forgive you for leaving me
Porque volver contigo, mami, dime cómo
Because coming back with you, baby, tell me how
Chao amor que te valla bien
Goodbye love, may it go well for you
Y no llores que de nada servirá
And don't cry, it won't do any good
Chao amor espera otro tren
Goodbye love, wait for another train
Porque el mío no tiene cupo ya
Because mine has no more room
Vallenatea mami (¿qué?)
Play vallenato, baby (what?)
Vallenatea mami (¿qué?)
Play vallenato, baby (what?)
Vallenatea mami (¿qué?)
Play vallenato, baby (what?)
Vallenatea mami (¿qué?)
Play vallenato, baby (what?)
You, you
You, you
¿Y quién dijo que no se podía?, papi
And who says it couldn't be done?, daddy
Ha
Ha
Ha
Ha





Writer(s): Omar Antonio Geles Suarez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.