Omar Geles - Eres Mi Todo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Omar Geles - Eres Mi Todo




Eres Mi Todo
You Are My Everything
Yo siempre digo que cuando te vuelva a ver no vuelvo a molestarte
I always say that when I see you again, I won't bother you anymore
Yo siempre digo que cuando te vuelva a ver no te molesto mas
I always say that when I see you again, I won't bother you anymore
Pero todo se lo lleva el viento
But the wind carries it all away
Porque en mi quedaron muchos recuerdos
Because many memories remain in me
Aparentemente soy feliz pero que va si no te tengo
Apparently, I'm happy, but what good is it if I don't have you
Tu eres mi vida tu eres mi todo, lo que yo tengo tu eres mi reina
You are my life, you are my everything, all I have, you are my queen
Tu eres mi vida tu eres mi todo, lo que yo tengo tu eres mi reina
You are my life, you are my everything, all I have, you are my queen
Tu eres lo mejor que me ha podido suceder te quiero toda lavida yo no te quiero perder
You are the best thing that could have happened to me, I love you forever, I don't want to lose you
Ven aqui voy alla solo lo que quiero es amar
Come here, I go there, all I want is to love
Lo unico que quiero dame la oportunidad de amarte
The only thing I want, give me the opportunity to love you
De respetarte toda la noche mamita yo amarte
To respect you all night long, baby, I love you
Un momento esque algo yo presiento
Just a moment, I feel something
Si tu no estas conmigo yo no tengo sentimientos
If you're not with me, I have no feelings
Esque ya no aguanto estas ganas de quererte
I can't stand this desire to love you
Esque ya no aguanto estas ganas de decirte que por ti me estoy muriendo
I can't stand this desire to tell you that I'm dying for you
Eres todo lo que tengo
You are all I have
Pero todo se lo lleva el viento
But the wind carries it all away
Porque en mi quedaron muchos recuerdos
Because many memories remain in me
Aparentemente soy feliz pero que va si no te tengo
Apparently, I'm happy, but what good is it if I don't have you
Tu eres mi vida tu eres mi todo, lo que yo tengo tu eres mi reina
You are my life, you are my everything, all I have, you are my queen
Tu eres mi vida tu eres mi todo, lo que yo tengo tu eres mi reina
You are my life, you are my everything, all I have, you are my queen
Mira mis ojos te diran que es lo que siento
Look into my eyes, they will tell you what I feel
Toca mi corazon te dice mis lamentos
Touch my heart, it tells you my regrets
Si tienes frio en mis brazos te caliento
If you're cold, I'll warm you in my arms
Tu eres mi amada para siempre lo presiento
You are my beloved forever, I feel it
Busco la forma solamente para que tu veas mi alma
I'm looking for a way for you to see my soul
Con tus besos tus caricias mi cuerpo llegue a la calma
With your kisses, your caresses, my body reaches peace
Por que cuando no te tengo toda mi vida se desarma
Because when I don't have you, my whole life falls apart
Y si es posible estar sin ti ven y sanamente calma
And if it's possible to be without you, come and heal my pain
De nada vale que yo te vuelva a decir que yo vuelvo a mirarte
It's worthless for me to tell you again that I'll see you again
De nada vale que yo te vuelva a decir que no te quiero ya
It's worthless for me to tell you again that I don't want you anymore
Por que todo se lo lleva el viento
Because the wind carries it all away
Por que nunca yo te digo nada
Because I never tell you anything
Por que cuando yo te veo aqui la rabia y todo se me acaba
Because when I see you here, my anger and everything disappears
Tu eres mi vida tu eres mi todo, lo que yo tengo tu eres mi reina
You are my life, you are my everything, all I have, you are my queen
Tu eres mi vida tu eres mi todo, lo que yo tengo tu eres mi reina
You are my life, you are my everything, all I have, you are my queen
Esque ya no aguanto estas ganas de quererte
I can't stand this desire to love you
Esque ya no aguanto estas ganas de decirte que por ti me estoy muriendo
I can't stand this desire to tell you that I'm dying for you
Eres todo lo que tengo
You are all I have
Pero todo se lo lleva el viento
But the wind carries it all away
Porque en mi quedaron muchos recuerdos
Because many memories remain in me
Aparentemente soy feliz pero que va si no te tengo
Apparently, I'm happy, but what good is it if I don't have you
Tu eres mi vida tu eres mi todo, lo que yo tengo tu eres mi reina
You are my life, you are my everything, all I have, you are my queen
Tu eres mi vida tu eres mi todo, lo que yo tengo tu eres mi reina
You are my life, you are my everything, all I have, you are my queen
Tan enamorado que estoy de ti
So in love with you I am
Tan ilusionado que estoy mi amor
So hopeful I am, my love
Solo nesesito de tu corazon
I only need your heart
Vuelve con migo vuelve porfavor
Come back to me, please come back
Tu eres mi vida tu eres mi todo, lo que yo tengo tu eres mi reina
You are my life, you are my everything, all I have, you are my queen
Tu eres mi vida tu eres mi todo, lo que yo tengo tu eres mi reina
You are my life, you are my everything, all I have, you are my queen





Writer(s): Alejandro Rafael Sarmiento


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.