Paroles et traduction Omar Geles - Me Gustas Tú

Me Gustas Tú

Tal vez yo no soy
El galán más codiciado de mi tierra
Pero más de una me anda coqueteando
Me miran y hasta se muerden los labios

Por eso entiendo
Cuando te pones roja de los celos
Y lo que te imaginas das por hecho
Pierdes el tiempo porque yo no miro a nadie, solo a ti

A mí me gustas tú
Solamente tú y tú y tú y tú y tú
Pueden haber millones, pero solamente tú
Puedes cambiar mi cielo gris por uno azul

A mí me gustas tú
Porque buena gente no hay otra como tú
Hermosa, inteligente y tan noble como tú
Pueden haber millones, pero nadie como tú

Tú sabes que yo soy muy amigable
Y a nadie le niego una sonrisa
Y aunque algunas puedan malinterpretarme
No existe nadie que me haga causarte heridas

A mí me gustas tú
Solamente tú y tú y tú y tú y tú
Pueden haber millones, pero solamente tú
Puedes cambiar mi cielo gris por uno azul

No tienes necesidad de poner a tus amigas
Que me hablen de un falso Instagram
Probando para ver si yo las voy a enamorar
O si les digo que soy hombre soltero
Pierdes el tiempo porque yo no veo a nadie, solo a ti

A mí me gustas tú
Solamente tú y tú y tú y tú y tú
Pueden haber millones, pero solamente tú
Puedes cambiar mi cielo gris por uno azul

Porque es que yo te quiero
Así como quiere mi compadre Juan Pablo Montiel
A sus amores
El dueño de Maracaibo, ja, yeeh
Así como quiere mi compadre Jorge Machuca
A Gabrielita
Ay, Checho Geles
Toca bonito pa' mi compadre Benjamín Calderón
Pachichi y el del perdón

Tienes claro que yo
No te escondo absolutamente nada
Pero te mata la curiosidad
Me hago el dormido y pobre de mi celular

No encuentras nada
Sin embargo, vuelves y revisas
Y por dentro me muero de la risa
Porque no te escondo nada y nada malo encontrarás

A mí me gustas tú
Solamente tú y tú y tú y tú y tú
Pueden haber millones, pero solamente tú
Puedes cambiar mi cielo gris por uno azul

A mí me gustas tú
Porque buena gente no hay otra como tú
Hermosa, inteligente y tan noble como tú
Pueden haber millones, pero nadie como tú

Tú sabes que yo soy muy amigable
Y a nadie le niego una sonrisa
Y aunque algunas puedan malinterpretarme
No existe nadie que me haga causarte heridas

A mí me gustas tú
Solamente tú y tú y tú y tú y tú
Pueden haber millones pero solamente tú
Puedes cambiar mi cielo gris por uno azul

A mí me gustas tú
Solamente tú y tú y tú y tú y tú

Ты мне нравишься

Может, я и не
Самый желанный красавчик в моей земле,
Но многие со мной флиртуют,
Смотрят на меня и даже кусают губы.

Поэтому я понимаю,
Когда ты краснеешь от ревности,
И то, что ты себе воображаешь, принимаешь за факт.
Ты тратишь время, потому что я ни на кого не смотрю, только на тебя.

Мне нравишься ты,
Только ты, и ты, и ты, и ты, и ты.
Могут быть миллионы, но только ты
Можешь изменить мое серое небо на голубое.

Мне нравишься ты,
Потому что такой хорошей, как ты, больше нет.
Красивая, умная и такая благородная, как ты.
Могут быть миллионы, но нет никого, как ты.

Ты знаешь, что я очень дружелюбный,
И никому не отказываю в улыбке.
И хотя некоторые могут меня неправильно понять,
Нет никого, кто заставил бы меня причинить тебе боль.

Мне нравишься ты,
Только ты, и ты, и ты, и ты, и ты.
Могут быть миллионы, но только ты
Можешь изменить мое серое небо на голубое.

Тебе не нужно просить своих подруг
Писать мне с фальшивого Инстаграма,
Проверяя, смогу ли я их влюбить,
Или скажу ли я им, что я холост.
Ты тратишь время, потому что я ни на кого не смотрю, только на тебя.

Мне нравишься ты,
Только ты, и ты, и ты, и ты, и ты.
Могут быть миллионы, но только ты
Можешь изменить мое серое небо на голубое.

Потому что я люблю тебя,
Так же, как мой кум Хуан Пабло Монтьель любит
Своих возлюбленных.
Владелец Маракайбо, ха, йее.
Так же, как мой кум Хорхе Мачука любит
Габриэлиту.
Ой, Чечо Гелес,
Играй красиво для моего кума Бенджамина Кальдерона,
Пачичи и того, кто прощает.

Ты точно знаешь, что я
Ничего от тебя не скрываю.
Но тебя убивает любопытство.
Я притворяюсь спящим, и горе моему телефону.

Ты ничего не находишь,
Тем не менее, ты снова и снова проверяешь.
А я внутри умираю от смеха,
Потому что я ничего от тебя не скрываю, и ничего плохого ты не найдешь.

Мне нравишься ты,
Только ты, и ты, и ты, и ты, и ты.
Могут быть миллионы, но только ты
Можешь изменить мое серое небо на голубое.

Мне нравишься ты,
Потому что такой хорошей, как ты, больше нет.
Красивая, умная и такая благородная, как ты.
Могут быть миллионы, но нет никого, как ты.

Ты знаешь, что я очень дружелюбный,
И никому не отказываю в улыбке.
И хотя некоторые могут меня неправильно понять,
Нет никого, кто заставил бы меня причинить тебе боль.

Мне нравишься ты,
Только ты, и ты, и ты, и ты, и ты.
Могут быть миллионы, но только ты
Можешь изменить мое серое небо на голубое.

Мне нравишься ты,
Только ты, и ты, и ты, и ты, и ты.