Paroles et traduction Omar Geles - Me Metiste en Tu Viaje (Ana Del Castillo y Churo Diaz)

Me Metiste en Tu Viaje (Ana Del Castillo y Churo Diaz)

Compadre churo la quise mete' en mi viaje y
De a donde Omar Geles caíste fue en el de ella

Tengo buenas intenciones con ella
Porque me gusta, porque es muy bella
Quiero sacarla del ritmo que lleva
Porque bebe mucho, le gusta la fiesta
La invito a cine enseguida me dice que la crispeta no va con ella
Y que además la noche está buena es pa' la rumba y la discoteca

¡Agárrate!
¡Ay! Porque a ella le gusta es beber, beber y beber de amanecida
Cuando está la botella bajita te dice papito la quiero llenita
Te está metiendo en su viaje y te está gustando la vaina
Hice todo para que cambies y termine en sus parrandas

Así soy yo
Porque a mi me gusta beber, beber y beber de amanecida
Quiero que me lo sirvan de una porque la demora a mi me perjudica
Que levanten las manos los que quieran un trago
Porque hoy bebo y de largo y me importa un carajo

Inventas planes pa' restaurante y pierdes tu tiempo
La invitas al estadio y te dice en la cara yo no gusto de eso
Porque a ti te gusta es beber, beber y beber de amanecida
Cuando está la botella bajita
Ay me desespero la quiero ver llenita

Me metiste en tu viaje, me está gustando la vaina (Ah te gusto)
Hice todo para que cambies y terminé en tus parrandas
Mucha vaina sabrosa yo perdía mi tiempo
Besar en temple tú boca eso no tiene precio

Compadre Omar esa es mucha muchachita jodia
Capaz de mandarnos mil millones de catapilas de Wisky
No nos va alcanza la vida pa' tomarnolas

Hice todo lo que estaba en mis manos
Pa' que poco a poco dejarás el trago (jajaja te van a dar las doce)
Y terminaste haciéndome beber como loco
Después que me había ajuiciado

Cuando pones canciones bonitas, canciones sentidas, canciones alegres
Esas que canta el Churo Díaz, Ana del Castillo, Omar Geles y Silvestre

Porque a ti te gusta beber, beber y beber de amanecida
Cuando ves la botella bajita me dices mi amor quiero verla llenita
Me metiste en tu viaje, me está gustando la vaina
Y no pudiste quitarle ni el trago ni la parranda

Así soy yo, porque a mi me gusta beber, beber y beber de amanecida
Quiero que me lo sirvan de una porque la demora a mi me perjudica
Que levanten las manos, los que quieran un trago

Ella se va de largo y no le importa un carajo
Esa muchacha es brava con el trago ponte las pilas
Que el Wiskey está caro, también la Ginebra y hasta el Tequila

Porque a mi me gusta beber, beber y beber de amanecida
Cuando está la botella bajita
Ay me desespero la quiero ver llenita

Que levanten las manos los que quieran un trago (ah te gustó)
Porque hoy me voy de largo y me importa un carajo
Mucha vaina sabrosa yo perdía mi tiempo
Besar en temple tú boca eso no tiene precio (Ah te gustóó)

You Got Me into Your Trip (Ana Del Castillo and Churo Diaz)

Buddy Churo, I tried to get her on my trip and
Instead of Omar Geles's, you fell for hers

I have good intentions with her
Because I like her, because she's very beautiful
I want to get her out of the rhythm she's in
Because she drinks a lot, she likes to party
I invite her to the movies, she immediately tells me popcorn doesn't go with her
And besides, the night is good for dancing and the club

Hold on!
Oh! Because she likes to drink, drink and drink until dawn
When the bottle is low, she tells you, "Daddy, I want it full"
She's getting you into her trip and you're starting to like it
I did everything to make you change and I ended up at her parties

That's how I am
Because I like to drink, drink and drink until dawn
I want them to serve it to me at once because the delay hurts me
Raise your hands, those who want a drink
Because today I drink and I go all out, and I don't give a damn

You make plans for a restaurant and you waste your time
You invite her to the stadium and she tells you to your face, "I don't like that"
Because you like to drink, drink and drink until dawn
When the bottle is low
Oh, I get desperate, I want to see it full

You got me into your trip, I'm starting to like it (Ah, you like it)
I did everything to make you change and I ended up at your parties
I was wasting my time with a lot of good things
Kissing your mouth in the temple, that's priceless

Buddy Omar, that's a lot of crazy girl
Capable of sending us a billion Whiskey shots
Our lives won't be enough to drink them

I did everything in my power
So that little by little you would stop drinking (hahaha, it's gonna hit you at midnight)
And you ended up making me drink like crazy
After I had sobered up

When you play beautiful songs, heartfelt songs, happy songs
Those sung by Churo Díaz, Ana del Castillo, Omar Geles and Silvestre

Because you like to drink, drink and drink until dawn
When you see the bottle low, you tell me, "My love, I want to see it full"
You got me into your trip, I'm starting to like it
And you couldn't take away neither the drink nor the party

That's how I am, because I like to drink, drink and drink until dawn
I want them to serve it to me at once because the delay hurts me
Raise your hands, those who want a drink

She goes all out and doesn't give a damn
That girl is wild with drinks, watch out
Whiskey is expensive, also Gin and even Tequila

Because I like to drink, drink and drink until dawn
When the bottle is low
Oh, I get desperate, I want to see it full

Raise your hands, those who want a drink (ah, you liked it)
Because today I'm going all out and I don't give a damn
I was wasting my time with a lot of good things
Kissing your mouth in the temple, that's priceless (Ah, you liked it)