Paroles et traduction Omar Geles - Me Metiste en Tu Viaje (Ana Del Castillo y Churo Diaz)

Me Metiste en Tu Viaje (Ana Del Castillo y Churo Diaz)

Compadre churo la quise mete' en mi viaje y
De a donde Omar Geles caíste fue en el de ella

Tengo buenas intenciones con ella
Porque me gusta, porque es muy bella
Quiero sacarla del ritmo que lleva
Porque bebe mucho, le gusta la fiesta
La invito a cine enseguida me dice que la crispeta no va con ella
Y que además la noche está buena es pa' la rumba y la discoteca

¡Agárrate!
¡Ay! Porque a ella le gusta es beber, beber y beber de amanecida
Cuando está la botella bajita te dice papito la quiero llenita
Te está metiendo en su viaje y te está gustando la vaina
Hice todo para que cambies y termine en sus parrandas

Así soy yo
Porque a mi me gusta beber, beber y beber de amanecida
Quiero que me lo sirvan de una porque la demora a mi me perjudica
Que levanten las manos los que quieran un trago
Porque hoy bebo y de largo y me importa un carajo

Inventas planes pa' restaurante y pierdes tu tiempo
La invitas al estadio y te dice en la cara yo no gusto de eso
Porque a ti te gusta es beber, beber y beber de amanecida
Cuando está la botella bajita
Ay me desespero la quiero ver llenita

Me metiste en tu viaje, me está gustando la vaina (Ah te gusto)
Hice todo para que cambies y terminé en tus parrandas
Mucha vaina sabrosa yo perdía mi tiempo
Besar en temple tú boca eso no tiene precio

Compadre Omar esa es mucha muchachita jodia
Capaz de mandarnos mil millones de catapilas de Wisky
No nos va alcanza la vida pa' tomarnolas

Hice todo lo que estaba en mis manos
Pa' que poco a poco dejarás el trago (jajaja te van a dar las doce)
Y terminaste haciéndome beber como loco
Después que me había ajuiciado

Cuando pones canciones bonitas, canciones sentidas, canciones alegres
Esas que canta el Churo Díaz, Ana del Castillo, Omar Geles y Silvestre

Porque a ti te gusta beber, beber y beber de amanecida
Cuando ves la botella bajita me dices mi amor quiero verla llenita
Me metiste en tu viaje, me está gustando la vaina
Y no pudiste quitarle ni el trago ni la parranda

Así soy yo, porque a mi me gusta beber, beber y beber de amanecida
Quiero que me lo sirvan de una porque la demora a mi me perjudica
Que levanten las manos, los que quieran un trago

Ella se va de largo y no le importa un carajo
Esa muchacha es brava con el trago ponte las pilas
Que el Wiskey está caro, también la Ginebra y hasta el Tequila

Porque a mi me gusta beber, beber y beber de amanecida
Cuando está la botella bajita
Ay me desespero la quiero ver llenita

Que levanten las manos los que quieran un trago (ah te gustó)
Porque hoy me voy de largo y me importa un carajo
Mucha vaina sabrosa yo perdía mi tiempo
Besar en temple tú boca eso no tiene precio (Ah te gustóó)

Ты Втянула Меня В Свою Тусовку (Ана Дель Кастильо и Чуро Диас)

Куманек Чуро, я хотел втянуть ее в свою тусовку, а
в итоге, из-за Омара Хелеса, попал в ее.

У меня были хорошие намерения,
ведь она мне нравится, она очень красивая.
Я хотел вытащить ее из этого ритма,
потому что она много пьет, любит вечеринки.
Зову ее в кино, она сразу говорит, что попкорн ей не подходит,
и что такая прекрасная ночь создана для румбы и дискотеки.

¡Держись!
¡Ай! Потому что ей нравится пить, пить и пить до рассвета.
Когда в бутылке мало остается, она говорит: "Папочка, я хочу полную".
Она втягивает тебя в свою тусовку, и тебе это нравится.
Я сделал все, чтобы ты изменилась, и в итоге сам оказался на твоих вечеринках.

Такой уж я.
Потому что мне нравится пить, пить и пить до рассвета.
Хочу, чтобы мне наливали сразу, потому что ожидание меня раздражает.
Пусть поднимут руки те, кто хочет выпить!
Потому что сегодня я пью до упаду, и мне плевать на все.

Ты строишь планы на ресторан, и тратишь свое время впустую.
Приглашаешь ее на стадион, а она тебе в лицо говорит: "Мне это не нравится".
Потому что тебе нравится пить, пить и пить до рассвета.
Когда в бутылке мало остается,
я схожу с ума, хочу видеть ее полной.

Ты втянула меня в свою тусовку, и мне это нравится (Ах, тебе нравится).
Я сделал все, чтобы ты изменилась, и в итоге сам оказался на твоих вечеринках.
Много всего хорошего я упускал.
Целовать твои губы, когда ты немного выпила - бесценно.

Куманек Омар, эта девчонка просто огонь!
Она способна выпить миллионы бутылок виски.
Нам жизни не хватит, чтобы все это выпить.

Я сделал все, что было в моих силах,
чтобы ты постепенно бросила пить (ха-ха, скоро пробьет двенадцать).
А в итоге ты заставила меня пить как сумасшедшего,
после того, как я завязал.

Когда ты ставишь красивые песни, душевные песни, веселые песни,
те, что поют Чуро Диас, Ана Дель Кастильо, Омар Хелес и Сильвестр.

Потому что тебе нравится пить, пить и пить до рассвета.
Когда ты видишь, что бутылка почти пуста, ты говоришь: "Любимый, я хочу, чтобы она была полной".
Ты втянула меня в свою тусовку, и мне это нравится.
И ты не смогла отказаться ни от выпивки, ни от вечеринок.

Такой уж я, потому что мне нравится пить, пить и пить до рассвета.
Хочу, чтобы мне наливали сразу, потому что ожидание меня раздражает.
Пусть поднимут руки те, кто хочет выпить!

Она пьет до упаду, и ей плевать на все.
Эта девчонка безбашенная с выпивкой, будь осторожен.
Виски дорогой, джин тоже, и даже текила.

Потому что мне нравится пить, пить и пить до рассвета.
Когда в бутылке мало остается,
я схожу с ума, хочу видеть ее полной.

Пусть поднимут руки те, кто хочет выпить! (Ах, тебе нравится)
Потому что сегодня я пью до упаду, и мне плевать на все.
Много всего хорошего я упускал.
Целовать твои губы, когда ты немного выпила — бесценно. (Ах, тебе нравитсяа)