Paroles et traduction Omar Koonze - Ahora Llamas

Ahora Llamas

(Me vuelves a llamar y no sé qué quieres)
(Qué quieres)

(Omar Koonze)

Si se supone que no sientes nada
Esa decisión estuvo equivocada
No me llames diciendo ahora que estás cerrada
Pintabas angelitos con alma de diabla

Que me quieres ver
Que todo fue un error
Que fue el subconsciente que querías probar
Pero no funcionó (oh...)

Ahora llamas...
Pintando todo como un cuento de hadas
Pero yo sé que no me quieres, mala.
Que solamente estás acostumbrada
Y yo no quiero nada
¿Por qué me llamas?
Diciendo que en las noches que me deseas
Pero yo me cansé, bendito sea.
Que ya no estás aquí cuanto te vea
Te daré las gracias porque estoy feliz
Eh, eh, feliz.
Gracias a ti (gracias a ti, gracias a ti)
Feliz

Tú querías libertad y te la di
Tus mentiras con un ron me las bebí
Cuando estaba solo cuenta me di
Que mi felicidad no depende de ti
Es que no te quiero ni como amigos
Porque me volviste mi propio enemigo
Yo sé que tú quieres volver conmigo
Pero no se va a poder
Eso no se va a poder

Ahora llamas...
Pintando todo como un cuento de hadas
Pero yo sé que no me quieres, mala.
Que solamente estás acostumbrada
Y yo no quiero nada
¿Por qué me llamas?
Diciendo que en las noches que me deseas
Pero yo me cansé, bendito sea.
Que ya no estás aquí cuanto te vea
Te daré las gracias porque estoy feliz
Eh, eh, feliz.
Gracias a ti
Feliz

Es que no te quiero ni como amigos
Porque me volviste mi propio enemigo
Yo sé que tú quieres volver conmigo
Pero no se va a poder
Eso no se va a poder (ja-já)

Pero tranquila
Vacílala
Omar Koonze

Теперь ты звонишь

(Ты снова звонишь, и я не знаю, чего ты хочешь)
(Чего ты хочешь)

(Omar Koonze)

Если ты думаешь, что ничего не чувствуешь,
Это решение было ошибкой.
Не звони мне, говоря, что ты теперь закрыта.
Ты рисовала ангелочков с душой дьявола.

Что ты хочешь меня видеть,
Что всё было ошибкой,
Что это подсознание хотело попробовать,
Но это не сработало (о...)

Теперь ты звонишь...
Раскрашивая всё, как в сказке,
Но я знаю, что ты меня не любишь, плохая.
Что ты просто привыкла.
А я не хочу ничего.
Зачем ты звонишь?
Говоря, что ночами ты меня желаешь.
Но я устал, слава богу.
Что тебя здесь не будет, когда я тебя увижу.
Я скажу тебе спасибо, потому что я счастлив.
Эй, эй, счастлив.
Благодаря тебе (благодаря тебе, благодаря тебе)
Счастлив.

Ты хотела свободы, и я дал тебе её.
Твою ложь я запил ромом.
Когда я остался один, я понял,
Что моё счастье не зависит от тебя.
Дело в том, что я не хочу, чтобы мы были даже друзьями,
Потому что ты сделала меня моим собственным врагом.
Я знаю, что ты хочешь вернуться ко мне,
Но у тебя ничего не получится.
Этого не произойдет.

Теперь ты звонишь...
Раскрашивая всё, как в сказке,
Но я знаю, что ты меня не любишь, плохая.
Что ты просто привыкла.
А я не хочу ничего.
Зачем ты звонишь?
Говоря, что ночами ты меня желаешь.
Но я устал, слава богу.
Что тебя здесь не будет, когда я тебя увижу.
Я скажу тебе спасибо, потому что я счастлив.
Эй, эй, счастлив.
Благодаря тебе
Счастлив.

Дело в том, что я не хочу, чтобы мы были даже друзьями,
Потому что ты сделала меня моим собственным врагом.
Я знаю, что ты хочешь вернуться ко мне,
Но у тебя ничего не получится.
Этого не произойдет (ха-ха).

Но не волнуйся.
Забей.
Omar Koonze.