Paroles et traduction Omar Koonze - Chilling

Chilling

Me preguntó que somos
Le dije somos solo lo que tú quieras
Ella me dijo que todo
Que quiere que la busque

Porque vamos hacer el amor
De una manera muy diferente
Amigos sin condición
Sin necesidad de que se entere la gente

Es que ella me gusta bastante
Yo le gusto demasiado
Cada vez que me levanto
Me jala brazo pa' que me quede a su lado

Es que ella me gusta bastante
Yo le gusto demasiado
Cada vez que me levanto
Me jala brazo pa' que me quede a su lado

Tenemos algo chilling tranquilo
Porque ella es chilling tranquila
Es que yo me lo vacilo
Ella también lo vacila

Tenemos algo chilling tranquilo
Porque ella es chilling tranquila
Es que yo me lo vacilo
Ella también lo vacila

Es una modelito con un flow latino
Le gusta la calle pero clandestino
Ella me evitaba pero su destino
Era que la partiera
Por eso se queda conmigo

Bailando como una diosa
A veces odiosa
No le gusta el bossa
No va a bailar con cualquier idiota
Porque me le boto
Y ella se me bota, punto

Una nube de humo que de su boca
Salió pa' la mía
Se volvió deseo, quién lo diría
Ahora quiere práctica, prácticamente ser mía

Una nube de humo que de su boca
Salió pa' la mía
Se volvió deseo, quién lo diría
Ahora quiere práctica, prácticamente

Tenemos algo chilling tranquilo
Porque ella es chilling tranquila
Es que yo me lo vacilo
Ella también lo vacila

Tenemos algo chilling tranquilo
Porque ella es chilling tranquila
Es que yo me lo vacilo
Ella también lo vacila

Me pregunto que somos
Le dije somos solo lo que tú quieras
Ella me dijo que todo
Que quiere que la busque

Porque ella me gusta bastante
Yo le gusto demasiado
Cada vez que me levanto
Me jala brazo pa' que me quede a su lado, yeah

Tenemos algo chilling tranquilo
Porque ella es chilling tranquila
Es que yo me lo vacilo
Ella también lo vacila

Omar Koonze, yah
Vacilala!

Chilling

I wondered what we were
I said we are whatever you want us to be
She told me everything
That she wants me to come get her

Because we are going to make love
In a very different way
Friends without conditions
Without needing anyone else to know

It's that I like her very much
She likes me too much
Every time I get up
She pulls me by the arm to stay by her side

It's that I like her very much
She likes me too much
Every time I get up
She pulls me by the arm to stay by her side

We have something chill and peaceful
Because she is chill and peaceful
It's that I enjoy it
She enjoys it too

We have something chill and peaceful
Because she is chill and peaceful
It's that I enjoy it
She enjoys it too

She is a little model with a Latin flow
She likes the streets but undercover
She used to avoid me but her destiny
Was for me to break her
That's why she stays with me

Dancing like a goddess
Sometimes hateful
She doesn't like bossa
She won't dance with just any idiot
Because I'll get angry
And she gets angry with me, period

A cloud of smoke that came out of her mouth
Towards mine
It became desire, who would have thought
Now she wants practice, practically to be mine

A cloud of smoke that came out of her mouth
Towards mine
It became desire, who would have thought
Now she wants practice, practically

We have something chill and peaceful
Because she is chill and peaceful
It's that I enjoy it
She enjoys it too

We have something chill and peaceful
Because she is chill and peaceful
It's that I enjoy it
She enjoys it too

I wonder what we are
I said we are whatever you want us to be
She told me everything
That she wants me to come get her

Because she likes me very much
I like her too much
Every time I get up
She pulls me by the arm to stay by her side, yeah

We have something chill and peaceful
Because she is chill and peaceful
It's that I enjoy it
She enjoys it too

Omar Koonze, yah
Enjoy it!