Paroles et traduction Omar Koonze - Chilling

Chilling

Me preguntó que somos
Le dije somos solo lo que tú quieras
Ella me dijo que todo
Que quiere que la busque

Porque vamos hacer el amor
De una manera muy diferente
Amigos sin condición
Sin necesidad de que se entere la gente

Es que ella me gusta bastante
Yo le gusto demasiado
Cada vez que me levanto
Me jala brazo pa' que me quede a su lado

Es que ella me gusta bastante
Yo le gusto demasiado
Cada vez que me levanto
Me jala brazo pa' que me quede a su lado

Tenemos algo chilling tranquilo
Porque ella es chilling tranquila
Es que yo me lo vacilo
Ella también lo vacila

Tenemos algo chilling tranquilo
Porque ella es chilling tranquila
Es que yo me lo vacilo
Ella también lo vacila

Es una modelito con un flow latino
Le gusta la calle pero clandestino
Ella me evitaba pero su destino
Era que la partiera
Por eso se queda conmigo

Bailando como una diosa
A veces odiosa
No le gusta el bossa
No va a bailar con cualquier idiota
Porque me le boto
Y ella se me bota, punto

Una nube de humo que de su boca
Salió pa' la mía
Se volvió deseo, quién lo diría
Ahora quiere práctica, prácticamente ser mía

Una nube de humo que de su boca
Salió pa' la mía
Se volvió deseo, quién lo diría
Ahora quiere práctica, prácticamente

Tenemos algo chilling tranquilo
Porque ella es chilling tranquila
Es que yo me lo vacilo
Ella también lo vacila

Tenemos algo chilling tranquilo
Porque ella es chilling tranquila
Es que yo me lo vacilo
Ella también lo vacila

Me pregunto que somos
Le dije somos solo lo que tú quieras
Ella me dijo que todo
Que quiere que la busque

Porque ella me gusta bastante
Yo le gusto demasiado
Cada vez que me levanto
Me jala brazo pa' que me quede a su lado, yeah

Tenemos algo chilling tranquilo
Porque ella es chilling tranquila
Es que yo me lo vacilo
Ella también lo vacila

Omar Koonze, yah
Vacilala!

Chilling

Я спросил ее, что мы?
Она сказала, что мы только то, чем я хочу
Она сказала мне, что ей нужно все
Что ей бы хотелось, чтобы я позвонил ей

Потому что мы собираемся заняться любовью
Но по-другому
Друзья без условий
Не нужно никому говорить об этом

Она слегка мне нравится
Я ей очень нравлюсь
Каждый раз, когда я встаю
Она хватает меня за руку, чтобы я остался рядом с ней

Она слегка мне нравится
Я ей очень нравлюсь
Каждый раз, когда я встаю
Она хватает меня за руку, чтобы я остался рядом с ней

У нас что-то есть, с тобой все спокойно
Потому что ты такая спокойная
Ты мне нравишься
Я тоже тебе нравлюсь

У нас что-то есть, с тобой все спокойно
Потому что ты такая спокойная
Ты мне нравишься
Я тоже тебе нравлюсь

Она модель с латинским характером
Ей нравится улица, но подпольно
Она меня избегала
Но ей было суждено
Поэтому она остается со мной

Она движется как богиня
Иногда немного остро
Она не любит босса-нову
Она не будет танцевать с любым идиотом
Потому что я отталкиваю их
И она отталкивает меня, и точка

Облако дыма из ее рта
Влетело ко мне
Это стало желанием, кто бы мог подумать
Теперь она хочет практиковаться, чтобы быть практически моей

Облако дыма из ее рта
Влетело ко мне
Это стало желанием, кто бы мог подумать
Теперь она хочет практиковаться, чтобы быть практически

У нас что-то есть, с тобой все спокойно
Потому что ты такая спокойная
Ты мне нравишься
Я тоже тебе нравлюсь

У нас что-то есть, с тобой все спокойно
Потому что ты такая спокойная
Ты мне нравишься
Я тоже тебе нравлюсь

Я спросил ее, что у нас?
Она сказала, что мы только то, чем я хочу
Она сказала мне, что ей нужно все
Что ей бы хотелось, чтобы я позвонил ей

Она слегка мне нравится
Я ей очень нравлюсь
Каждый раз, когда я встаю
Она хватает меня за руку, чтобы я остался рядом с ней, да

У нас что-то есть, с тобой все спокойно
Потому что ты такая спокойная
Ты мне нравишься
Я тоже тебе нравлюсь

Омар Кунзе, да
Повеселимся!