Paroles et traduction Omar Koonze - Chilling

Chilling

Me preguntó que somos
Le dije somos solo lo que tú quieras
Ella me dijo que todo
Que quiere que la busque

Porque vamos hacer el amor
De una manera muy diferente
Amigos sin condición
Sin necesidad de que se entere la gente

Es que ella me gusta bastante
Yo le gusto demasiado
Cada vez que me levanto
Me jala brazo pa' que me quede a su lado

Es que ella me gusta bastante
Yo le gusto demasiado
Cada vez que me levanto
Me jala brazo pa' que me quede a su lado

Tenemos algo chilling tranquilo
Porque ella es chilling tranquila
Es que yo me lo vacilo
Ella también lo vacila

Tenemos algo chilling tranquilo
Porque ella es chilling tranquila
Es que yo me lo vacilo
Ella también lo vacila

Es una modelito con un flow latino
Le gusta la calle pero clandestino
Ella me evitaba pero su destino
Era que la partiera
Por eso se queda conmigo

Bailando como una diosa
A veces odiosa
No le gusta el bossa
No va a bailar con cualquier idiota
Porque me le boto
Y ella se me bota, punto

Una nube de humo que de su boca
Salió pa' la mía
Se volvió deseo, quién lo diría
Ahora quiere práctica, prácticamente ser mía

Una nube de humo que de su boca
Salió pa' la mía
Se volvió deseo, quién lo diría
Ahora quiere práctica, prácticamente

Tenemos algo chilling tranquilo
Porque ella es chilling tranquila
Es que yo me lo vacilo
Ella también lo vacila

Tenemos algo chilling tranquilo
Porque ella es chilling tranquila
Es que yo me lo vacilo
Ella también lo vacila

Me pregunto que somos
Le dije somos solo lo que tú quieras
Ella me dijo que todo
Que quiere que la busque

Porque ella me gusta bastante
Yo le gusto demasiado
Cada vez que me levanto
Me jala brazo pa' que me quede a su lado, yeah

Tenemos algo chilling tranquilo
Porque ella es chilling tranquila
Es que yo me lo vacilo
Ella también lo vacila

Omar Koonze, yah
Vacilala!

Отдых

Она спросила, что между нами.
Я ответил: "Только то, что ты захочешь".
Она сказала: "Всё".
Что хочет, чтобы я её добивался.

Потому что мы будем заниматься любовью
По-особенному.
Друзья без обязательств,
Чтобы никто не узнал.

Она мне очень нравится,
А я ей нравлюсь слишком сильно.
Каждый раз, когда я встаю,
Она хватает меня за руку, чтобы я остался рядом с ней.

Она мне очень нравится,
А я ей нравлюсь слишком сильно.
Каждый раз, когда я встаю,
Она хватает меня за руку, чтобы я остался рядом с ней.

У нас всё спокойно, расслабленно,
Потому что она спокойная и расслабленная.
Мне это нравится,
И ей тоже.

У нас всё спокойно, расслабленно,
Потому что она спокойная и расслабленная.
Мне это нравится,
И ей тоже.

Она моделька с латинским вайбом,
Любит тусовки, но тайно.
Она меня избегала, но судьба распорядилась так,
Чтобы я её покорил.
Поэтому она остается со мной.

Танцует, как богиня,
Иногда вредная,
Не любит босса-нову,
Не будет танцевать с любым идиотом,
Потому что я зажигаю,
И она зажигает со мной, и точка.

Облако дыма из её рта
Достигло моего.
Превратилось в желание, кто бы мог подумать.
Теперь ей нужна практика, практически стать моей.

Облако дыма из её рта
Достигло моего.
Превратилось в желание, кто бы мог подумать.
Теперь ей нужна практика, практически.

У нас всё спокойно, расслабленно,
Потому что она спокойная и расслабленная.
Мне это нравится,
И ей тоже.

У нас всё спокойно, расслабленно,
Потому что она спокойная и расслабленная.
Мне это нравится,
И ей тоже.

Она спросила, что между нами.
Я ответил: "Только то, что ты захочешь".
Она сказала: "Всё".
Что хочет, чтобы я её добивался.

Она мне очень нравится,
А я ей нравлюсь слишком сильно.
Каждый раз, когда я встаю,
Она хватает меня за руку, чтобы я остался рядом с ней, yeah.

У нас всё спокойно, расслабленно,
Потому что она спокойная и расслабленная.
Мне это нравится,
И ей тоже.

Omar Koonze, yah
Наслаждайся!