Paroles et traduction Omar Koonze - De Miami A Moscú
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
De Miami A Moscú
От Майами до Москвы
Se
me
nota
que
me
encanta
tu
mirada
Мне
видно,
как
мне
нравится
твой
взгляд
Se
te
nota
que
me
quieres
ver
volver
(eres
distinta)
Тебе
видно,
как
ты
хочешь,
чтобы
я
вернулся
(ты
такая
особенная)
Él
te
trata
como
si
no
vales
nada
(como
si
no
vales
nada)
Он
обращается
с
тобой,
как
будто
ты
ничего
не
стоишь
(как
будто
ты
ничего
не
стоишь)
Yo
te
quiero
pa'
llenarte
de
placer
Я
хочу
тебя,
чтобы
наполнить
тебя
удовольствием
Contesta
el
teléfono
(contéstalo)
Ответь
на
телефон
(ответь)
Y
no
me
digas
que
no
(no
me
digas
que
no)
И
не
говори
мне
"нет"
(не
говори
мне
"нет")
Que
si
me
das
alas
yo
aprovecho
el
vuelo
(el
vuelo)
Что
если
ты
дашь
мне
крылья,
я
воспользуюсь
полетом
(полетом)
Contesta
el
teléfono
(contéstalo)
Ответь
на
телефон
(ответь)
Y
no
me
digas
que
no
(no
me
digas
que
no)
И
не
говори
мне
"нет"
(не
говори
мне
"нет")
Que
si
me
das
alas
despego
del
suelo
(del
suelo)
Что
если
ты
дашь
мне
крылья,
я
взлечу
с
земли
(с
земли)
Me
tienes
enamorado
desde
el
norte
hasta
sur
(ajá)
Я
влюблен
в
тебя
с
севера
до
юга
(ага)
Esa
cosa
rara
que
tienes
tú,
con
muy
poco
ropa,
muy
poca
luz.
Эта
редкая
черта,
которая
есть
у
тебя,
в
скудной
одежде,
при
тусклом
свете.
Me
tienes
enamorado
de
Miami
a
Moscú
Я
влюблен
в
тебя
от
Майами
до
Москвы
Esa
cosa
rara
que
tienes
tú,
con
muy
poco
ropa,
muy
poca
luz.
Эта
редкая
черта,
которая
есть
у
тебя,
в
скудной
одежде,
при
тусклом
свете.
Escapémonos
de
todo
y
veremos
Давай
сбежим
от
всего
и
посмотрим
Todo
y
veremos
que
la
pasamos
bien
Посмотрим
и
увидим,
как
нам
будет
хорошо
Escapémonos
de
todo
y
veremos
que
la
pasamos
bien
Давай
сбежим
от
всего
и
увидим,
как
нам
будет
хорошо
Estas
detrás
de
ese
idiota
Ты
бегаешь
за
этим
идиотом
No
tiene
ni
flow,
no
me
soporta.
У
него
нет
ни
флоу,
ни
терпимости
ко
мне.
Porque
sabes
que
te
veo
y
mi
deseo
se
me
nota
Потому
что
ты
знаешь,
что
я
вижу
тебя,
и
мое
желание
заметно
Y
si
yo
soy
el
más
caro,
mami
tú
eres
la
más
cara.
И
если
я
самый
дорогой,
детка,
ты
самая
дорогая.
Daremos
la
daremos
la
vuelta
al
mundo
Мы
объедем
весь
мир
Yo
sé
que
eres
arriesgada
(uh)
Я
знаю,
что
ты
рисковая
(ух)
Y
yo
sé
que
quieres
venirte
И
я
знаю,
что
ты
хочешь
прийти
Con
la
tuya
quieres
salirte
Ты
хочешь
уйти
со
своим
Yo
te
invito
a
volar,
se
acabó
lo
normal.
Я
приглашаю
тебя
летать,
обыденность
закончилась.
Ya
no
hay
nada
que
hablar,
baby.
Больше
не
о
чем
говорить,
детка.
Yo
sé
que
quieres
venirte
Я
знаю,
что
ты
хочешь
прийти
Con
la
tuya
quieres
salirte
(salirte)
Ты
хочешь
уйти
со
своим
(уйти)
Yo
te
invito
a
volar,
se
acabó
lo
normal.
Я
приглашаю
тебя
летать,
обыденность
закончилась.
Ya
no
hay
nada
que
hablar,
baby.
Больше
не
о
чем
говорить,
детка.
Me
tienes
enamorado
desde
el
norte
hasta
sur
(Omar
Koonze)
Я
влюблен
в
тебя
с
севера
до
юга
(Omar
Koonze)
Esa
cosa
rara
que
tienes
tú,
con
muy
poco
ropa,
muy
poca
luz
(ja-ja).
Эта
редкая
черта,
которая
есть
у
тебя,
в
скудной
одежде,
при
тусклом
свете
(ха-ха).
Me
tienes
enamorado
de
Miami
a
Moscú
(de
Miami
a
Moscú)
Я
влюблен
в
тебя
от
Майами
до
Москвы
(от
Майами
до
Москвы)
Esa
cosa
rara
que
tienes
tú,
con
muy
poco
ropa,
muy
poca
luz.
Эта
редкая
черта,
которая
есть
у
тебя,
в
скудной
одежде,
при
тусклом
свете.
Escapémonos
de
todo
y
veremos
(oh-oh)
Давай
сбежим
от
всего
и
посмотрим
(о-о)
Todo
y
veremos
que
la
pasamos
bien
(oh-oh)
Посмотрим
и
увидим,
как
нам
будет
хорошо
(о-о)
Escapémonos
de
todo
y
veremos
que
la
pasamos
bien
(ye-ye)
Давай
сбежим
от
всего
и
увидим,
как
нам
будет
хорошо
(йе-йе)
Ahora
haremos
el
amor
de
Singapur
a
New
York
Теперь
мы
будем
заниматься
любовью
от
Сингапура
до
Нью-Йорка
De
Cancún
a
Japón,
de
Milán
a
Hong
Kong.
От
Канкуна
до
Японии,
от
Милана
до
Гонконга.
Elige
tú
el
pasaje
que
prefieras
Выбирай
билет,
какой
тебе
больше
нравится
Volando
que
no
quiero
carretera
Летим,
я
не
хочу
по
дороге
Se
me
nota
que
me
encanta
tu
mirada
Мне
видно,
как
мне
нравится
твой
взгляд
Se
te
nota
que
me
quieres
ver
volver
Тебе
видно,
как
ты
хочешь,
чтобы
я
вернулся
Él
te
trata
como
si
no
vales
nada
Он
обращается
с
тобой,
как
будто
ты
ничего
не
стоишь
Yo
te
quiero
pa'
llenarte
de
placer
Я
хочу
тебя,
чтобы
наполнить
тебя
удовольствием
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Omar Sabino
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.