Omar Koonze - Es Un Placer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Omar Koonze - Es Un Placer




Es Un Placer
It's a Pleasure
Uh uh uh
Ooh ooh ooh
Me autocondené perpetuamente
I perpetually sentenced myself
A los calabozos de tu cuerpo
To the dungeons of your body
No me culpes por si ya no quepo
Don't blame me if I no longer fit
Mi condena fue inconcientemente
My condemnation was unconscious
Si la voy a conocer, conversar y enloquecer
If I'm going to meet her, talk to her and go crazy
Sonreirte sin saber si mañana te vuelva a ver
Smile at you without knowing if I'll see you again tomorrow
Quiero respirar si piedad pegarte a la pared
I want to breathe, mercilessly pin you to the wall
Tomar de tus labios y sentir que saseo mi sed
Drink from your lips and feel my thirst quenched
Saborear el triunfo entre tu cuello hasta el amanecer
Savor the triumph between your neck and the dawn
Y escuchar respiraciones qie definen el placer
And hear the breaths that define pleasure
Y es un placer hacer amor con el amor
And it's a pleasure to make love with love
Y que el amor sea el temor dentro de dos
And for love to be the fear within us
Y mientras Dios se encarga de la bendición
And while God takes care of the blessing
Mi corazón va a tempo a tu respiración
My heart beats to the rhythm of your breath
Y es un placer hacer amor con el amor
And it's a pleasure to make love with love
Y que el amor sea el temor dentro de dos
And for love to be the fear within us
Y mientras Dios se encarga de la bendición
And while God takes care of the blessing
Mi corazón va a tempo a tu respiración
My heart beats to the rhythm of your breath
Me confundo y paso la jugada
I get confused and miss the play
Creo que están jugando conmigo
I think they're playing with me
Mi cerebro no tiene testigos
My brain has no witnesses
Y mi corazón no dice nada
And my heart says nothing
Si el amor te voy hacer (lentamente)
If love is what I'm going to do to you (slowly)
Juntos hasta envejer
Together until we grow old
Asegurame en verdad (jajaja)
Assure me in truth (hahaha)
De que eres mi mujer (si)
That you are my woman (yes)
Quiero respirar y si piedad pegarte a la pared
I want to breathe, mercilessly pin you to the wall
Tomar de tus labios y sentir que saseo mi sed
Drink from your lips and feel my thirst quenched
Saborear el triunfo entre tu cuello hasta el amanecer
Savor the triumph between your neck and the dawn
Y escuchar respiraciones que definen el placer
And hear the breaths that define pleasure
Y es un placer hacer amor con el amor
And it's a pleasure to make love with love
Y que el amor sea el temor dentro de dos
And for love to be the fear within us
Y mientras Dios se encarga de la bendición
And while God takes care of the blessing
Mi corazón va a tempo a tu respiración
My heart beats to the rhythm of your breath
Y es un placer hacer amor con el amor
And it's a pleasure to make love with love
Y que el amor sea el temor dentro de dos
And for love to be the fear within us
Y mientras Dios se encarga de la bendición
And while God takes care of the blessing
Mi corazón va a temo a tu respiración
My heart beats to the rhythm of your breath
Perfecta
Perfect
Quiero ir hasta tu labios, beber de tu nectar
I want to go to your lips, drink your nectar
Te preocupas del pasado, pero eso ya no me afecta (no)
You worry about the past, but that doesn't affect me anymore (no)
Perfecta
Perfect
Perfecta (si)
Perfect (yes)
Y es un placer hacer amor con el amor
And it's a pleasure to make love with love
Y que el amor sea el temor dentro de dos
And for love to be the fear within us
Y mientras Dios se encarga de la bendición
And while God takes care of the blessing
Mi corazón va a tempo a tu respiración
My heart beats to the rhythm of your breath
Y es un placer hacer amor con el amor
And it's a pleasure to make love with love
Y que el amor sea el temor dentro de dos
And for love to be the fear within us
Y mientras Dios se encarga de la bendición
And while God takes care of the blessing
Mi corazón va a tempo a tu resporación
My heart beats to the rhythm of your breath
Mi corazón
My heart
Vacilala, (va directo a tu respiración)
Hesitate (goes straight to your breath)
Mi set galáctico
My galactic set
Sentimientos
Feelings
Omar Koonze
Omar Koonze
Y es un placer convertirme en tu protección
And it's a pleasure to become your protection
Sin compasión, que se nos nuble la visón
Without compassion, may our vision be clouded
Y sin presión, llegar al éxtasis y yo
And without pressure, you and I reach ecstasy
Definición de lo que es hacer el amor
Definition of what it is to make love
(Hacer el amor, hacer el amor, hacer el amor)
(Make love, make love, make love)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.