Omar Montes feat. Salcedo Leyry - Enamorada - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Omar Montes feat. Salcedo Leyry - Enamorada




Enamorada
In Love
Ella no quiere que la hablen de amores
She doesn't want to hear about love
Porque le hicieron daño
Because they hurt her
No cree en los hombres ni que la regalen flores, yeh
She doesn't believe in men or being given flowers, yeh
Tengo canciones pa' volverte a enamorar
I have songs to make you fall in love again
Lo que está muerto yo voy a hacerlo palpitar
What is dead, I will make it beat again
Un marinero que se ha perdido en tu mar
A sailor lost in your sea
Y por tus huesos yo no dudo en naufragar
And for your sake, I wouldn't hesitate to shipwreck
Tengo canciones pa' volverte a enamorar
I have songs to make you fall in love again
Lo que está muerto yo voy a hacerlo palpitar
What is dead, I will make it beat again
Un marinero que se ha perdido en tu mar
A sailor lost in your sea
Y por tus huesos yo no dudo en naufragar
And for your sake, I wouldn't hesitate to shipwreck
Se siente
She feels it
Loca por hacerlo conmigo la primera vez
Crazy to do it with me for the first time
Se siente
She feels it
Loca porque su corazón late otra vez
Crazy because her heart beats again
Se siente
She feels it
Enamorada, enamorada
In love, in love
Se siente
She feels it
Y yo con mis besos la dejé embrujada
And with my kisses, I left her bewitched
Tengo canciones pa' volverte a enamorar
I have songs to make you fall in love again
Lo que está muerto yo voy a hacerlo palpitar
What is dead, I will make it beat again
Un marinero que se ha perdido en tu mar
A sailor lost in your sea
Y por tus huesos yo no dudo en naufragar
And for your sake, I wouldn't hesitate to shipwreck
Tengo canciones pa'volverte a enamorar
I have songs to make you fall in love again
Lo que está muerto yo voy a hacerlo palpitar
What is dead, I will make it beat again
Un marinero que se ha perdido en tu mar
A sailor lost in your sea
Y por tus huesos yo no dudo en naufragar
And for your sake, I wouldn't hesitate to shipwreck
Me dicen que eres mala, tus besos ya no los regalas
They tell me you're bad, you don't give your kisses away
Cuando estás conmigo, te hago morder la almohada, gitana
When you're with me, I make you bite the pillow, gypsy
Morena, te llevo a La Habana
Brunette, I'll take you to Havana
Por un billete 'e cien hace' twerk en mi cama, yeh
For a hundred dollar bill, you twerk in my bed, yeh
Ella me llama y sólo quiere conmigo
She calls me and only wants to be with me
Me dice cosas bonitas al oído
She whispers sweet things in my ear
Coge mi mano y me saca a bailar
She takes my hand and leads me to dance
Eres mi reina y yo tu cuento sin final
You are my queen and I am your neverending story
Ella me llama y sólo quiere conmigo
She calls me and only wants to be with me
Me dice cosas bonitas al oído
She whispers sweet things in my ear
Coge mi mano y me saca a bailar
She takes my hand and leads me to dance
eres mi reina y yo tu cuento sin final
You are my queen and I am your neverending story
Se siente
She feels it
Loca por hacerlo conmigo la primera vez
Crazy to do it with me for the first time
Se siente
She feels it
Loca porque su corazón late otra vez
Crazy because her heart beats again
Se siente
She feels it
Enamorada, enamorada
In love, in love
Se siente
She feels it
Y yo con mis besos la dejé embrujada
And with my kisses, I left her bewitched
Tengo tu retrato en mi cuarto, te fuiste y pareció un asalto
I have your portrait in my room, you left and it felt like a robbery
Y ahora que no te tengo, no fue para tanto
And now that I don't have you, it wasn't that bad
Un infarto, que hay noches que siento en mi cuarto
A heart attack, that I feel some nights in my room
Tu amor no era sincero, era de contrabando, yeh
Your love wasn't sincere, it was contraband, yeh
Ella no quiere que la hablen de amores
She doesn't want to hear about love
Porque le hicieron daño
Because they hurt her
No cree en los hombres ni que la regalen flores
She doesn't believe in men or being given flowers
Tengo canciones pa'volverte a enamorar
I have songs to make you fall in love again
Lo que está muerto yo voy a hacerlo palpitar
What is dead, I will make it beat again
Un marinero que se ha perdido en tu mar
A sailor lost in your sea
Y por tus huesos yo no dudo en naufragar
And for your sake, I wouldn't hesitate to shipwreck
Tengo canciones pa'volverte a enamorar
I have songs to make you fall in love again
Lo que está muerto yo voy a hacerlo palpitar
What is dead, I will make it beat again
Un marinero que se ha perdido en tu mar
A sailor lost in your sea
Y por tus huesos yo no dudo en naufragar
And for your sake, I wouldn't hesitate to shipwreck
Que no le hablen de amores
Don't talk to her about love
Que ella está soltera, entonces
She's single, so
No le hables de amores
Don't talk to her about love
Que ella está soltera y entonces
She's single, and so
No le hables de amores
Don't talk to her about love
Soltera, soltera, soltera
Single, single, single
Soltera, soltera, soltera
Single, single, single
Soltera, soltera, soltera
Single, single, single





Writer(s): jesús gascón santana, omar ismael montes, ivan salcedo marchante

Omar Montes feat. Salcedo Leyry - Enamorada
Album
Enamorada
date de sortie
09-08-2019


Plus d'albums



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.