Si Decides Quedarte - Omar Márquez , Ale Zéguer traduction en allemand

Si Decides Quedarte

Yo sé que hay un mar
Lleno de peces con los que puedes nadar
No te voy a juzgar
Si un día no vuelves

Si quieres libertar
Necesitamos aprender a soltar
Si quieres ser leal
Hablemos de frente

Si decides quedarte aquí
Entreguémonos por completo
Si decides confiar en mí
No hace falta que guardes secretos
Si decides huir de mí
Sabes dónde encontrarme de nuevo
Yo me quedo
Aquí
Yo te quiero
A ti

Yo sé que muchos más
Seguramente te quieren enamorar
Yo no te voy a anclar si ya no me quieres

Si decides quedarte aquí
Entreguémonos por completo
Si decides confiar en mí
No hace falta que guardes secretos
Si decides huir de mí
Sabes dónde encontrarme de nuevo
Yo me quedo

Si decides quedarte aquí
Entreguémonos por completo
Si decides confiar en mí
No hace falta que guardes secretos
Si decides huir de mí
Sabes dónde encontrarme de nuevo
Yo me quedo
Aquí
Yo te quiero
A ti
A ti
A ti

Wenn du dich entscheidest zu bleiben

Ich weiß, es gibt ein Meer
Voller Fische, mit denen du schwimmen kannst
Ich werde dich nicht verurteilen
Wenn du eines Tages nicht zurückkommst

Wenn du Freiheit willst
Müssen wir lernen loszulassen
Wenn du treu sein willst
Lass uns offen reden

Wenn du dich entscheidest, hier zu bleiben
Geben wir uns ganz hin
Wenn du dich entscheidest, mir zu vertrauen
Brauchst du keine Geheimnisse zu haben
Wenn du dich entscheidest, vor mir zu fliehen
Weißt du, wo du mich wiederfindest
Ich bleibe
Hier
Ich liebe dich
Dich

Ich weiß, dass viele andere
Dich sicher verführen wollen
Ich werde dich nicht festhalten, wenn du mich nicht mehr liebst

Wenn du dich entscheidest, hier zu bleiben
Geben wir uns ganz hin
Wenn du dich entscheidest, mir zu vertrauen
Brauchst du keine Geheimnisse zu haben
Wenn du dich entscheidest, vor mir zu fliehen
Weißt du, wo du mich wiederfindest
Ich bleibe

Wenn du dich entscheidest, hier zu bleiben
Geben wir uns ganz hin
Wenn du dich entscheidest, mir zu vertrauen
Brauchst du keine Geheimnisse zu haben
Wenn du dich entscheidest, vor mir zu fliehen
Weißt du, wo du mich wiederfindest
Ich bleibe
Hier
Ich liebe dich
Dich
Dich
Dich