Paroles et traduction Omar Márquez feat. Miguel Inzunza - Ven Ya

Ven Ya

Una mirada me atrapó
Una caricia me encendió por dentro
Sobre tu espalda desperté
Abriendo
Camino con mis besos

Una mirada me bastó
Para saber a dónde pertenezco
Quiero quedarme y descubrir
La magia que esconde tu universo

No quiero pensar que pasará mañana
Hay que vivir el momento
Ven ya
Toma de mí todo lo que quieras

Tienes la sonrisa que quisiera mirar
Al despertar
Ven ya
Puedo darte lo que más deseas
Quiero ser culpable de que vuelvas a amar
Sin perder tu libertad

Somos peligro y emoción
La fe a ciegas en un sentimiento
Quiero arriesgarme porque en ti
Encuentro la paz en mi elemento

No quiero pensar que pasara mañana
Hay que vivir el momento
Ven ya
Toma de mí todo lo que quieras
Tienes la sonrisa que quisiera mirar
Al despertar

Ven ya
Puedo darte lo que más deseas
Quiero ser culpable de que vuelvas a amar
Sin perder tu libertad

Ven ya
Toma de mí todo lo que quieras
Tienes la sonrisa que quisiera mirar
Al despertar

Ven ya
Puedo darte lo que más deseas
Quiero ser culpable de que vuelvas a amar
Sin perder tu libertad

Sin perder tu libertad

Приди же

Один твой взгляд меня пленил,
Одно касание зажгло меня изнутри.
На твоей спине я проснулся,
Прокладывая
Путь своими поцелуями.

Одного взгляда мне хватило,
Чтобы понять, где мое место.
Хочу остаться и открыть
Магию, что скрывает твоя вселенная.

Не хочу думать, что будет завтра,
Нужно жить настоящим.
Приди же,
Возьми от меня всё, что захочешь.

У тебя улыбка, которую я хотел бы видеть,
Просыпаясь.
Приди же,
Я могу дать тебе то, чего ты желаешь больше всего.
Хочу быть виновником того, что ты снова полюбишь,
Не теряя своей свободы.

Мы – опасность и волнение,
Слепая вера в чувство.
Хочу рискнуть, потому что в тебе
Я нахожу покой в своей стихии.

Не хочу думать, что будет завтра,
Нужно жить настоящим.
Приди же,
Возьми от меня всё, что захочешь.
У тебя улыбка, которую я хотел бы видеть,
Просыпаясь.

Приди же,
Я могу дать тебе то, чего ты желаешь больше всего.
Хочу быть виновником того, что ты снова полюбишь,
Не теряя своей свободы.

Приди же,
Возьми от меня всё, что захочешь.
У тебя улыбка, которую я хотел бы видеть,
Просыпаясь.

Приди же,
Я могу дать тебе то, чего ты желаешь больше всего.
Хочу быть виновником того, что ты снова полюбишь,
Не теряя своей свободы.

Не теряя своей свободы.